短期工作的主发动机

short-duration sustainer

短时使用, 短期工作

кратковременный режим работы, кратковременная работа

在最短期限内完成 工作

закончить работу в рекордный срок

在最短期限内完成工作

закончить работу в рекордный короткий срок

作短期休假

on a short leave

作短期打算

take short views

работать подённо

他目前正在英国作短期访问。

He is now on a brief visit to England.

缩短工作时间

shorten hours

周期工作的

cycling

约定 工作期限

оговорить срок работы

周期工作的电磁阀

cycling solenoid valve

定期工作中的检查

проверка при выполнении регламентных работ

无故障的工作期限

no-failure life

定期工作后检查飞行

контрольный полёт после регламентных работ

一项允许公司在不续约的条件下招聘临时工人的权宜措施则使技能水平最低的一群人不得不在短期的工作和反复的失业之间徘徊，很容易变得意志消沉。

Постановление, которое разрешает нанимать рабочих для временного выполнения работы без последующего продления контракта, обрекает наименее квалифицированных на деморализующий цикл краткосрочных работ и повторяющихся периодов простоя.

小组委员会工作方法问题会期工作组

Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии

跨国公司工作方法和活动问题会期工作组

Сессионная рабочая группа по методам работы и деятельности транснациональных корпораций

因精神病被拘禁者的权利会期工作组

Сессионная группа по правам лиц, задержанных по предлогом психиатрических заболеваний и расстройств