盾之守护
_
Прикрытие щитом
примеры:
更糟的是,源自永恒之井的奥术能量还强化了他们的护盾。大恶魔玛诺洛斯正守护着这些能量。
Мало того, их щит усилен вихрями тайной энергии, испускаемой Источником Вечности, и управляет этой энергией Маннорот – один из сильнейших демонов Легиона.
传说守护之鳞补给品
Легендарные товары для пластин Стража
一盒完整的守护之鳞
Сумка с готовой первопластиной Стража
我研究了艾格文的笔记,她正是那位击败了黑暗泰坦的化身的守护者。她说,如果她的结界遭到了破坏,只要把阿格拉玛之盾放置在永夜大教堂的祭坛上,就会触发一种保护机制。
Я изучил записи Эгвин – Хранительницы, одолевшей аватару темного титана. В них говорится, что если ее обереги разрушат, то защиту можно активировать, поместив Эгиду Агграмара на алтарь в соборе Вечной Ночи.
你已经让斡耳朵火营的防护盾消失了,务必在他们重新升起防护盾之前赶回去。
Вы сняли защиту в огненном лагере Ордо. Скорее идите туда, пока барьер не появился снова.
如果你要去找他的话,可千万要小心,<name>。他佩带着死者的守护之神卡库特的印记。
Соблюдай осторожность, если собираешься идти искать его, <имя>. На нем – знак Каркута... того, кто наблюдает за мертвыми.
пословный:
盾 | 之 | 守护 | |
1) щит (боевой)
2) сокр. гульден (в Голландии); рупия (в Индонезии); донг (во Вьетнаме)
|
1) защищать, охранять, оберегать
2) ухаживать (за кем-л.); дежурить (напр. у постели больного)
|
похожие:
守护之环
守护之眼
守护之符
守护圆盾
庇护之盾
守护之光
守护之刃
守护之誓
守护之石
守护之拥
守护之魂
守护之龙
眼之护盾
守护之甲
水之护盾
守护之刺
守备官之盾
神盾守护者
守护者之赐
守护者之眼
守护者之杖
守护者之击
守护者之柱
守护者之障
守护者之锤
守护者之棍
守护者之面
守护神之佑
守护者之怒
守护者之手
守护者之息
守护者之力
守护者的护盾
褪色之骨护盾
强化水之护盾
黑暗之皮护盾
守护之眼变形
引导水之护盾
守护之刺项链
和平守护之刃
守护巨龙之心
夜之子守护者
幽灵之翼守护
守护巨龙之力
守护巨龙之魂
至高守护者之盾
草甸守护者之盾
泰坦守护者之盾
守护者的夜之石
工艺:守护之环
怨恨的守护之魂
守护炽天使之翼
绿色守护者之弓
强大的守护之魂
山谷守护者之赐
图样:守护之甲
元素之灵守护者
暴怒的守护之魂
守护之鳞的传说
守护者之狡玺戒
风暴守护者之力
大地守护者之鳞
启动守护者之球
王庭守护者之刃
绿色守护者之泪
完整的守护之鳞
图纸:守护之环
真理守护者之光
血领主守护之剑
守护者的失落之秘
恐惧之盾尖刺护肩
安卡哈守护者之卵
大元帅的庇护之盾
暴风之盾矿井守卫
沸腾之怨守护光环
大地的守护者之血
守护者的恶魔之眼
劫掠的守护者之杖
末日之嚎恐惧护盾兵
完美守护者的夜之石
制作完整的守护之鳞
诺甘农之核的守护者
永恒之火守护者的裹手
图鉴:守护者的夜之石
仿制的大元帅庇护之盾
图鉴:守护者的恶魔之眼