希尔洛斯
_
Силрот
примеры:
我们知道这些矮人的据点在哪里,他们在希尔斯布莱德东南部沿着索拉丁之墙的地方建立了一个被称作丹加洛克的军营。你的最终目标是攻占丹加洛克,<class>。他们的首领达伦·铁山上尉必须得死。
Они построили свои казармы в юго-восточной части Хилсбрада, рядом со стеной Торадина. Это местечко зовется Дун Гарок. Последняя цель этой битвы – осадить Дун Гарок, <класс>. Глава дворфов, капитан Железный Холм, должен умереть.
你必须夺得传送石才能进入那座浮岛,这可不是件容易的事。传送石的上半部在铸魔基地:湮灭的熔炉主管莫鲁格手中,而下半部则由铸魔基地:炼狱的希尔洛斯保管。
Чтобы добраться дотуда, мы должны заполучить камень телепортации, а это само по себе нелегкая задача. Первая половина камня находится у начальника кузни Моруга на кузнечной базе "Забвение". Вторую половину хранит демон Силрот на кузнечной базе "Геенна".
想要进入北边的索克雷萨之座,我们就必须使用索克雷萨的传送器,而只有他的传送石才能启动传送器。铸魔基地:湮灭的熔炉主管莫鲁格掌管着索克雷萨之石的上半部,索克雷萨之石的下半部则由铸魔基地:炼狱的希尔洛斯保管。
Чтобы добраться до Трона Сокретара на севере, мы должны воспользоваться его собственными телепортами – запертыми посредством камня телепортации Сокретара. Первая половина камня находится у начальника кузни Моруга на кузнечной базе "Забвение". Вторую половину хранит демон Силрот на кузнечной базе "Геенна".
所有身强力壮的部落成员,从此刻起都要向希尔斯布莱德丘陵南点大门的高级执行官达萨利亚报到。被遗忘者的战争机器正在全力开动,为部落夺取洛丹伦!
Всем годным к военной службе подданным Орды надлежит явиться к верховному палачу Дарталии в предгорья Хилсбрада к Южным вратам. Боевая машина Отрекшихся движется вперед и вперед, защищая Лордерон!
丹加洛克爆发了希尔斯布莱德丘陵区域最为血腥的战役。矮人们以一挡十,苦苦支撑直到咽下最后一口气。他们在那场保卫战中全部牺牲。
Битва за Дун Гарок была самой кровавой за всю историю Хилсбрада. Дворфы сражались до последнего, хотя противник и превышал их численностью в десять раз. Все они погибли, защищая вот эту самую землю.
<欧洛希尔叹了口气。>
<Олотил вздыхает.>
希尔斯布莱德丘陵
Предгорья Хилсбрада (Южнобережье против Мельницы Таррен)
欧洛希尔一直在查阅资料,想要找到原因,不过我们需要一些帮助。
Как так вышло? Олотил пытается найти ответ в книгах, но нам бы пригодилась помощь.
大酋长的命令:希尔斯布莱德丘陵!
Приказ вождя: предгорья Хилсбрада!
「惹恼塔萨者不是被其巨浪吞没,就是被其双叉戟撕碎。」 ~屈东英雄萨拉希洛斯
«Тех, кто разгневал Тассу, заживо поглотят ее волны или разорвет на части ее двузубец». — Трасий, герой тритонов
「迷雾无忧无虑,可以随处飘浮,不受岩石和河床阻碍。」 ~屈东英雄萨拉希洛斯
«Туманы не знают забот. Они плывут по ветру, и им не преграда камни и русла рек». — Трасий, герой тритонов
пословный:
希尔 | 洛 | 斯 | |
I собств.
1) геогр. (сокр. вм. 洛水) река Ло (Лошуй)
2) геогр. (сокр. см. 洛阳) город Лоян 3) Ло (фамилия)
II гл.
* замёрзнуть, застыть (о воде)
|
книжн.
этот; это
|
похожие:
洛希尔
希丙洛尔
希苯洛尔
山希尔斯
斯洛加尔
希斯特尔
洛戈尔斯克
洛希尔银行
阿尔凯洛斯
维洛希图斯
阿尔加洛斯
希尔内科斯
塞尔伯洛斯
瑟斯洛尔湖
希尔克内斯
希尔萨斯利
希茨海尔斯
希尔希克斯
希尔瓦娜斯
阿尔希塔斯
希尔温托斯
洛拉希尔村民
别洛亚尔斯克
亚尔萨斯洛林
近卫贝洛希尔
拉洛希尔议员
洛拉希尔哨兵
费希斯·阿洛
别洛戈尔斯克
凯尔希·杨斯
别洛亚尔斯基
沃洛达尔斯克
别洛察尔斯克
切尔希·雷斯
别洛焦尔斯克
贝洛戈尔斯克
水手斯通希尔
神谕者希斯尔
埃斯基谢希尔
希尔斯堡惨案
查尔斯·希顿
血色希尔瓦娜斯
邪鸦希尔瓦娜斯
洛埃费希尔仪器
骨鸦希尔瓦娜斯
恩希尔·恩瑞斯
奥尔洛夫斯基角
雷克斯·亚希尔
克洛希斯的诡计
卡通希尔瓦娜斯
帕丽斯·希尔顿
斯塔福德希尔结
雪梅希尔瓦娜斯
酸梅希尔瓦娜斯
洛拉希尔德鲁伊
欧洛希尔·星矛
塞希尔·梅尔斯
梅尔·弗兰希斯
追踪希尔瓦娜斯
瓦尔洛斯的战斧
帕丽斯・希尔顿
希尔塞斯·旅步
操纵者希洛戈斯
甜梅希尔瓦娜斯
守护者科洛希斯
露希尔·瑞沃斯
希洛夫斯基哨所
忠于希尔瓦娜斯
别洛戈尔斯克区
冰霜希尔瓦娜斯
马鲁尔·塞洛斯
奥尔洛夫斯基湾
血鸦希尔瓦娜斯
丹希尔·亚当斯
召唤希尔瓦娜斯
希尔瓦娜斯之血
糖梅希尔瓦娜斯
春节希尔瓦娜斯
詹姆斯·巴尔洛
唤渊者希斯艾尔
希尔瓦娜斯福糕
洛斯加尔登陆点
希尔瓦娜斯表情
希尔斯堡体育场
沃洛达尔斯科耶
狂鸦希尔瓦娜斯
瓦尔洛斯的角盔
希尔瓦娜斯之歌
面见希尔瓦娜斯
林鸦希尔瓦娜斯
阿尔凯洛斯之核
奥斯尼尔洛龙属
凯尔·弗拉洛斯
奥尔洛夫斯基山
米索普鲁斯洛尔
别洛焦尔斯克区
别洛奥泽尔斯基
萨马尔斯基洛格
瓦尔洛斯·云击
觅血者基尔希克斯
阿尔希塔斯陨石坑
希尔斯布莱德农民
希尔瓦娜斯的狡诈
希尔萨斯利陨石坑
希尔瓦娜斯的残影
希尔斯布莱德工头
露希尔·维克雷斯
希尔瓦娜斯的密信
希尔斯布莱德农夫
像素风希尔瓦娜斯
希尔瓦娜斯的命令
大酋长希尔瓦娜斯
恶舌者希尔里克斯
希尔瓦娜斯的图章
希尔瓦娜斯的决心
希尔斯布莱德难民
希尔斯布莱德丘陵
希尔斯布莱德狼人
希尔瓦娜斯的断箭
希尔斯布莱德步兵
斯登希尔型照相机
希尔斯布莱德平民
上莱希特尔斯巴赫
希尔斯布莱德矿工
希尔斯布莱德雇农
斯文和希尔德的家
钢鳞者沃尔夏希斯
巴希尔·奥斯古德
希尔斯布莱德哨兵
希尔瓦娜斯的复仇
被希尔瓦娜斯射中
希尔瓦娜斯的召唤
与希尔瓦娜斯交谈
希尔斯布莱德议员
希尔斯布莱德裁缝
希尔斯布莱德之战
佩妮洛普·希斯罗
希尔瓦娜斯的低语
凯洛斯的希望徽盾
克洛希斯的半身像
莫纳斯特尔希纳区
指挥官马尔特希斯
魏尔希·巴通图斯
吉恩对希尔瓦娜斯
守护者阿尔凯洛斯
德罗丁·洛斯加尔
斯韦特洛戈尔斯克
别洛亚尔斯基水库
别洛焦尔斯克垅岗
伴侣奥斯尼尔洛龙
下维亚洛泽尔斯基
布袋木偶希尔瓦娜斯
春节希尔瓦娜斯灯笼
阿尔萨斯·米奈希尔
米斯希尔萨·阿奈尔
伊希尔·勒·贝斯柯
伏罗希洛夫斯科耶湖
加克希尔·斯巴克斯
米托菲奥斯·洛希克
希尔斯布莱德护焰者
游侠将军希尔瓦娜斯
旧希尔斯布莱德丘陵
花样春节希尔瓦娜斯
突袭斯考德-艾希尔
青玉春节希尔瓦娜斯
希尔瓦娜斯守护光环
阿尔希耶列伊斯基岛
黑暗女王希尔瓦娜斯
希尔瓦娜斯的音乐盒
薄荷糖梅希尔瓦娜斯
取消希尔瓦娜斯召唤
怀旧糖梅希尔瓦娜斯
高升春节希尔瓦娜斯
泰瑞纳斯·米奈希尔
往日的希尔斯布莱德
维持召唤希尔瓦娜斯
艾尔希安·威斯特雷
斯万与希尔德的房子
前往斯考德-艾希尔
碧空春节希尔瓦娜斯
梅格斯或凯尔希跳伞
希尔斯布莱德的胜利
费尔丁·切斯特希尔
希尔斯布莱德护火者
希尔瓦娜斯·风行者
希尔瓦娜斯的挽歌者
布洛斯费尔德高凉菜
奥尔洛夫斯基什柳兹
克里希尔·斯洛维奇
埃列克特洛戈尔斯克
贝伦斯-费希尔问题
深渊领主阿尔加洛斯
冰冷大酋长希尔瓦娜斯
斯文和希尔德家的钥匙
前往希尔斯布莱德丘陵
卡梅希诺-库尔斯科耶
斯维尔斯卡亚斯洛博达
基里尔·别洛泽尔斯基
希尔斯布莱德丘陵任务
洛卡米尔·伊洛曼希斯
希尔斯布莱德见习铁匠
希尔斯布莱德破损指套
探索希尔斯布莱德丘陵
猩红大酋长希尔瓦娜斯
希尔斯布莱德人类徽记
希尔斯布莱德城镇文档
阿尔萨斯·米奈希尔王子
瘟疫黑暗女王希尔瓦娜斯
希尔瓦娜斯·风行者的信
布洛斯费尔第安那高凉菜
林地游侠将军希尔瓦娜斯
复生的希尔斯布莱德农民
入侵:希尔斯布莱德丘陵
大法师塔希斯·基莫迪尔
泰达希尔:艾泽拉斯之冠
扎萨马尔斯卡亚斯洛博达
佩切尔斯卡亚沃洛日卡河
莫斯科列宁格勒希尔顿酒店
佩妮洛普·希斯罗的零用钱
旅店老板巴希尔·欧洛塔斯
被俘虏的希尔斯布莱德人类
希尔瓦娜斯·风行者的金币
杜萝希·米尔斯迪普女伯爵
辛多雷游侠将军希尔瓦娜斯
开往斯考德-艾希尔的划艇
被俘获的希尔斯布莱德人类
萨莱因黑暗女王希尔瓦娜斯
伊这尔斯科耶别洛戈里耶山
别洛戈尔斯基马捷里克高地
多普勒-贝洛波尔斯基原理
基里尔·别洛泽尔斯基修道院
幽魂之地游侠将军希尔瓦娜斯
戈尔洛夫斯基基洛夫机器制造厂
泰瑞纳斯·米奈希尔二世在此长眠
日常报告 - 希尔斯布莱德丘陵
奥尔斯克-哈利洛沃冶金联合企业
奥尔斯克-哈里洛夫斯克冶金联合企业
库尔巴托沃-瑟尔斯科耶别洛戈里耶高原