伊斯兰好斗分子杀害了埃及的和平制造者萨达特，而一名犹太好斗分子杀害了即将为以色列制造和平的拉宾。

Исламские боевики убили Анвара Садата – египетского миротворца, тогда как еврейский экстремист убил израильского миротворца Ицхака Рабина.

丽桑德拉·英格兰达斯

Лис'Сандра эн'Грендас

(南非)特兰斯凯

Транскейские территории

轰炸阿斯特兰纳！

Адстранаар!

返回阿斯特兰纳！

Назад в Астранаар!

(南非)特兰斯凯(拉丁语Transkei)

Транскейские территории

阿斯特兰纳在燃烧！

Астранаар в огне!

骑乘夜刃豹前往阿斯特兰纳

В Астранаар на ночном саблезубе

金建议你找特兰特·海德斯塔姆聊聊。

Ким утверждает, что вам нужно поговорить с Трэнтом Хейдельстамом.

<class>，阿斯特兰纳在燃烧！

<класс>, в Астранааре пожар!

所以∗特兰特·海德斯塔姆∗原来是……∗特别顾问特兰特·海德斯塔姆∗……

Так ∗Трэнт Хейдельстам∗ на самом деле, оказывается... ∗внештатный консультант Трэнт Хейдельстам∗...

记起特兰特·海德斯塔姆口中菲尔德的故事。

Вспомни, что Трэнт Хейдельстам говорил про «Фельд».

伊斯兰国家和社区扫盲和基础训练伊斯兰特别方案

Специальная исламская программа обеспечения грамотности и базовой подготовки кадров в исламских странах и общинах

特别顾问特兰特·海德斯塔姆，巡警茱蒂特·迈诺特。

Внештатный консультант Трэнт Хейдельстам, патрульный офицер Жюдит Мино.

好吧。你是特兰特·海德斯塔姆。特别顾问。我明白了。

Угу, ты — Трэнт Хейдельстам. Внештатный консультант. Все ясно.

是的，我是特兰特·海德斯塔姆。我从没说过自己不是特兰特·海德斯塔姆。

Да, я Трэнт Хейдельстам. Я никогда не говорил, что не являюсь Трэнтом Хейдельстамом.

我会留在阿斯特兰纳等你的消息，愿艾露恩与你同在。

Я останусь в Астранааре и буду ждать вестей от тебя. Да пребудет с тобой Элуна.

三达斯特合金(又名: 阿尔西非铁硅铝合金)

сендаст алсифер, альсифер

阿尔西非铁硅铝合金(又名：三达斯特)

алсифер (сендаст, альсифер)

阿尔西非铁硅铝合金(又名: 三达斯特)

алсифер сендаст, альсифер; альсифер алсифер, сендаст

你好，我是特兰特·海德斯塔姆。我想我们已经见过好几次了。

Здравствуйте, меня зовут Трэнт Хейдельстам. Кажется, мы уже встречались.

卡多雷部队已经扬帆前往希利苏斯——现在一定在半路上了。此地唯一的防御力量是达纳苏斯城中的卫兵。他们正在前往阿斯特兰纳，但面对一支军队，他们撑不了多久。他们的队长叫戴勒琳·夏月。

Войско калдорай отплыло в Силитус – наверное, они уже на полпути туда. Единственные наши войска в этом регионе – городская стража из Дарнаса. Они на пути в Астранаар, но против целой армии им долго не продержаться. Их командира зовут Деларин Летняя Луна.

你有什么麻烦？达斯特恩又讲故事了？

Что у тебя случилось? Дастурн опять сказки рассказывает?