愛國
àiguó
1) любить родину, быть патриотом; патриотический
爱国份子 патриотические элементы
爱国人士 патриоты
爱国卫生运动 патриотическое движение за санитарию и гигиену (с 1952 г.)
爱国丰产全星奖章 золотая звезда ударника патриотического движения за высокую продуктивность в сельском хозяйстве (с 1954 г.)
2) отечественный (о товарах)
爱国布 отечественный ситец
àiguó
патриотизм; патриотическийлюбить родину; любовь к родине
ài guó
热爱自己的国家:爱国心 | 爱国人士。àiguó
[love one's country; be patriotic] 热爱自己的国家
爱国忧民有古风
ài guó
爱护国家。
抱朴子.外篇.广譬:「烈士之爱国也如家,奉君也如亲。」
aì guó
to love one’s country
patriotic
ài guó
love one's country; be patriotic:
强烈的爱国热情 deep love of (one's) country
àiguó
1) v.o. love one's country
2) s.v. patriotic
爱自己的国。
частотность: #3678
в самых частых:
в русских словах:
ЛППВ
(Либерально-патриотическая партия "Возрождение") “复兴”自由爱国党
патриотичный
-чен, -чна〔形〕(常用短和比较级)充满爱国主义精神的. ~ поступок 爱国的行动; ‖ патриотично; ‖ патриотичность〔阴〕.
подъём
патриотический подъём - 爱国主义的热潮
дух
патриотический дух - 爱国心
патриот
1) 爱国者 àiguózhě, 爱国主义者 àiguózhǔyìzhě
святой
святая любовь к родине - 神圣的爱国心
квасной
〔形〕квас 的形容词. 〈〉 Квасной патриотизм〈旧, 不赞〉庸俗的爱国主义, 克瓦斯爱国主义(崇尚自己国家的一切, 包括旧的、落后的生活方式).
патриотизм
爱国主义 àiguózhǔyì, 爱国精神 àiguó jīngshén, 爱国心 àiguóxīn
патриотик
爱国布(苏联一种平纹布)
животворный
животворная сила советского патриотизма - 苏维埃爱国主义的蓬勃力量
антипатриотический
非爱国主义[的] fēiàiguózhǔyì[de]
псевдопатриотический
假爱国的
государственно-патриотический
国家爱国主义的
ультрапатриотический
极端爱国主义的
патриот-державник
爱国的掌权者
жёлтая пресса
黄色刊物, 黄色小报, 黄色出版物(指内容不真实、下流和反爱国主义的刊物)
синонимы:
примеры:
爱国布
отечественный ситец
爱国力量
патриотические силы
爱国华侨
патриотически настроенные китайские эмигранты
爱国份子
патриотические элементы
爱国一家
все патриоты принадлежат одной семье
爱国歌曲
patriotic song
爱国心; 爱国精神
патриотические чувства
神圣的爱国心
святая любовь к родине
爱国信教群众
Патриотически настроенные верующие
马鹿爱国主义
бран. дурацкий патриотизм (прислужничество перед японским марионеточным режимом, до 1945 г.); квасной патриотизм
狭隘爱国主义
узкий патриотизм; шовинизм
爱国主义旗帜
знамя патриотизма
炽烈的爱国心
пламенная любовь к родине
爱国卫生运动
патриотическое движение за здравоохранение, патриотическое движение за гигиену
强烈的爱国热情
deep love of (one’s) country
爱国主义的热潮
патриотический подъём
热烈的爱国主义者
пламенный патриот
爱国一家, 不分先后
все патриоты - одна семья, стать патриотом никогда не поздно
Чой 阮文追(, 1940-1964, 越南爱国者)
Нгуаби Ван
爱国一家,爱国不分先后。
All patriots belong to one big family, whether they rally to the common cause early or late.; All patriots belong to one big family, whether they come forward early or late.
有血性的爱国志士
пламенный патриот
爱国丰产全星奖章
золотая звезда ударника патриотического движения за высокую продуктивность в сельском хозяйстве (с 1954 г.)
爱国一家、爱国不分先后
Все патриоты одна семья, их не делят по стажу
Фан Тю Чинь潘周桢(1872—1926, 越南爱国志士)
фан тю чинь
无党派爱国民主人士
nonparty democratic patriot
潘周桢(Phan Chu Trinh, 1872-1926, 越南爱国志士)
Фан Тю Чинь
培养学生的爱国精神
воспитывать в учениках любовь к Родине
利比里亚全国爱国阵线
Национальный петриотический фронт Либерии
Фан Тю Чинь潘周桢(1872-1926, 越南爱国志士)
фан тю чинь
народно-патриотическое движение "Возрождение державы" 振兴大国人民爱国运动
НПД ВД
关爱国际儿童环境会议
Международная детская конференция «ТУНЗА» по окружающей среде
这首诗充满了爱国主义。
This poem is imbued with patriotism.
复兴中非共和国爱国运动
Патриотическое движение за возрождение Центральноафриканской Республики
爱国阵线[津巴布韦];爱国战线[老挝]
Патриотический фронт
利比里亚民族独立爱国阵线
Независимый национальный патриотический фронт Либерии
苏维埃爱国主义的蓬勃力量
животворная сила советского патриотизма
中国基督教“三自”爱国运动委员会
Патриотический комитет исповедующих христианство
爱国志士们打出了自由的旗帜。
The patriots unfurled the banner of freedom.
全面解放科特迪瓦爱国者联盟
Союз патриотов за полное освобождение Кот д’Ивуар
这部小说的主题之一是爱国主义。
One of the major themes of the novel is patriotism.
Национально-патриотические силы Российской Федерации 俄罗斯联邦民族爱国力量(政党)
НПС РФ
津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线
Зимбабвийский Африканский национальный союз - Патриотический фронт
503号爱国布(白经黑纬的棉织物, 经65/2支, 纬28支, 经密225, 纬密210
патриотик арт. 503
这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降。
These patriots would fight to death before they surrendered.
卢旺达政府和卢旺达爱国阵线全面和平协定
Всеобъемлющее мирное соглашение между правительством Руанды и Патриотическим фронтом Руанды
利比里亚全国爱国阵线中央革命理事会; 中央革命委员会
Центральный революционный совет Национально-патриотического фронта Либерии; Центральный революционный совет
爱国不是耻辱,但强迫别人跟你一样去爱国就是耻辱了。
Быть патриотом - не позор, но заставлять других быть наравне с тобой патриотом - это и есть позор.
卢旺达共和国政府和卢旺达爱国阵线间的和平协定; 阿鲁沙和平协定
Мирное соглашение между правительством Руандийской Республики и Патриотическим фронтом Руанды; Арушское мирное соглашение
航空航天器试航员和宇航员训练处(美国爱德华空军基地的)
отдел подготовки лётчиков испытателей воздушно-космических аппаратов и космонавтов на авиабазеим. Эдвардса военно-воздушных сил США
我缅人党(20世纪30年代缅甸的爱国政治团体, 亦称德钦党)
Добама асиайон
黄色刊物, 黄色小报, 黄色出版物(指内容不真实、下流和反爱国主义的刊物)
желтая пресса
刚果争取民主联盟-解放运动(刚果民盟-解运)和刚果爱国者联盟之间的坎帕拉谅解书;坎帕拉谅解书
Кампальская договоренность между Конголезским объединением за демократию — Движением освобождения (КОД-ДО) и Союзом конголезских патриотов (СКП)
要大张旗鼓地开展爱国卫生运动,减少疾病,提高健康水平。
We must carry on the patriotic public health campaign with a great fanfare, reduce disease and improve health conditions.
庸俗的爱国主义, 克瓦斯爱国主义(崇尚自己国家的一切, 包括旧的, 落后的生活方式)
Квасной патриотизм
начинающиеся:
爱国一家
爱国不分先后
爱国主义
爱国主义和国际主义的结合
爱国主义情感
爱国主义教育
爱国主义精神的表现
爱国主义者
爱国举动
爱国人士
爱国人民
爱国侨胞
爱国公债
爱国公党
爱国公约
爱国华侨
爱国卫生公约
爱国卫生委员会
爱国卫生月
爱国卫生运动
爱国卫生运动委员会
爱国同胞
爱国和平组织
爱国奉献教育
爱国奖券
爱国如家
爱国守法
爱国布
爱国心
爱国志士
爱国捐
爱国日
爱国歌
爱国歌曲
爱国民主人士
爱国民主党派
爱国热情
爱国爱教
爱国爱民
爱国爱港
爱国爱澳
爱国狂
爱国的行动
爱国精神
爱国统一战线
爱国统一战线组织
爱国者
爱国者导弹
爱国者的义务
爱国者飞弹
爱国者黑客
爱国联合阵线会议
爱国贮金
爱国贼
爱国运动
爱国阵线
похожие:
阮爱国
不爱国的
忠君爱国
无爱国心的
全国爱国党
超级爱国者
无爱国精神
有爱国心的
港澳爱国同胞
真正的爱国者
青年爱国组织
五四爱国运动
民主爱国力量
炽热的爱国心
韦族爱国联盟
三自爱国教会
加强爱国主义
卢旺达爱国军
三自爱国运动
俄罗斯爱国党
吸兰爱国联盟
复兴自由爱国党
克瓦斯爱国主义
新英格兰爱国者
庸俗的爱国主义
卢旺达爱国阵线
俄罗斯爱国者党
无党派爱国人士
表现出爱国主义
青年爱国者组织
俄罗斯爱国者报
刚果爱国者联盟
索马里爱国运动
国家爱国主义联盟
库尔德斯爱国联盟
争取进步爱国阵线
津巴布韦爱国阵线
刚果解放爱国力量
中国天主教爱国会
弘扬爱国主义精神
民族爱国重建政府
被压迫者爱国会议
泛非爱国青年大会
关爱国际青年会议
科特迪瓦爱国运动
发扬爱国主义精神
军事爱国主义教育
开展爱国卫生运动
伊图里爱国抵抗阵线
充满爱国主义的诗篇
自古相沿的爱国精神
做出爱国主义的典范
大西部爱国抵抗联盟
中华学生爱国民主同盟
中国天主教爱国委员会
无爱国心的世界主义者
中央爱国卫生运动委员会
俄罗斯人民-爱国联盟代表
中国基督教三自爱国运动委员会
津巴布韦非洲民族联盟-爱国阵线
开展爱国主义教育, 集体主义教育, 社会主义思想道德教育