对人民公敌决不宽恕!

никакой пощады врагам народа!

全民公决

референдум

全民公决; 民意测验

всенародный опрос

解决公民与国家冲突讲习班

Семинар по разрешению конфликтов между гражданами и государством

葬在人民公墓

захоронить в братской могиле

1958年，我们搞了人民公社。

In 1958 we organized ourselves into a commune.

侵犯公民人身权利、民主权利罪

a crime against the personal and the democratic rights of a citizen

联合国支援巴勒斯坦人民公共论坛

Общественный форум Организации Объединенных Наций в поддержку палестинского народа

中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。

The people’s Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.

人民公社一开始成立, 就显出它的优越性

уже начиная со своего основания народные коммуны проявили своё превосходство

在人民解放军中服兵役是中华人民共和国公民的光荣职责

воинская служба в рядах НОА представляет собой почётную обязанность граждан КНР