百不一失

bǎibù yīshī

ссылается на:

百无一失bǎi wú yī shī
из ста [раз] ни одного промаха (обр. в знач.: удачливый; безошибочный: меткий; без промаха)

bǎi bù yī shī

形容毫无差错。

清．纪昀．阅微草堂笔记．卷十五．姑妄听之一：「紫桃亦婉娈善奉事，呼之必在侧，百不一失。」

примеры:

它们一辈子都不会修剪…这只足有一百到一百一十岁。

Они растут у них всю жизнь. Этому было лет сто - сто десять.

пословный:

百	不一	失
bǎi, bó I, băi 1) сто, сотня; гекто- 2) много; множество 3) увеличивать в сто раз 4) все, всевозможные; во всём, со всех сторон, во всех отношениях 5) Бай (фамилия) II, bǎi, уст. bó Байсэ (городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе) III сокр. 百度 mò прилагать усилия, стараться; упорно 全词 >>	bùyī 1) неодинаковые, разные; не одно и то же: разниться, отличаться, расходиться 2) эпист. на этом заканчиваю (в конце письма)	shī 1) терять; лишиться; утратить 2) упустить 3) тк. в соч. ошибка; промах 4) нарушить (напр., договор)