把儿
bǎr
связка, пучок; сноп
捆一个把儿 связать пучок
一把儿筷子 пучок (связка) палочек для еды
bàr
ручка, ушко (предмета); ручной
把儿缸子 чашка (корчажка) с ручкой
把儿镜子 ручное зеркальце
bǎr
1) 技艺的地方派系。
如：「京把儿」、「湖南把儿」。
2) 曲艺班子或票房。
如：「他入了把儿，唱戏去了。」
3) 表示多一点的意思。
西游记．第九十一回：「这日把儿那里便得饥！老孙曾五百年不吃饮食哩！」
bà r
a handlebàr
coll. a handleчастотность: #25285
в самых частых:
в русских словах:
... показаны только вне сочетаний, сузьте
синонимы:
примеры:
章把儿
клок травы
花儿把式
мастер-садовод
缸子把儿
the handle of a mug
把儿缸子
чашка (корчажка) с ручкой
把儿脱了。
The handle has come off.
把儿镜子
ручное зеркальце
掸子把儿
duster grip
茶壶把儿
ручка чайника
把儿女惯坏
баловством портить детей
一把儿筷子
пучок (связка) палочек для еды
綑一个把儿
связать пучок
茶杯把儿掉了
От чашки отколоолась ручка
他把儿子送了官了
он своего сына передал властям (для суда, наказания)
茶壶把儿打碎了
ручка чайника разбилась
小孩儿把玩艺儿毁了
ребёнок сломал игрушку
很爱要他的刀把儿
любить проявить свою власть
险些儿把我摔下来
едва не свалил (сбил) меня с ног
喝水用的(带把儿)杯
питьевой кружка; питьевая кружка