自我保身
zìwǒ bǎoshēn
самосохранение
в русских словах:
самосохранение
自我保身 zìwǒ bǎoshēn, 自我保全 zìwǒ bǎoquán, [自我]保命 [zìwǒ] bǎomìng
примеры:
真正的文明只能被认为是一种能够确保自身独立存在的文化。
Подлинная цивилизация может мыслиться только как культура, способная полностью обеспечить свое независимое существование.
「我曾听人说鹏洛客遇到危险时总会脱身自保。但基定说得没错:我们遇到危险时也能留下应对。」 ~杰斯贝连
«Про нас говорят, что мы — те, кто всегда может сбежать от опасности в другой мир. Но Гидеон прав — мы и те, кто может остаться. По своей воле». — Джейс Белерен
技巧好的诱敌兵有办法让敌人跟丢。 最顶尖的诱敌兵则还能确保自身安全以再显身手。
Опытный обманщик может увести врагов с вашего следа. Мастер ловушек после этого выживет и сделает это снова.
自我保全的本能
инстинкт самосохранения
自然会自我保护。
Природа защитит свое.
пословный:
自我 | 保身 | ||
1) сам, себя; само-, эго- (в словообразовании); индивидуальный
2) эго, я
|