人事不醒
_
см. 人事不省
ссылается на:
人事不省rénshì bùxǐng
обморок, потеря сознания
обморок, потеря сознания
примеры:
你烂醉如泥、瘫成一团、不醒人事，还想听你那其余 57 种不同的醉法吗？起来，我们喝酒去。
Набрались мы в три... жопы, вот что случилось. Вставай, пошли пить.
пословный:
| 人事 | 不醒 | ||
1) человеческие дела, дела людей
2) обстановка, положение в мире
3) взаимоотношения между людьми
4) жизнь; дела житейские
5) возможности, человеческие возможности, в человеческих силах 6) диал. подарки, подношения
7) юр. гражданское состояние; личные дела; личный
8) личный состав, кадры; кадровый
9) сознание
|
1) быть без сознания, не приходить в сознание
2) не просыпаться
3) не помнить
|