团指挥所
tuán zhǐhuīsuǒ
командный пункт полка
примеры:
совмещенный запасный командный пункт воздушной армии фронтовой авиации и противовоздушной обороны 前线航空和防空兵集团军联合预备指挥所
СЗКП ВА ФА и ПВО
совмещенный командный пункт войск противовоздушной обороны и оперативной группы воздушной армии фронтового назначения 对空防御部队和方面军空军集团军作战组合成指挥所
СКП ПВО и ОГ ВА ФН
совмещенный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта) 方面军空军集团军和(方面军)对空防御合成指挥所
СКП ВА ФН и ПВО
совмещенный запасный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны (фронта) (方面军)前线空军集团军和对空防御合成预备指挥所
СЗКП ВА ФН и ПВО
-совмещённый командный пункт Войск противовоздушной обороны и оперативной группы воздушной армии фронтового назначения []防空军和空军集团军作战组联合指挥所
СКП ПВО и ОГ ВА ФН
-совмещённый запасный командный пункт воздушной армии фронтового назначения и противовоздушной обороны ( фронта ) (方面军事顾问前线空军集团军和防空合成预备指挥所
СЗКП ВА ФН и ПВО
-совмещённый командный пункт воздушной армии фронтового назначенияи противовоздушной обороны фронта []空军集团军和方面军防空联合指挥所
СКП ВА ФН и ПВО фронта
军团要塞固若金汤,难以攻取。老实说,我军也没有足够的兵力发动袭击。<name>,所有的希望都寄托在你身上。
从我们目前掌握的零碎情报来看,燃烧军团正在要塞中囤积和准备他们的地狱火大军。穿上这套伪装潜入军团要塞,打探他们的秘密计划。
或许你能从燃烧军团指挥官们的谈话中偷听到一些东西。祝你好运,<name>。
从我们目前掌握的零碎情报来看,燃烧军团正在要塞中囤积和准备他们的地狱火大军。穿上这套伪装潜入军团要塞,打探他们的秘密计划。
或许你能从燃烧军团指挥官们的谈话中偷听到一些东西。祝你好运,<name>。
Форт Легиона практически неприступен, и, если быть честным, у нас не хватает сил для лобовой атаки. Вся надежда на тебя, <имя>.
Единственное, что нам удалось узнать, – в этом форте Легион производит инферналов. С помощью личины, которую я тебе выдам, проберись в Легион и разузнай, каковы их дальнейшие планы. Будем надеяться, что тебе удастся прервать, ну или хотя бы подслушать переговоры между их командирами.
Единственное, что нам удалось узнать, – в этом форте Легион производит инферналов. С помощью личины, которую я тебе выдам, проберись в Легион и разузнай, каковы их дальнейшие планы. Будем надеяться, что тебе удастся прервать, ну или хотя бы подслушать переговоры между их командирами.
第七军团指挥官
Командир 1-го легиона
军团指挥中心:发动机尾焰
Командный центр Легиона: выхлоп двигателя
防空指挥所
командный пункт противовоздушной обороны (ПВО)
营{作战}指挥所
оперативный центр дивизиона
要炮兵指挥所。
Artillery command post, please.
总指挥所(海军)
ЦКП центральный командный пункт
узел связи пункта управления 指挥所通信枢纽
УС ПУ
запасной командный пункт тылового пункта управления 后方指挥所备用指挥所
ЗКП ТПУ
射击指挥中心;射击指挥所
центр [пункт] управления огнем
узел связи командного пункта 指挥所通信枢纽
УС КП
备用总部;备用指挥所
запасный штаб; запасный командный пункт
пункт управления узла связи 通信枢纽指挥所
ПУ УС
командный пункт авиации сухопутных войск 陆军航空兵指挥所, 陆航指挥所
КП АСВ
-оперативный дежурный командного пункта 指挥所作战值班员
ОД КП
отдельный инженерный батальон пунктов управления 指挥所独立工程营
оиб ПУ
-инденерная ротаоборудования пунктов управления 指挥所构筑工程兵连
ИРОПУ = иропу
узел связи передового командного пункта 前进指挥所通信枢纽
УС ПКП
пункт управления начальника направления связи 通信方向主任指挥所
ПУ ННС
пункт управления средствами непосредственного прикрытия 直接掩护兵器指挥所
ПУ СНП
指挥所通信枢纽开设
развертывание узла связи пункта управления
узел связи тылового командного пункта 后勤指挥所通信枢纽
УС ТПУ
战略导弹兵中央指挥所
центральный командный пункт ракетных войск стратегического назначения, ЦКП РВСН
оперативный дежурный пункта управления связью 通信指挥所作战值班员
ОД ПУС
- командный пункт системы противоракетной обороны 导弹防御系统指挥所, 反导系统指挥所
КП ПРО
пункты управления и оповещения тактической авиации 战术航空兵报知与指挥所
ПУО ТА
导弹袭击预警系统指挥所
командный пункт системы предупреждения о ракетном нападении, КП СПРН
1. 前进指挥所;2. 前进梯队;3. 前线快译组
первый [передовой] эшелон
- командный пункт комплекса противокосмической обороны 太空防御综合系统指挥所
КП ПКО
- командный пунктсистемы противокосмической обороны и контроля космического пространства 太空防御及太空监视系统指挥所
КП ПКО и ККП
电子对杭、通信和指挥自动化指挥所
Пункт управления РЭБ, связи и АСУ
совмещенный запасный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления 防空与作战指挥中心联合预备指挥所
СЗКП ПВО И ЦБУ
-совмещённый командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 防空与航空兵战斗指挥中心联合指挥所
СКП ПВО и ЦБУАв
飞行指挥所值班军官(航空母舰上的)
дежурный офицер на пункте управления полётами самолётов на авианосце
совмещенный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 对空防御和空军作战指挥中心合成指挥所
СКП ПВО и ЦБУАв
…指挥所有火蜥帮的行动,并企图引起暴动。
...направлял все действия Саламандр и намеренно спровоцировал бунт.
或许你能从燃烧军团指挥官们的谈话中偷听到一些东西。
Надеюсь, тебе удастся подслушать переговоры между командирами.
совмещенный запасный командный пункт противовоздушной обороны и центра боевого управления авиацией 对空防御和空军战斗指挥中心合成预备指挥所
СЗКП ПВО и ЦБУАв
亚伊文||所有事情都指出亚伊文正在准备武装行动 - 在沼泽为他所指挥的松鼠党建立了训练营。
Яевинн||Все указывает на то, что Яевинн планирует боевую операцию - на болотах он создал тренировочную базу для скоятаэлей и лично возглавляет ее.
пословный:
团 | 指挥所 | ||
1) группа; труппа; союз; организация
2) воен. полк
3) сокр. комсомол
4) тк. в соч. сплачиваться; объединяться
5) комок; клубок; также сч. сл.
6) скатать (шарик); смять (в комок)
7) круглый
|
похожие:
指挥所
团指挥部
营指挥所
旅指挥所
团指挥员
舰指挥所
总指挥所
连指挥所
假指挥所
师指挥所
分指挥所
主指挥所
军团指挥舰
合唱团指挥
指挥一个团
军团指挥官
军团指挥部
师长指挥所
空中指挥所
预备指挥所
装载指挥所
指挥所转移
辅助指挥所
备用指挥所
战术指挥所
前进指挥所
空战指挥所
步兵指挥所
卡车指挥所
调整指挥所
飞机指挥所
机要指挥所
指挥所演习
指挥调度所
地区指挥所
射击指挥所
战斗指挥所
补助指挥所
指挥测量所
空军指挥所
编队指挥所
工程指挥所
车载指挥所
导弹指挥所
后方指挥所
外置指挥所
制导指挥所
识别指挥所
渡场指挥所
中央指挥所
三防指挥所
活动指挥所
空防指挥所
导引指挥所
永备指挥所
火场指挥所
防空指挥所
合成指挥所
测距指挥所
岸上指挥所
联合指挥所
海岸指挥所
基本指挥所
开设指挥所
发射指挥所
临时指挥所
筑垒指挥所
情报指挥所
前方指挥所
营长指挥所
指挥引导所
导航指挥所
海上指挥所
指挥观察所
地下指挥所
卸载指挥所
后勤指挥所
中心指挥所
炮兵指挥所
前沿指挥所
侦察指挥所
事故指挥所
指挥所保障
指挥掩蔽所
指挥所开设
消防指挥所
指挥所呼号
抗灾指挥所
指挥所指挥站
集团军指挥所
指挥和支援团
指挥员观察所
司令部指挥所
指挥所一览表
岸上总指挥所
工程兵指挥所
师预备指挥所
炮兵连指挥所
指挥无所属者
防空兵指挥所
舰艇总指挥所
通信总指挥所
分舰队指挥所
方面军指挥所
指挥所操纵员
师基本指挥所
起飞线指挥所
师前进指挥所
指挥所领航员
指挥所指挥塔台
顽石军团指挥官
小型军团指挥舰
地方防空指挥所
炮连测距指挥所
损管大队指挥所
航空支摇指挥所
指挥所转移轴线
第二炮兵指挥所
炮兵基本指挥所
活动测距指挥所
指挥所通信枢纽
步炮联合指挥所
海军岸上指挥所
备用指挥观察所
射击指挥所主任
黑锋骑士团指挥官
集团军医院指挥部
集团军前进指挥所
集团军后方指挥所
航空指挥所领航员
指挥-观测所联测
水面舰编队指挥所
辅助起飞线指挥所
航空指挥所标图员
空降兵联合指挥所
担当起一个团的指挥
混合航空兵团指挥组
阵地、指挥所观察网
空中支援兵团指挥部
前进指挥所通信枢纽
各兵种指挥员训练所
精神心理保障指挥所
指挥所通信枢纽开设
指挥所通信枢纽撤收
坦克技术保障指挥所
指挥官所需重要情报
有人驾驶机轨道指挥所
独立作战指挥直升机团
集团军医院基地指挥部
歼击航空兵引导指挥所
集团军医院先头指挥处
海岸指挥所岸上指挥所
集团军野战基地指挥部
导弹和炮兵部队指挥所
外置遥控台前方指挥所
把指挥所转移到发电站
兵种与勤务主任指挥所
前方指挥所前沿指挥所
兵种和勤务主任指挥所
空军指挥所战斗准备等级
骑士团指挥官普雷菲斯特
通信和指挥自动化指挥所
通信与指挥自动化指挥所
外置遥控台, 前方指挥所
无人驾驶飞行器空中指挥所
渡场勤务哨, 渡口指挥所
制导指挥所, 导引指挥所
防空作战中心, 防空指挥所
中央指挥所, 中央控制部位
航空支援作战中心, 航空支摇指挥所
控制点控制站控制站, 操纵室, 指挥所控制站
中央指挥所, 中央控制部位中央指挥所中央控制室