压力限制

pressure limitation

в русских словах:

ограничитель максимального давления свежего пара 主蒸汽最大压力限制器

ограничитель максимального давления топлива 最大燃油压力限制器

ограничитель минимального давления свежего пара 主蒸汽最小压力限制器

ограничитель минимального давления топлива 最小燃油压力限制器

примеры:

气候限制；气候压力

климатический стресс

{飞行速度}速压限制

ограничение скорости полёта по скоростному напору

(飞行速度)速压限制

ограничение скорости полёта по скоростному напору

泵的极限压力

ultimate pressure of a pump

(飞艇)气舱极限压力信号器

сигнализатор предельного давления газовом отсеке дирижабля

分辨能力限制

ограничение разрешающей способности

火力压制！

Тесните их!

火力压制！开火！

Огонь на подавление! Живее!

燃油控制压力

Рком командное давление (топлива)

皮兹(MTS制压力单位)

пз пьеза

该战力限制改为 5 点。

Увеличьте это значение до 5 ед.

(喷咀横截面积的)空气动力限制

аэродинамическое ограничение площади поперечного сечения сопла

就是现在，火力压制。

Пора открыть огонь на подавление.

用火力压制住敌人的炮火

подавить огнем батарею противника

皮兹(米·吨·秒制压力单位)

п пьеза

我们完全被火力压制。没办法阻止学院入侵。

Их было слишком много. Мы не смогли ничего сделать.

这里是受限制区域，如果你不马上离开会遭到致死武力制裁。

Это запретная зона. Если вы немедленно не покинете ее, по вам будет открыт огонь на поражение.

全力提升9个单元格内的己方城市和公民数量；同时全力压制9个单元格内的外国城市和公民数量

Увеличьте до максимума свои города и население в пределах 9 клеток, сведите к минимуму чужие города и население в пределах 9 клеток

看来法器还算稳定，压制力场也完好无损。我相信还能对其作进一步强化。

Кажется, сдерживающее поле устояло, а средоточие по-прежнему стабильно. Полагаю, его можно усилить еще раз.

回答说我们只是被想象力限制了。不管是我们能去哪儿，或者我们能做什么，都没有任何外部的限制。

Ответить, что мы ограничены исключительно рамками своего воображения. Нет никаких внешних ограничений для того, чего мы можем достичь и куда можем отправиться.

пословный:

压力	限制
yālì 1) физ. давление, сила давления 2) перен. давление, нажим, напряжение, нагрузка	xiànzhì 1) ограничивать, лимитировать; связывать (напр. сроком, условием) 2) ограничение; лимит, предел; рестрикция; ограничительный 3) условия (как ограничение); обусловленный, ограниченный

начинающиеся:

压力限制器