你先走一步，我们到时在战场上见。别对他们手软！

Иди вперед, встретимся на поле битвы. Никакой пощады врагу!

我们现在要到他们的营地去。如果你愿意先走一步，那就沿着这条路一直走，然后向右就行了。

Мы направляемся к их лагерю. Если хочешь добраться туда раньше нас, иди по этой дороге и сверни направо.

我能感觉到在沼泽中存在一股强大的力量，$p。它在吸引着我。我们必须前去弄清真相。你先走一步吧，我得把这些蘑菇吃完。

Я чувствую присутствие какой-то мощной силы на болоте, $p. Она тянет меня к себе. Мы должны отправиться туда и забрать себе то, что ждет нас там. Ты иди <первым/первой> – мне еще нужно доесть грибы.

我先走一步，备好船停在河岸边。我们就在那里会合。

Я побегу вперед и подготовлю плот. Буду ждать на берегу. Встретимся там.

我先走一步，好让你处理完自己的事。不要忘了去找塔加尔特谈谈，领取你的报酬。

Я пойду вперед, а ты можешь заканчивать здесь свои дела. Не забудь забрать у Тагарта свою плату.

我先走一步，抵达奥格瑞玛之后就来找我吧，我会和其他人在一起。

Я направлюсь туда. Найди меня, когда прибудешь, мы тебя подождем.

我先走一步去找食材了！在璃月等你们！

Я отправляюсь за продуктами! Увидимся в Ли Юэ.

很高兴认识你们。我还有事要办，先走一步。

Рад был с вами познакомиться. Меня ждут другие дела, поэтому я пойду.

我们要先走一步了。

Нам нужно идти.

先走一步了！你就赶快检查一下损失吧。货车还能动吗？

Твоя телега в порядке? Ты сможешь добраться до города?

赫姆达尔人引用自一部以∗北境∗为主题的动作冒险系列小说，来自……实际上，这在目前没有多大帮助。我先走一步了。

«Хельмдаллерманы» — это отсылка к серии ∗нордических∗ приключенческих боевиков «Человек из...» Хотя знаешь, это сейчас не особо полезно. Отстаю.

先走一步了。

В таком случае, я вас оставляю.

我了解。我得先走一步了，要继续找人。

Понимаю. Ну что ж, в таком случае попробую найти кого-нибудь еще.

哼，这样是吧。好哇，德尔文先生，我先走一步了，愿太阳引领你──滚出这里！

А-а-а, вот, значица, какие пироги. Ну, мое почтение, ваша милость Дерван. Пусть вас золотое солнце ведет. Подальше от моего порога.

我先走一步。

Я пойду вперед.

胡德先生说由于他11点钟要出席一个会议，得先走一步了。

Mr Hood said that he would have to go on, as he was due at a meeting at eleven o’clock.

你先走一步，我就来。

You go ahead and I am coming.

白银谷！一切都结束了。我们到了，但是比约恩...我的丈夫...牺牲了！真是可恶！我失去了一切。你无法帮助我，我知道你根本就做不到。比约恩，亲爱的！走吧...阿尔菲，我的老朋友，你可怜的主人已经先走一步了！

Силверглен! Все кончено. У нас все получилось. Но Бьорн... мой дорогой муж... погиб! Будь проклят этот черный день! Я потеряла все. Я знаю, вы ничего не могли сделать. Мой милый Бьорн! Погиб... Алфи, старый друг, твой бедный хозяин погиб!