超自然书架

Полка с литературой о паранормальных явлениях

超自然书籍的书架。

Стеллаж с литературой о паранормальных явлениях.

超自然书籍陈列柜

Стенд с литературой о паранормальных явлениях

书架上还散落着各种各样的超自然书籍。

Полка завалена различными книгами на тему паранатурального.

你对最伟大的灵体——自然之灵有何诉求？

Чего ты попросишь у самого великого из всех, духа природы?

自然之力

Элементарно!

自然之灾！

Наказание природы!

诡自然之性

противоречить своему природному характеру (своей же природе)

“自然之徒”

Ай да натуралист!

各有其自然之势

каждый имеет свою присущую [ему] силу

我即是自然之怒！

Я — гнев природы!

你激怒了自然之灵！

Ты сердишь духов!

自然之灵躁动不安。

Духи неспокойны.

玛法里奥预置自然之手

Руки природы Малфуриона – подготовка

做好准备，面对自然之灵。

Приготовься к встрече с духами стихий.

不是什么自然之旅的导游。

Я не проводник для туристов.

赞颂自然之母永不停止创造奇迹。

Да славится вечное дело сотворения мира.

赞颂自然之母永不停止创造奇迹！

Да славится вечное дело сотворения!

那峡谷看起来不像出自大自然之手。

Кажется, у этих ущелий не естественное происхождение.

你们德鲁伊教徒教徒能控制自然之力，对吧？

Вы, друиды, управляете силами природы, ведь так?

营地周遭的小峡谷不像出自大自然之手。

Кажется, ущелья вокруг лагеря были кем-то сделаны, а не возникли сами собой.

您好，赞颂自然之母永不停止创造奇迹。

Привет тебе, и да славится вечное дело сотворения мира.

逸散在自然之中的火元素沉积形成的魔物。

Небольшой монстр, созданный из скопления Пиро элемента, который рассеян по всему миру.

逸散在自然之中的雷元素凝聚形成的魔物。

Монстр, созданный из скопления Электро элемента, который рассеян по всему миру.

逸散在自然之中的风元素凝聚形成的魔物。

Монстр, созданный из скопления Анемо элемента, который рассеян по всему миру.

逸散在自然之中的冰元素凝聚形成的魔物。

Небольшой монстр, созданный из скопления Крио элемента, который рассеян по всему миру.

逸散在自然之中的水元素沉积形成的魔物。

Монстр, созданный из скопления Гидро элемента, который рассеян по всему миру.

逸散在自然之中的冰元素凝聚形成的小小魔物。

Небольшой монстр, созданный из скопления Крио элемента, который рассеян по всему миру.

逸散在自然之中的水元素沉积形成的小小魔物。

Небольшой монстр, созданный из скопления Гидро элемента, который рассеян по всему миру.

逸散在自然之中的风元素凝聚形成的小小魔物。

Небольшой монстр, созданный из скопления Анемо элемента, который рассеян по всему миру.

逸散在自然之中的火元素沉积形成的小小魔物。

Небольшой монстр, созданный из скопления Пиро элемента, который рассеян по всему миру.

许多灵魂在噬渊中饱受磨难。自然之灵也不例外。

В Утробе мучаются многие души смертных. Но и многие духи природы тоже.

我们需要一场雷雨，不过我不知道要怎么让自然之母帮忙。

И, наконец, самое важное. Нам нужна гроза. И тут я теряюсь. Я не знаю, как заставить Мать Природу сотрудничать со мной.