为这个公司购买这些新设备，再从他们的帐户上将其费用索回。

Buy the new equipment for the company, and claim back the cost(from the firm's account).

戴维斯梅森公司过去惯常把利润的一部分投资于添置新设备。

Davis and mason used to plough back part of their profits into new equipment.

总公司设在大连

set up the head office in Dalian

使新公司上正轨

позволить новой компании войти в нормальную колею

公司新增资本时

если компания увеличивает капитал

该公司把它的分公司设在郊区。

The company located its branch office in the suburbs.

他在新公司如鱼得水 。

В новой компании он чувствует себя как рыба в воде.

公司设监察委员会，是公司内部监督机构

в компании образуется ревизионная комиссия, который является внутренним контролирующим органом компании

инновационно-промышленная компания газотермического напылемия 气热喷涂工业革新公司

ИПК ГТН

公司设立时的其他股东对其承担连带责任

другие участники, занимавшиеся созданием компании, несут солидарную ответственность за это

我们公司新来的同事很健谈。

The new comer in our company is voluble.

公司设立股东会，由全体股东组成，是公司的权力机构

в компании учреждается собрание учредителей, которое состоит из всех учредителей, и является полномочным органом компании

有限责任公司设董事会, 其成员为三人至十三人

дирекция компании с ограниченной ответственностью может насчитывать от трех до тринадцати членов

他们决定筹资创办一家新公司。

They decided to float a new company.

公司设执行董事1人，由投资者选任,任期三年，可连选连任

Компания учреждает одну должность исполнительного директора, который избирается из состава инвесторов сроком на 3 года с правом переизбрания на очередной срок

这个项目一经批准，新公司马上开张。

As soon as the project is approved, the new company will start at once.

好几个银行家联手创立了这个新公司。

Several bankers promoted the new company.

桌上每个人都起立为新公司的成功祝酒。

Everyone at the table stood up and pledged the success of the new company.