牧区
mùqū
1) скотоводческий район
2) см. 堂区
ссылается на:
堂区tángqū
церковный приход, приход
церковный приход, приход
скотоводческий район; пастбищный район
mùqū
① 放牧的地方。
② 以畜牧为主的地区。
mùqū
[pastoral area] 放牧的地区; 以畜牧为主的地区
mù qū
放牧或以畜牧为主的地区。
新唐书．卷一三二．柳芳传：「会冕奏闽中本南朝畜牧地，可息羊马，置牧区放东越，名万安监。」
mù qū
grazing land
pasture
mùqū
pastoral areapasturing area
划定为放牧或生产上以畜牧业为主的地区。
частотность: #15439
в русских словах:
кочевье
3) (местность) 游牧区 yóumùqū
скотоводческий
скотоводческий район - 牧区
синонимы:
相关: 郊区, 禁区, 海区, 灾区, 住宅区, 工业区, 商业区, 风景区, 选区, 工区, 社区, 学区, 文化区, 游击区, 镇区, 雷区, 近郊区, 矿区, 居民区, 伐区, 管理区, 缓冲区
примеры:
天主教马德望宗座监牧区
Апостольская префектура Баттамбанга
她刚来牧区的时候，生活上感到有点别扭。
When she first came to this pastoral area, she found life here a bit difficult to get used to.
牧区的春秋羊场
spring-fall range
我们需要的是零件，<name>，更多的零件。说到寻找零件，难道还有比诺莫瑞根更好的地方吗？我听说那里的机器人像牧区的牛似的到处游荡。
Что нам точно нужно – так это детали, <имя>. И для добычи этих деталей не найти места лучше, чем Гномреган! Я слышала, что роботы и механизмы, оставшиеся там, бродят по городу как овцы на вольном пастбище.
本堂区，牧区教区的一个在圣公会、罗马天主教和其它宗教有自己的教堂的行政区域
An administrative part of a diocese that has its own church in the Anglican, Roman Catholic, and some other churches.
托马斯·阿特金斯， 本牧区从前的牧师。
Thomas Atkins, sometime vicar of this parish