我猜霍桑二世应该躲在吉尔多夫的赌场，或者比兹区底下的格斗场。我手下两边都会去。

Я подозреваю, что Ублюдок скрывается в казино в Золотом квартале. Ну, или где-нибудь у арены под Обрезками. Там его будут ждать мои люди.

(瑞典)阿道尔夫·温格尔工业公司

Адольф Унгер индустри

卢多尔夫(Ludolph van Ceulen, 1540-1610, 荷兰数学家)

Лудольф ван Цейлен

这里是诺维格瑞较富裕的地区之一，居住着有钱的商人和工匠，人人都以提升社会阶级、跻身吉尔多夫区为目标。

Один из самых богатых кварталов Новиграда, населенный состоятельными купцами и ремесленниками, которые не достигли столь высокого общественного статуса, как жители Золотого города.

～吉尔多夫的花园别墅

~ очаровательный особняк в Золотом городе, окруженный садами

他在吉尔多夫有栋宅邸。

Живет он в Золотом городе.

～吉尔多夫太平间旁的别墅

~ Золотой город, вилла неподалеку от морга

去吉尔多夫市场广场跟希里碰面

Встретиться с Цири на рынке Золотого города.

这样的话，我会在吉尔多夫的市场等你。

В таком случае, я буду ждать, где договаривались: на рынке Золотого города.

证据包：赌场老板巴克多格尔

Папка с уликами: смотритель арены Сныкобакс

你可以从乌鸦窝城堡的军需官那儿获得尼弗迦德十字弓，从凯尔卓的铁匠那儿获得史凯利格十字弓，从诺维格瑞吉尔多夫市场的一位商人那儿获得精灵十字弓（圣格列高里之桥附近）

Нильфгаардский арбалет можно найти у квартирмейстера в замке во Вроницах, скеллигский арбалет - у кузнеца в Каэр Трольде, а эльфский арбалет - у новиградского торговца на рыночной площади Золотого города неподалеку от моста святого Григора.

安德烈·奥利格尔多维奇(1325-1399, 俄国的公)

Андрей Ольгердович