время работает на нас - 时间对我们有利

顶到现在 вплоть до настоящего времени

咱们现在要钱没钱，要时间没时间， 每天穷忙， 哪儿请得起客人？ У нас сейчас ни денег, ни времени, каждый день барахтаемся, чтобы выжить, где уж там гостей приглашать?

2) guo глагольный суффикс неопределенного прошедшего времени, указывает, что действие происходило в прошлом однажды или неоднократно, но сейчас более не происходит, что, однако, не исключает его повторения в настоящем или будущем времени

а) указывает на наступление определенного времени с наступлением, когда подошло к...