联合管理
_
joint control, joint management
кооперативное управление
примеры:
关于联合国和国际海底管理局之间关系的协定
Соглашение о взаимоотношениях между Организацией Объединенных Наций и Международным oрганом по морскому дну
执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定;1995年鱼类种群协定
Соглашение об осуществлении тех положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб
执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定第七部分所设援助基金
Фонд помощи по части VII Соглашения об осуществлении тех положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб
主管联合国裁军中心助理秘书长
Помощник Генерального секретаря, Центр ООН по разоружению
加拿大/格陵兰养护和管理独角鲸和白鲸联合委员会
Объединенная комиссия Канады/Гренландии по сохранению запасов нарвала и белухи и управлению ими
英联邦技术管理合作协会
Партнерство стран Содружества в области управления технологией
环境和自然资源分散管理联合会
Консорциум по децентрализации управления окружающей средой и природными ресурсами
加勒比大学资源管理联合会
Консорциум университетов стран Карибского бассейна по рациональному использованию природных ресурсов
为可持续森林管理融资支持联合国森林论坛国家主导倡议
Cтрановая инициатива по источникам финансирования деятельности в области лесопользования в поддержку Форума Организации Объединенных Наций по лесам
拉丁美洲和加勒比国家关于执行1982 年12 月10 日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定审查会议的声明
Заявление стран Латинской Америки и Карибского бассейна для Конференции по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных з
负责对外关系、联合国事务和管理的副执行主任
Директор-исполнитель по внешним сношениям, делам Организации Объединенных Наций и вопросам управления
欧洲管理咨询协会联合会
Европейская федерация ассоциаций консультантов по вопросам управления
联合国外勤安保管理系统责任制框架; 联合国安保管理系统责任制框架
межорганизационные меры безопасности: рамки подотчетности для системы Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности на местах; рамки обеспечения охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций и
联合国管理人员和员工专用生产力手册
Справочник по производительности в Организации Объединенных Наций для управляющих и сотрудников
国际公园和娱乐管理联合会
Международная федерация служб зеленых пространств
国际采购和物资管理联合会
Международная федерация по закупкам и матерально-техническому снабжению
国际地质科学联合会地球科学信息管理和应用委员会
IUGS Commission on Management and Application of Geoscience Information
林业技术、管理和训练联合委员会
Объединенный комитет ФАО/ЭКЕ/МОТ по технологии, организации и подготовке кадров лесной промышленности и лесного хозяйства
废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约
Совместная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами
联合国和欧盟危机管理合作联合宣言
Совместная декларация о сотрудничестве Организации Объединенных Наций и ЕС в области урегулирования кризисов
原子能机构/环境署/世卫组织风险管理联合项目
Объединенный проект МАГАТЭ/ЮНЕП/ВОЗ по регулированию риска
越界水体的联合管理
совместное использование трансграничных водотоков
矿物资源评价和管理联合讲习班/讨论会
Совместный практикум/семинар по оценке и управлению природными ресурсами
联合国系统的知识管理
Knowledge management in the United Nations System
北欧联合国维和管理高级讨论会
Семинар стран Северной Европы и Организации Объединенных Наций по руководству операциями по поддержанию мира
联合国研究金管理政策及程序
Политика и процедуры, регулирующие предоставление стипендий Организации Объединенных Наций
联合国系统高级代表外地协调管理方案
программа по налаживанию координации на местах для представителей руководящего уровня системы Организации Объединенных Наций
执行1982 年12 月10 日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定审查会议
Конференция по обзору Соглашения об осуществлении тех положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб
联合国高级应急管理员
старший сотрудник Организации Объединенных Наций по управлению операциями в чрезвычайных ситуациях
联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会
Руководящий комитет по модернизации библиотек ООН и комплексному управлению ими
加强和统一联合国安保管理系统
усиленная и объединенная система обеспечения безопасности
依照安全理事会第 661(1990)号决议管理联合国与约旦之间协定信托基金分基金
Sub-Fund of the Trust Fund for the Administration of the Agreement between the United Nations and Jordan in pursuance of Security Council resolution 661 (1990)
联合国海洋网络海洋保护区和其他划区管理工具特设工作队
UN-Oceans Task Force on Marine Protected Areas and Other Area-based Management Tools
联合国禽流感危机管理工作队
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам борьбы с птичьим гриппом
联合国政府信息系统管理专家工作组
Рабочая группа экспертов Организации Объединенных Наций по управлению государственными информационными системами
联合国水资源综合管理指南
Руководство Организации Объединенных Наций по комплексному управлению водными ресурсами
联合国综合管理信息系统委员会
Комитет по интегрированной управленческой информационной системе Организации Объединенных Наций
联合国关于各发展中国家预算政策和管理问题的区域间讲习班
Межрегиональный семинар Организации Объединенных Наций по проблемам бюджетной политики и управления
联合国合办工作人员养恤基金管理系统
административная система Объединенного пенсионного фонда Организации Объединенных Наций
联合国评估和管理印度洋资源以造福印度洋区域会员国专家会议
совещание экспертов Организации Объединенных Наций по вопросам оценки и управления морскими ресурсами Индийского океана в интересах государств-членов региона Индейского океана
联合国遥感和卫星气象学应用于海洋资源和沿海管理专家会议
совещание экспертов Организации Объединенных Наций по применению дистанционного зондирования и спутниковой метеорологии в области освоения морских ресурсов и прибрежных районов
联合国灾害管理和应急空基信息平台
Платформа Организации Объединенных Наций по использованию космической информации для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций и экстренного реагирования
联合国邮政管理处自动化系统
Автоматизированная система Почтовой администрации Организации Объединенных Наций
联合国安全管理系统;安全管理系统
объединенная система обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций
联合国关于巴勒斯坦行政、管理和财政需要和挑战问题讨论会
Семинар Организации Объединенных Наций по вопросу о потребностях и проблемах палестинцев в области административно- управленческой деятельности и финансов
联合国全系统知识管理战略
общестстемная стратегия управления знаниями Организации Объединенных Наций
联合国改善管理和系统发展信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для совершенствования управления и разработки систем
联合国空间技术促进资源开发和环境管理讲习班
Практикум Организации Объединенных Наций по применению космической техники в целях освоения ресурсов и рационального использования окружающей среды
联合国/欧洲经委会根据1958年采用机动车辆装备及配件统一合格条件与互相承认合格的协定制定的关于机动车辆气体污染物释放的管理条例
Правила Организации Объединенных Наций/ЕЭК, регулирующие выброс газообразных загрязняющих веществ механическими транспортными средствами, принятые в соответствии с Соглашением о принятии единообразных условий официального утверждения и о взаимном признани
автоматизированные системы управления Территориально-производственного объединения жилищно-коммунального хозяйства Московской области 莫斯科州住房建设和城巿公用事业地区性生产联合会自动化管理系统
АСУ ТПО ЖКХ МО
国家应急管理联合会(美国)
Национальная Ассоциация по Обеспечению Руководства в Чрезвычайных Условиях США
国家应急管理联合会(美国))
Национальная Ассоциация по Обеспечению Руководства в Чрезвычайных Условиях США
全苏自动化工艺设备生产及先进工艺、先进生产组织管理形式实施工业联合公司
Союзоргтехавтоматизация; Всесоюзное промышленное объединение по производству технологической оснастки, средств автоматизации и внедрению прогрессивной технологии, передовых форм организации и управления производством
{航空基地的}行政管理联队(英)
административно-хозяйственное крыло на авиационной базе
综合防洪管理; 洪灾综合管理?
Комплексное регулирование наводнений
生态上合理的废物管理
экологически рациональные методы ликвидации отходов, отведения и очистки сточных вод
国际人道与伦理联合会
Международный союз гуманизма и этики
综合管理信息系统基金
Integrated Management Information System Fund
沿海渔业综合管理项目
Комплексный проект управления прибрежным рыболовством
пословный:
联合 | 管理 | ||
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
3) объединённый, единый; совместный, общий; совместно 4) комплексный, составной, сводный; комбинированный, смешанный; коалиционный
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
6) сочетание, комбинация. комплекс; блок, коалиция
7) лингв. сочинённый, сочинительный, копулятивный
8) анат. сочленение, симфиз
|
1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование
2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор
3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)
|
похожие:
复合管理
相联管理
合同管理
列联管理
管理合同
联合机理
管理合约
血管联合
综合管理
联合处理
混合管理
联合雷管
合作管理
联合代理
综合管理部
管理合伙人
管理合理化
整理联合机
合同管理员
合同管理股
合同管理部
梳理机联合
合同管理科
综合管理法
梳理联合机
联合代理人
联合经理人
处理联合会
综合环境管理
出口合同管理
联邦管理法规
病例混合管理
投资组合管理
综合管理方法
合同管理范围
施工管理合同
综合管理系统
病媒综合管理
抱合式联管节
合同管理干事
合同能源管理
综合管理功能
结合管理程序
合同管理助理
联合修理车间
项目管理合同
项目综合管理
后处理联合机
联系的合理性
联合国安理会
企业管理合同
联邦国库管理局
联邦供料管理局
联邦应急管理局
采购综合管理员
联邦铁路管理局
联邦救灾管理局
联邦住宅管理局
世界理疗联合会
技术合作管理处
联合技术管理股
防缩整理联合机
联合国治理中心
合法财产管理人
全国护理联合会
染色整理联合机
联邦公路管理局
国际地理联合会
联营药房管理处
国际药理联合会
联邦国库管理处
苏联专利管理局
苏联商船管理局
联邦邮政管理局
技术合作管理员
林业联合管理局
经营管理合理化
苏联档案管理局
技术合作管理股
联邦资产管理署
联合国治理守则
水资源综合管理
综合管理信息处
综合信息管理科
整合管理资讯化
沿海区综合管理
联合国管理当局
适应性合作管理
合理的社会管理
综合数据库管理
联合国常任理事国
国际理疗学联合会
联合国灾害管理队
数据管理综合设备
综合管理程序调用
联合国大学理事会
废物处理联合企业
联合国森林理事会
国际药理学联合会
国际毒理学联合会
联合国经社理事会
工会联合会理事会
混合处理联机存取
国际地理学联合会
机车修理联合车间
工程师联合理事会
管理联机数据系统
合同管理和核查股
飞机管理和合同股
联合国地理数据库
合同遵守和管理股
综合操作管理程序
采购和合同管理科
联合执行管理计划
国际脉管学联合会
联合国人权理事会
合同和财产管理股
联合国邮政管理处
联合选举管理机构
综合方案管理系统
联合国托管理事会
综合灾难风险管理
材料和合同管理处
联合国安理会成员
儿童疾病综合管理
科索沃联合理事会
综合管理信息系统
联合国安全理事会
农业综合企业管理
沿海体系综合管理
综合渔业管理计划
固体废物综合管理
中央合理化管理局
会议综合管理系统
工程合同管理分队
综合生产系统管理
联合国麻醉品管制署
起重铺管联合作业船
联合电子管工程会议
世界心理卫生联合会
国际生理科学联合会
卫理公会教派联合会
国际信息处理联合会
联合国经社理事大会
国际心理科学联合会
苏联国家银行管理处
世界物理疗法联合会
美国联邦紧急管理署
国际情报处理联合会
全国护理教育联合会
遥感活动联合理事会
联合处理鼓室成形术
国际物理医学联合会
联合血管硬膜复贴术
美国联邦航空管理局
综合管理信息系统科
联合国邮政管理总处
国家应急管理联合会
世界病理学会联合会
管理会计学合格证书
苏联对外保险管理局
图书馆综合管理系统
综合数据库管理系统
养恤金综合管理系统
妊娠和生育综合管理
俄联邦国有资产管理局
国际科学联合会理事会
俄罗斯联邦蚕业管理处
梳理套, 梳理机联合
苏联建筑工程管理总局
产品质量综合管理系统
联合国亚太经社理事会
动态暂驻组合管理程序
专用联合机床管理总局
联合收割机工业管理总局
组织管理生产的联系装置
美国信息处理学会联合会
联合国安理会常任理事国
联合企业自动化管理系统
数据处理服务机构联合会
苏联农业电气化管理总局
天文与地球物理服务联合会
航空工业联合工厂管理总局
国营牛乳厂联合管理委员会
联合国国际药物管制规划署
国际理论与应用力学联合会
俄罗斯联邦影片生产管理总局
俄罗斯联邦计量和技术管理局
国际纯粹与应用物理学联合会
联合国安理会政治问题和事务部
国际测地学与地球物理学联合会
国际理论物理和应用物理联合会
俄罗斯联邦联邦处罚执行管理局
联合国国际刑事管辖问题委员会
梁赞州淀粉糖浆联合管理委员会
欧洲经济和管理专家协会联合会
北美洲互联网号码注册管理机构
国际理论与应用化学物理联合会
俄罗斯联邦黑色金属供销管理总局
俄罗斯联邦轻工原料供销管理总局
俄罗斯联邦化学产品供销管理总局
特种合金及铁合金联合工厂管理局
国际地理学联合会国际地理学联盟
俄罗斯联邦国防工业供销管理总局
国际大地测量学与地球物理学联合会
联合国全球地理信息知识与创新中心
俄罗斯联邦国家国有财产管理委员会
国际纯粹物理学与应用物理学联合会
全苏钢管和铸铁管生产工业联合公司
联合国贸易和发展理事会咨询委员会
联合国开发计划署管理和情报系统部
生产组织管理用的信息联系及传输装置
哈尔科夫省纺织与缝纫联合工业管理局
联合国经济社会理事会计划和协调委员会
马格尼托哥尔斯克冶金联合工厂建厂管理局
国际科学联合会理事会环境问题科学委员会
国际科学联合会理事会南极研究科学委员会
国际科学联合会理事会海洋研究科学委员会
拖拉机发动机及联合收割机发动机生产管理总局
居民生活服务管理局莫斯科州情报咨询生产联合公司
居民生活服务管理局莫斯科市家具修理制造生产联合公司
全苏工会中央理事会疗养地管理中央理事会苏联设计联合公司
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司