дискутировать
辩论 biànlùn, 讨论 tǎolùn
дискутировать вопрос - 讨论问题
辩论, 辩论, 辩证, 或 дискуссировать, -рую, -руешь(未)(что, о ч м 或无补语)<书>辩论, 争论; 讨论
дискутировать вопрос 讨论问题
дискутировать о роли личности в истории 辩论个人在历史上的作用
что 或о чём 讨论, 辩论, 争论
дискутировать вопрос о чём 辩论…问题
дискутировать о роли чего 讨论…的作用
(что 或о чём) 争论; 辩论
(что 或о чём) 争论; 辩论
в китайских словах:
辩说
дискутировать, рассуждать; рассуждение
集思广益
совместное обдумывание, совместный поиск решения, мозговой штурм, дискуссия, дискутировать; обр. ум хорошо, а два лучше
辩手
участник диспута (на какую-либо тему), умеющий хорошо дискутировать
辩论课
учиться дискутировать
说
2) shuō разъяснять, объяснять, толковать; обсуждать, дискутировать
争鸣
2) вести спор, обсуждать, дискутировать, спорить; дискуссия, диспут, спор
论
1) говорить, толковать, излагать; обсуждать, дискутировать; пускаться в рассуждения, переходить к... (в разговоре); рассуждать [о]; рассуждение о (по поводу, относительно; напр. в заглавиях книг)
议论
1) критиковать; обсуждать, перемывать косточки, сплетничать; высказывать мнение; дискутировать; оценивать
词辩
рассуждать; дискутировать; толковать; разъяснять; рассуждение; дискуссия, диспут
阐论
освещать, излагать; полемизировать, дискутировать; обосновывать (точку зрения)
争论
спорить, полемизировать, дискутировать; спор, полемика, дискуссия
争
3) спорить, дискутировать
讨论
обсуждать, дискутировать; прения, обсуждение; форум
谈
2) обсуждать, дискутировать
论讨
уст. обсуждать, дискутировать
谈论
1) обсуждать; рассуждать; дискутировать; спорить
论争
2) дискутировать, обсуждать
议说
1) обсуждать; судить (о чем-л.); полемизировать; дискутировать; критиковать
论究
дискутировать, исследовать в процессе обсуждения, выяснять в споре
说嘴
2) диал. спорить, дискутировать
商确
обсуждать, дискутировать, спорить о...; выяснять
争论不休
непрерывно спорить; пререкаться, не переставая; без конца дискутировать
商榷
обсуждать, дискутировать, спорить о...; выяснять
鉴辩
дискутировать, обсуждать, полемизировать
大鸣大放
1) открыто высказываться, дискутировать
讨论问题
обсуждать проблему, дискутировать вопрос, дебатировать вопрос, вентилировать вопрос
辩理
выставлять аргументы (в пользу); спорить, дискутировать, выступать за правду
толкование:
несов. неперех.Вести дискуссию, обсуждать какую-л. проблему.
примеры:
讨论 问题
дискутировать вопрос
“警探。”警督的表情很严肃。“我们来这里不是讨论意识形态的。”然后，他转向老人。
«Детектив». Лейтенант бросает на тебя угрюмый взгляд. «Мы здесь не для того, чтобы дискутировать на идеологические темы». Он поворачивается к старику.
我不会跟你聊天。
Я не буду с тобой дискутировать.
女巫猎人根本不会多花时间讨论任何事情，绝对不会。
Охотники за колдуньями с тобой дискутировать не будут, ой не будут.
他已永远变成恶兽，失去理性、无法沟通、没办法感受到任何可以简而称之人性的情绪。
Он бы остался Бестией, с которой не выйдет дискутировать, неспособной осознавать собственные чувства, которые мы - для простоты - назовем человеческими.
我不能跟您讲话，先生。
Я с вашей милостью не могу дискутировать.
她和马丁司祭会花上好几小时讨论神恩的细节。
Они с исповедником Мартином могли часами напролет дискутировать по поводу тех или иных аспектов учения Атома.
辩论个人在历史上的作用
дискутировать о роли личности в истории
морфология:
дискути́ровать (гл несов перех инф)
дискути́ровал (гл несов перех прош ед муж)
дискути́ровала (гл несов перех прош ед жен)
дискути́ровало (гл несов перех прош ед ср)
дискути́ровали (гл несов перех прош мн)
дискути́руют (гл несов перех наст мн 3-е)
дискути́рую (гл несов перех наст ед 1-е)
дискути́руешь (гл несов перех наст ед 2-е)
дискути́рует (гл несов перех наст ед 3-е)
дискути́руем (гл несов перех наст мн 1-е)
дискути́руете (гл несов перех наст мн 2-е)
дискути́руй (гл несов перех пов ед)
дискути́руйте (гл несов перех пов мн)
дискути́ровавший (прч несов перех прош ед муж им)
дискути́ровавшего (прч несов перех прош ед муж род)
дискути́ровавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
дискути́ровавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
дискути́ровавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
дискути́ровавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
дискути́ровавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
дискути́ровавшая (прч несов перех прош ед жен им)
дискути́ровавшей (прч несов перех прош ед жен род)
дискути́ровавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
дискути́ровавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
дискути́ровавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
дискути́ровавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
дискути́ровавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
дискути́ровавшее (прч несов перех прош ед ср им)
дискути́ровавшего (прч несов перех прош ед ср род)
дискути́ровавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
дискути́ровавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
дискути́ровавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
дискути́ровавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
дискути́ровавшие (прч несов перех прош мн им)
дискути́ровавших (прч несов перех прош мн род)
дискути́ровавшим (прч несов перех прош мн дат)
дискути́ровавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
дискути́ровавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
дискути́ровавшими (прч несов перех прош мн тв)
дискути́ровавших (прч несов перех прош мн пр)
дискути́рованный (прч несов перех страд прош ед муж им)
дискути́рованного (прч несов перех страд прош ед муж род)
дискути́рованному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
дискути́рованного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
дискути́рованный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
дискути́рованным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
дискути́рованном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
дискути́рованная (прч несов перех страд прош ед жен им)
дискути́рованной (прч несов перех страд прош ед жен род)
дискути́рованной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
дискути́рованную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
дискути́рованною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
дискути́рованной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
дискути́рованной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
дискути́рованное (прч несов перех страд прош ед ср им)
дискути́рованного (прч несов перех страд прош ед ср род)
дискути́рованному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
дискути́рованное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
дискути́рованным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
дискути́рованном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
дискути́рованные (прч несов перех страд прош мн им)
дискути́рованных (прч несов перех страд прош мн род)
дискути́рованным (прч несов перех страд прош мн дат)
дискути́рованные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
дискути́рованных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
дискути́рованными (прч несов перех страд прош мн тв)
дискути́рованных (прч несов перех страд прош мн пр)
дискути́рован (прч крат несов перех страд прош ед муж)
дискути́рована (прч крат несов перех страд прош ед жен)
дискути́ровано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
дискути́рованы (прч крат несов перех страд прош мн)
дискути́руемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
дискути́руемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
дискути́руемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
дискути́руемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
дискути́руемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
дискути́руемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
дискути́руемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
дискути́руемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
дискути́руемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
дискути́руемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
дискути́руемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
дискути́руемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
дискути́руемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
дискути́руемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
дискути́руемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
дискути́руемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
дискути́руемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
дискути́руемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
дискути́руемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
дискути́руемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
дискути́руемые (прч несов перех страд наст мн им)
дискути́руемых (прч несов перех страд наст мн род)
дискути́руемым (прч несов перех страд наст мн дат)
дискути́руемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
дискути́руемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
дискути́руемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
дискути́руемых (прч несов перех страд наст мн пр)
дискути́руем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
дискути́руема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
дискути́руемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
дискути́руемы (прч крат несов перех страд наст мн)
дискути́рующий (прч несов перех наст ед муж им)
дискути́рующего (прч несов перех наст ед муж род)
дискути́рующему (прч несов перех наст ед муж дат)
дискути́рующего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
дискути́рующий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
дискути́рующим (прч несов перех наст ед муж тв)
дискути́рующем (прч несов перех наст ед муж пр)
дискути́рующая (прч несов перех наст ед жен им)
дискути́рующей (прч несов перех наст ед жен род)
дискути́рующей (прч несов перех наст ед жен дат)
дискути́рующую (прч несов перех наст ед жен вин)
дискути́рующею (прч несов перех наст ед жен тв)
дискути́рующей (прч несов перех наст ед жен тв)
дискути́рующей (прч несов перех наст ед жен пр)
дискути́рующее (прч несов перех наст ед ср им)
дискути́рующего (прч несов перех наст ед ср род)
дискути́рующему (прч несов перех наст ед ср дат)
дискути́рующее (прч несов перех наст ед ср вин)
дискути́рующим (прч несов перех наст ед ср тв)
дискути́рующем (прч несов перех наст ед ср пр)
дискути́рующие (прч несов перех наст мн им)
дискути́рующих (прч несов перех наст мн род)
дискути́рующим (прч несов перех наст мн дат)
дискути́рующие (прч несов перех наст мн вин неод)
дискути́рующих (прч несов перех наст мн вин одуш)
дискути́рующими (прч несов перех наст мн тв)
дискути́рующих (прч несов перех наст мн пр)
дискути́руя (дееп несов перех наст)