快步前进
kuàibù qiánjìn
движение ускоренным шагом
примеры:
大步前进
идти вперёд большими (гигантскими) шагами
小步前进
progress in measured steps
阔步前进
идти вперёд семимильными (гигантскими) шагами
跑步前进!
（口令） Double time!; бегом вперед марш!
前进; (иметь прогресс) 有进步
продвинуться вперёд
大踏步前进
широкой поступью идти вперёд
工作稳步前进。
The work is progressing steadily.
朝着我们的目标迈步前进
шагать вперëд к нашей цели
пословный:
| 快步 | 前进 | ||
1) скорый шаг; быстрыми шагами
2) квикстеп (танец)
|
1) наступать, идти вперёд; продвигаться; поступательный; передовой; вперёд!
2) прогрессировать, расти; прогресс
|