осадный
围攻的 wéigōngde
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
围攻的, 包围的, (形)包围的, 围攻的
~ая артиллерия 攻城炮
~ое положение 戒严(状态)
~ые укрепления 围垒
осада 的
~ая артиллерия 攻城炮
~ая война 围攻战
◇осадное положение 戒严(状态)
ввести осадное положение 实行戒严
объявить город на осадном положении 宣布城市戒严
слова с:
в русских словах:
катапульта
1) (осадная машина) 弹射器 tánshèqì
оседать
2) (выпадать в осадок) 沉淀 chéndiàn, 沉积 chénjī
осаживать
осадить
осадить лошадь - 勒住马
осадить повозку - 倒回马车
осадить нахала - 制止无赖汉
осаждать
1) (подвергать осаде) 围攻 wéigōng, 包围 bāowéi
осадить муть - 使渣滓沉下去
осадок
осадок в растительном масле - 植物油中的沉淀物
неприятный осадок от разговора - 谈话后所遗留的不快之感
выпадать
3) (об осадках) 下 xià, 降 jiàng
антецедентный
антецедентный показатель осадков 前期降雨指数
пройти
3) (об осадках) 下 xià, 降 jiàng
осада
осада города - 围攻城市
снять осаду - 解围
нарост
2) (осадок) 渣瘤 zhàliú; (накипь) 水锈 shuǐxiù, 水垢 shuǐgòu
накипь
2) (осадок) 水锈 shuǐxiù, 水垢 shuǐgòu
идти
11) (об осадках) 下 xià, 降 jiàng
гуща
1) (осадок) 沉淀物 chéndiànwù; (отстой) 渣滓 zhāzǐ
отстой
1) (о появлении осадка) 沉淀物 chéndiànwù, 残渣 cánzhā, 沉淀 chéndiàn, 沉渣 chézhā, 沉积物 chénjīwù, 渣滓 zhāzǐ, 澄清 dèngqīng
осадить2
осадить, осаживать 勒住(马); ⑵阻止, 遏止, 制止 ~ нахала 制止无赖汉
падать
3) тк. несов. (об атмосферных осадках) 下 xià, 降 jiàng, 落 luò
осадка
осадка здания - 建筑物的沉陷
грунт дает осадку после обратной засыпки - 回填土下沉
небольшая осадка - 不大的吃水量
иметь осадку три метра - 吃水三公尺
углубление
3) мор. (осадка судна) 吃水 chīshuǐ
осадки
атмосферные осадки - 降水
количество осадков - 降水量; 雨雪量
хемогенные
(химические осадки порода) 岩化学沉积岩, 化学沉积
выдерживать
выдерживать осаду - 坚持围攻
в китайских словах:
库尔提克攻城锻造师
Кортик - осадный кузнец
攻城战场
Осадный двор
爆破攻城战神坦克
Взрывоопасный осадный танк
奥格瑞姆之锤号攻城机械师
Осадный инженер "Молота Оргрима"
牢固盾墙
Непробиваемый осадный щит
地精攻城技师
Гоблинский осадный инженер
钢铁攻城匠师
Железный осадный кузнец
突围战甲
Осадный боевой доспех
惊恶候选者的墙盾
Осадный щит зловещего претендента
围垒
осадный укрепление; осадные укрепления
残忍角斗士的墙盾
Осадный щит яростного гладиатора
喜马拉雅山式攀登
гималайский (экспедиционный, осадный) стиль восхождения
攻城模式
комп. игр. осадный режим (танка), "раскладка" (starcraft)
攻城坦克
осадный танк (юнит терранов из игры Starcraft)
强化攻城战神坦克
Укрепленный осадный танк
原祖争斗者的墙盾
Осадный щит необузданного бойца
攻城技师
Осадный инженер
征服者的突围战甲
Осадный боевой доспех завоевателя
攻城大师罗卡尔
Осадный мастер Рокра
好战争斗者的墙盾
Осадный щит воинственного бойца
攻城锻造大师乌拉托克
Главный осадный кузнец Ураток
狂野争斗者的墙盾
Осадный щит дикого бойца
阿拉索攻城坦克
Осадный танк Аратора
腐化候选者的墙盾
Осадный щит падшего претендента
天桥
2) перекидной осадный мост
征服者的突围头盔
Осадный полный шлем завоевателя
司克诺兹的攻城坦克
Осадный танк Шнотца
突围头盔
Осадный полный шлем
攻城大师沃兰
Осадный мастер Вораан
好战角斗士的墙盾
Осадный щит воинственного гладиатора
增压攻城战神坦克
Суперзаряженный осадный танк
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: осада, связанный с ним.
2) Свойственный осаде, характерный для нее.
3) Предназначенный для осады.
примеры:
戒严(状态)
осадный положение; осадное положение
精制恶毒角斗士的墙盾
Искусно изготовленный осадный щит злонравного гладиатора
精制恐怖角斗士的墙盾
Искусно изготовленный осадный щит жуткого гладиатора
泰坦精钢墙盾
Осадный щит из титановой стали
黑石攻城锻造师
Осадный кузнец из клана Черной горы
北卫军攻城工程师
Осадный инженер из крепости Северной стражи
魂选攻城师
Осадный рабочий из дома Избранных
泰坦精钢盾墙
Осадный щит из титановой стали
部落攻城坦克
Ордынский осадный танк-1
第七军团攻城技师
Осадный инженер 1-го легиона
第七军团攻城坦克
Осадный танк 1-го легиона
我是来帮你和B连收拾这个烂摊子的。你得驾驶B连攻城坦克清出一条通往基沙恩的哨站的路来,它就在北边,山谷的另一头。
Я здесь, чтобы помочь тебе и команде "Браво". Полезай в осадный танк и расчисть путь до Лагеря Кишана: он на другой стороне долины, к северу отсюда.
下面那个布满恶魔渣滓的营地,就挡在我们和瞄准着维迪卡尔的武器之间。
Этот осадный лагерь кишит демоновым отродьем, которое стоит между нами и орудием, нацеленным на "Виндикар".
飞行当攻城巨龙进战场时,消灭所有由对手操控的墙。每当攻城巨龙攻击时,若防御牌手未操控墙,则它对每个由该牌手操控且不具飞行异能的生物各造成2点伤害。
Полет Когда Осадный Дракон выходит на поле битвы, уничтожьте все Стены под контролем ваших оппонентов. Каждый раз, когда Осадный Дракон атакует, если под контролем защищающегося игрока нет Стен, он наносит 2 повреждения каждому существу без Полета под контролем того игрока.
连击(此生物能造成先攻伤害以及普通战斗伤害。)每当攻城进击兵攻击时,你可以横置任意数量由你操控且未横置的生物。每以此法横置一个生物,攻城进击兵便得+1/+1直到回合结束。
Двойной удар (Это существо наносит боевые повреждения как на этапе Первого удара, так и на этапе обычных повреждений.) Каждый раз, когда Осадный Штурмовик атакует, вы можете повернуть любое количество неповернутых существ под вашим контролем. Осадный Штурмовик получает +1/+1 до конца хода за каждое существо, повернутое таким образом.
践踏当攻城犀牛进战场时,每位对手各失去3点生命,且你获得3点生命。
Пробивной удар Когда Осадный Носорог выходит на поле битвы, каждый оппонент теряет 3 жизни, а вы получаете 3 жизни.
配有大火力轮转机枪的固定模式
Осадный режим с мощным многоствольным пулеметом.
进入攻城模式时,或者在攻城模式下没有受到伤害或造成伤害持续3秒后获得潜行效果。潜行时普通攻击造成的伤害提高100%。在潜行状态下保持静止状态至少1.5秒后进入隐形。
Если сержант Кувалда переходит в осадный режим либо не наносит и не получает урона в осадном режиме в течение 3 сек., она получает маскировку. Автоатаки в состоянии маскировки наносят на 100% больше урона.Если сержант Кувалда остается неподвижной в состоянии маскировки в течение 1.5 сек., она становится невидимой.
移动速度提高60%,持续4秒。推进器在风暴大厅中总是激活。激活推进器会取消攻城模式。
Повышают скорость передвижения на 60% на 4 сек. Ускорители активны все время, пока сержант Кувалда находится в Зале Штормов. Использование «Ускорителей» отменяет осадный режим.
攻城模式强化震荡炮击
Осадный режим усиливает «Фугасный снаряд».
激活后进入攻城模式。在攻城模式下,普通攻击造成的伤害提高20% ,范围扩大100%,会对目标周围造成25%的溅射伤害。
При использовании танк переходит в осадный режим. Урон от автоатак увеличивается на 20%, а дальность – на 100%. Автоатаки наносят урон по области вокруг цели в объеме 25% базового урона в осадном режиме.
若对方所有攻城单位的战力总和等于或大于 10 点,则摧毁敌人所有最强的攻城单位。
Уничтожает самый сильный осадный отряд (или отряды) противника, если общая сила его осадных отрядов равна или превышает 10.
每张单位牌上都有一个图标,指示该牌的攻击范围:近战、远程或攻城类。
На каждой карте отряда есть значок, указывающий на ее ряд: рукопашный, дальнобойный или осадный.
传说级破城者铁卫兵
Легендарный осадный робот-охранник
介於加农炮和火炮之间的攻城单位。
Промежуточный между пушкой и артиллерией осадный юнит.
终极 和谐独特单位。 基于异星生物经生物工程改造而成,怪兽的一般生物。异常强大的巨型近程攻城单位。
Лучший уникальный юнит Гармонии . Монстр-биоконструкт, созданный на основе инопланетных животных. Огромный и очень мощный осадный юнит ближнего боя.
攻击解锁的单位能力:你余下回合的敌人单位的防御力降低20%。
Доступна способность "осадный юнит": снизьте защиту вражеского юнита на 20% до конца своего хода.
高棉特色中世纪攻城单位。可在一回合中移动并攻击,还可形成控制区。
Уникальный кхмерский осадный юнит Средневековья. Может перемещаться и стрелять в тот же ход, имеет зону контроля.
ссылается на:
攻城炮
特别戒严状态
宣布城市特别戒严