ведущий научный сотрудник 主要科研人员

в. н. с

主要(关键)人员

основной персонал

列托人构成拉脱维亚主要人口的波罗的海人的成员

A member of a Baltic people constituting the main population of Latvia.

施工现场的主要管理人员在施工现场应当佩戴证明其身份的证卡。

Прораб, ответственный за работы на строительной площадке, должен иметь соответствующие квалификацию и удостоверение, дающее право на управление строительными работами.

图书管理员主要负责做什么？

А чем обычно занят библиотекарь?

我的主要责任是遵从特定避难所人员的指示。就算那些指示违反我的道德设定，我也必须遵守。

Моя главная задача выполнять приказы персонала убежища. Даже если они противоречат моей этической матрице.

收集情报主要由被称为「调查员」的外勤人员来负责，例如菲谢尔，她就是一位极为优秀的调查员。

Сбор информации осуществляют наши полевые сотрудники, которые называются «следователи». Фишль, к примеру, одна из лучших следователей.

主要来自约翰·霍普金斯大学的调查人员两次使用了这种调查方法，并将调查结果在医学期刊《柳叶刀》上进行了刊登。

Такой метод был применен дважды группой исследователей в основном из Университета Джонса Хопкинса, опубликовавших полученные результаты в медицинском журнале «Ланцет» ( The Lancet ).

人员要求

потребность в персонале