置辦
zhìbàn
1) покупать, обзаводиться имуществом
2) канц. распоряжаться, пускать в производство (дело, бумагу)
zhìbàn
купить; приобрестиzhìbàn
закупка; заготовка || закупать; заготовлятьzhìbàn
采买;购置:置办年货 | 这笔钱是置办农具的。zhìbàn
[buy; purchase] 筹置备办
春节总要置办几桌酒席
zhì bàn
to purchase
to buy
zhì bàn
buy; purchase:
置办家具 buy furniture
置办图书仪器 procure books and instruments
必须先还清债务然后再置办物品。 Getting out of debt must be placed before buying anything new.
zhìbàn
1) buy; purchase
这笔钱是置办工具用的。 This money is to purchase tools.
2) procure; secure
1) 购置。
2) 筹办。
частотность: #29182
синонимы:
同义①: 采购, 购买, 购置, 置备
同义②: 买, 购, 购置, 置备
相关: 买, 买进, 办, 市, 打, 置, 置备, 请, 贩, 购, 购买, 购置, 赎, 进, 进货, 选购, 采办, 采购
同义②: 买, 购, 购置, 置备
相关: 买, 买进, 办, 市, 打, 置, 置备, 请, 贩, 购, 购买, 购置, 赎, 进, 进货, 选购, 采办, 采购
примеры:
置办家具
приобретать мебель
办置食物
обеспечивать [себя] продовольствием
置办图书仪器
procure books and instruments
这笔钱是置办工具用的。
This money is to purchase tools.
无线电联络中断时的处置办法
radio-out procedure
必须先还清债务然后再置办物品。
Getting out of debt must be placed before buying anything new.
农业生物技术应用国际置办服务处
Международная служба по вопросам приобретения агробиотехнологий