始

shǐ

I сущ.

1) начало, исток; источник, место происхождения; начальный; первичный

义者百事之始也 долг - основа (исток) всех действий человека

天地者生之始也 небо и земля - источник всякой жизни

始质 первичное вещество, первичная материя

2) на конце конструкций времени: в начале; когда ..., только ещё ...

革命之始 в начале революции

中华缔造之始 [сейчас], когда Китайская республика только ещё создаётся ...

3) * зачатие; беременность

гл. А

1) зачинаться, возникать; брать своё начало

始自唐宋 брать начало с эпохи Тан-Сун

2) впервые появиться; быть заложенным

始于西南盛于东北 впервые быть заложенным на юго-западе и получить широкое распространение на северо-востоке

гл. Б

1) начинать, класть начало

始用 начать применять

念始之者 думать о том, кто положил этому начало; думать о тех, кто дал тебе жизнь

2) приступать к (чему-л.) ; приниматься за (что-л.); закладывать (напр. постройку)

始基 заложить базис (фундамент)

III наречие

1) в начале предложения, перед подлежащим: прежде, некогда, когда-то; раньше, до того; первоначально

始吾于人也, 听其言而信其行 прежде в своих отношениях с людьми я слушал их слова и верил, что они так и поступят

2) перед глагольным сказуемым: впервые

始兴发补不足 впервые открыл [житницы] и роздал [зерно], чтобы помочь нуждающимся

始至于境 впервые прибыть к рубежам (государства)

3) перед глагольным сказуемым: и тогда только, только после чего (служит для выражения временной или причинно-следственной связи между предложениями или глагольными словосочетаниями)

经此失败, 始知改进 понять о необходимости исправления ошибок и движения вперёд только после этой неудачи

IV собств.

Ши (фамилия)

ссылки с:

乨兘𠃭𠙉

shǐ

1) начало; начинать(ся)

自始至终 [zì shĭ zhì zhōng] - с начала до конца

不知始于何时 [bù zhī shĭ yú hé shí] - неизвестно, когда это началось

2) книжн. только тогда; только

游行至下午五时始毕 [yóuxíng zhì xiàwŭ wŭ shí shĭ bì] - демонстрация закончилась только в 5 часов вечера

shǐ

begin, start; then, only then

shǐ

① 最初；起头；开始<跟‘终’相对>：始祖│周而复始│从始至终│不自今日始│不知始于何时│始而不解，继而恍然。

② 〈书〉副词，跟‘才’相同：游行至下午五时始毕│不断学习始能进步。

shǐ

(1) (形声。从女, 台声。本义: 开头, 开始)

(2) 同本义。与"终"相对 [begin; start]

始, 女之初也。 --《说文》。朱曰: "裁衣之始为初, 草木之始为才, 人身之始为首为元, 筑墙之始为基, 开户之始为戽, 子孙之始为祖, 形生之始为胎。 "

无名天地之始。 --《老子》。注: "始者, 道本也。 "

始求深也。 --《易·恒》。虞注: "乾为始。 "

君子慎始。 --《礼记·经解》

礼始于冠。 --《礼记·昏义》。注: "犹根也。 "

天地者, 生之始也。 --《荀子·王制》

忧懈怠则思慎始而敬终。 --唐·魏征《谏太宗十思疏》

始缢即气绝。 --方苞《狱中杂记》

始于文艺中兴时代之意大利。 --蔡元培《图画》

(3) 又如: 始卒(开始和终止); 始室(始娶的妻子, 元配夫人); 始基(初立的基业); 自始至终

(4) 过去, 从前 [past]

公侯之子孙, 必复其始。 --《左传》

(5) 根本, 本源 [foundation]

坚树在始。 --《国语》。韦昭注: "始, 根本也。 "

(6) 姓

(1) 当初, 在最初的时候 [at first]

其始太医以王命聚之, 岁赋其二。 --唐·柳宗元《捕蛇者说》

庭中始为篱, 已为墙, 凡再变矣。 --明·归有光《项脊轩志》

(2) 又如: 始春(立春日。二十四节气之一); 始愿(最初的志愿); 欲善终, 应善始; 始初(开始, 起初); 始闻其语(当初听到他的话)

(3) 曾, 尝 [before long]

以为凡是州之山水有异态者, 皆我有也; 而未始知西山之怪特。 --柳宗元《始得西山宴游记》

(4) 刚刚; 才 [just, only then]

至丹以荆卿为计, 始速祸焉。 --宋·苏洵《六国论》

千呼万唤始出来, 犹抱琵琶半遮面。 --唐·白居易《琵琶行(并序)》

始适还家门。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(5) 又如: 千呼万唤始出来

(6) 然后; 随之; 立刻就 [then]

母亲良氏, 素有阴虚之症, 服药即吐, 惟以海参煮食, 始能稍安。 --《镜花缘》

(7) 仅仅, 只 [only]

访古始及平台间。 --唐·李白《梁园吟》

III

(1) 谋划 [plan and contrive]

爰始爰谋, 爰契我龟。 --《诗·大雅·緜》。马瑞辰通释: "始亦谋也。爰始爰谋, 犹言是究是图也。 "

(2) 滋生 [breed]

君子念始之者也。 --《礼记》。郑玄注: "始, 犹生也。 "

shǐ

1) 名起点、开端。

如：「周而复始」、「自始至终」。

孟子．梁惠王上：「养生丧死无憾，王道之始也。」

礼记．大学：「物有本末，事有终始。」

2) 副方才、然后。

如：「始告完成」、「始见成效」。

唐．白居易．琵琶行：「千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。」

3) 副尝、曾。

庄子．齐物论：「有以为未始有物者。」

宋．王禹偁．答张扶书：「吾观吏部之文，未始句之难道也。」

4) 副最初、当初。

左传．庄公十一年：「始吾敬子，今子鲁囚也，吾弗敬子矣。」

史记．卷五十四．曹相国世家：「参始微时，与萧何善；及为将相，有郄。」

shì

<1>副(1)(2)之又音。

shǐ

to begin

to start

then

only then

shǐ

名

（最初; 起头） beginning; start:

自始至终 from beginning to end; from start to finish

始而不解，继而恍然。 At first I didn't catch on, then I suddenly saw the light.

（姓氏） a surname:

始成 Shi Cheng

动

（开始） start; begin:

不知始于何时 not know exactly when this came into being

千里之行，始于足下。 A thousand-li journey begins with the first step.

它始于2月，一直延续至8月或9月。 It begins in (with) February, running on to August or September.

副

(书) （才） only then; not ... until:

坚持学习，始能不断进步。 Steady progress can only be the result of persistent study.; Only persistent study yields steady progress.

群众大会结束后，广场始能通行。 Traffic cannot pass through the square until the mass meeting is over.

shǐ

1) b.f. begin; start (开始)

2) adv. wr. only then; not ... until

3) n. Surname

shǐ

①<动>开始。《寡人之于国也》：“养生丧死无憾，王道之始也。”

②<副>当初；起初。《游褒禅山记》：“唐浮屠慧褒始舍于其址。”

③<副>才；方才。《孔雀东南飞》：“年始十八九，便言多令才。”

shĭ

1) 开始；开端。与“终”相对。

2) 昔，当初。与“今”相对。

3) 先，首先。与“后”相对。

4) 谋划。

5) 滋生。

6) 根本，本源。

7) 副词。才，刚。

8) 副词。正，正在。

9) 副词。仅，只。

10) 副词。犹尝，曾。参见“未始”。

11) 姓。

частотность: #4071

в самых частых:

синонимы:

反义: 终
相关: 上马, 初, 初步, 发端, 启, 开, 开头, 开始, 开端, 肇始, 肇端, 起, 起来
相反: 末, 终