взаимосвязанный, быть на связи друг с другом, связываться друг с другом

преступление, в связи с которым может быть произведен арест

иметь тесные связи, быть близко знакомым (с кем-либо)

находиться в тесной связи, быть взаимосвязанными; осуществляться в зависимости друг от друга; одно дополняет другое

находиться в тесной связи, быть взаимосвязанными; осуществляться в зависимости друг от друга; одно дополняет другое

касаться (чего-л.), находиться в связи c (чем-л.), иметь отношение, быть причастным (к чему-л.), быть замешанным; отношение, касательство, связь, причастность

находиться в половой связи; быть любовниками

быть в связи

縁连

быть в прочной связи

与...有性关系

быть в связи с кем-либо

可逮捕的罪行

преступление, в связи с которым может быть произведён арест

被踢下线

быть выброшенным из сети, разрыв связи, быть кикнутым

与 有暧昧关系

иметь тайную связь с; быть с... в связи

与…有暧昧关系

быть с... в связи; быть с в связи; иметь тайную связь с

与...有暧昧关系

быть с ... в связи; иметь тайную связь с...

与…有男女关系

быть в связи

苏拉赫在这一地区颇有些关系。也许他有办法帮我们混进去。

У Суллы в этих краях есть связи. Может быть, он нам поможет пробраться внутрь.

由于长期没有登录，该账号已被永久删除，且无法再恢复。

Эта учетная запись отключена в связи с неактивностью и не может быть восстановлена.

你一定是忙着在跟政府做交换吧。

Должно быть, у тебя полно забот в связи со сменой правительства.

他们一定在序列的某个部分，建立了远方的连结。

В программе уничтожения должен был быть заложен код сеанса связи с внешним миром.

传送室一定在这附近。

Узел связи должен быть где-то неподалёку.