必须使用耐海水的黑色防风雨标志涂料。如果标记应用于深色背景，则必须使用白色涂料进行标记。
| 必须 | 使用 | 耐 | 海水 |
обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный
|
1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины)
2) расходы, издержки; потребление; потребительский
|
морская вода; морской
|
| 的 | 黑色 | 防风雨 | 标志 |
чёрный цвет; чернота; чёрный; тёмный
|
1) знак, опознавательный знак, указатель, (от)метка, обозначение; маркировка; атрибут
2) символ, эмблема; логотип
3) обозначать, символизировать, знаменовать, являть собой
|
| 涂料 | 。 | 如果 | 标记 |
1) краска; кроющий материал (для защитных покрытий), лакокрасочный материал
2) шпаклевка
|
если [бы]; если в самом деле; если бы действительно
|
1) опознавательный знак, отметка, знаки (навигационные), значок, вывеска
2) клеймо, марка, маркировка; маркер, метка
3) маркировать, метить; обозначаться; меченый, мечение
4) знамение
|
| 应用于 | 深色 | 背景 | ， |
1) фон
2) фон, подоплёка, предпосылка; окружение, среда, обстановка; история вопроса; прошлое; биографические данные
3) опыт работы на других местах, бэкграунд
4) театр. задняя декорация, задник
5) комп. темы оформления; фон; подложка
|
| 则 | 必须 | 使用 | 白色涂料 |
1) тк. в соч. закон; правило; образец
2) тк. в соч. положение; статья
3) союз то; тогда; в таком случае
4) а; же
5) сч. сл. при перечислении
6) книжн. следовать чему-либо
|
обязательно следует, необходимо, должно; быть должным; обязательный
|
1) пользоваться, употреблять, применять; применение, использование; эксплуатация (машины)
2) расходы, издержки; потребление; потребительский
|
| 进行 | 行标记 | 。 | |
1) вести (что-либо), проводить (что-либо), производить, (что-либо), осуществлять; произведение, ведение, проведение, осуществление
2) идти; ход
3) идти вперёд; продвигаться (вперёд)
4) муз. оборот, гармонический оборот, гармоническая последовательность
|