докучливый
-ив〔形〕〈旧〉使人讨厌的, 使人不耐烦的; ‖ докучливо; ‖ докучливость〔阴〕.
<旧>使人讨厌的, 使人不耐烦的 ||докучливо ||докучливость [阴]
-ив(形)<旧>使人讨厌的, 使人不耐烦的. ||докучливо. ||докучливость(阴).
〈旧〉使人讨厌的, 使人不耐烦的
-ив(形)<旧>使人讨厌的, 使人不耐烦的. ||докучливо. ||докучливость(阴).
〈旧, 口语〉使人厌烦的, 讨厌的(副
докучливо) докучливый человек 使人厌烦的人
~ая муха 讨厌的苍蝇
~ые просьбы 纠缠不休的请求
〈旧〉使人讨厌的, 使人不耐烦的
в китайских словах:
絮叨叨
надоедливо болтливый, докучливый, нудный
琐
3) обременительный, надоедливый, докучливый, нудный
烦碎
мелочной, мелкий, досадный, докучливый; надоедливые мелочи (вопросы, дела)
丛脞
мелочный; докучливый; затруднительный; хлопотливый
涎皮赖脸
обр. докучливый, надоедливый, прилипчивый; бесстыжий, наглый, нахальный
戈姆蛴害虫
Докучливый гормлинг
艰烦
1) докучливый, беспокойный, надоедливый
啰嗦
докучать болтовней; нудный, надоедливый, докучливый; многословный
黏牙
2) докучливый, прилипчивый
啰哩啰嗦
2) надоедливый, докучливый; нудный, скучный
啰唆
1) надоедливый, докучливый; нудный; приставать, канючить
啰哩啰唆
2) надоедливый, докучливый; нудный, скучный
罗嗦
докучать болтовней; нудный, надоедливый, докучливый; многословный
罗琐
докучливый, нудный
繁碎
мелочной, мелкий; досадливый, докучливый
黏糊
2) неотвязчивый; докучливый (о человеке)
难缠的石精
Докучливый бес
黏涎人
нудный (докучливый) человек, мямля, приставала
重烦
2) надоедать, докучать; надоедливый, докучливый
萧然
2) докучливый, тягостный
丛
2) мелкий, мелочный; докучливый
丛事 мелкие (докучливые) дела
萧骚
поэт. безжизненный, угрюмый (о пейзаже); тягостный, докучливый (напр. о дожде)
泼
3) дерзкий; нахальный; грубый; уст. докучливый, надоедливый; сварливый
荷
мелочный, докучливый, обременительный
荷礼 обременительный этикет; ритуал, исполненный докучливых мелочей
娆
1) возмущать; не давать покоя; волновать, производить беспорядок (смуту); будоражить; докучать, беспокоить, надоедать; надоедливый, беспокойный, докучливый
除苛解娆 истреблять жестоких и избавляться от докучливых
苛
2) придирчивый; мелочный; докучливый; обременительный; несносный
苛礼 обременительный регламент; докучливые мелочи этикета
频
3) надоедливый, докучливый, назойливый, привязчивый; надоедливо, неотступно; назойливо
讨厌
2) надоесть; опротиветь; надоедливый; докучливый
烦絮
многословный, многоречивый; нудный, скучный, надоедливый, докучливый, утомительный; скука, тоска
讨嫌
2) докучливый, назойливый
絮絮叨叨
надоедливо (утомительно) болтливый, докучливый, нудный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил. разг.1) а) Такой, который докучает кому-л.; надоедливый, назойливый.
б) перен. Против воли сохраняющийся в сознании; навязчивый, неотступный.
2) перен. Наводящий скуку своею продолжительностью, однообразием.
синонимы:
см. навязчивый, надоедливыйпримеры:
那个小孩多讨厌!
Этот ребëнок такой докучливый!
我的起司卷啊！这是我的恶梦！是那个耍人的侦探！黑暗侦探！保利你这白痴，你被骗了！这不是什么普通女人！
Вот ведь! Это же жутчайший ужас ночи! Докучливый детектив! Хитрый хрен! Поли, идиот, тебя облапошили! Это не просто дамочка!
морфология:
доку́чливый (прл ед муж им)
доку́чливого (прл ед муж род)
доку́чливому (прл ед муж дат)
доку́чливого (прл ед муж вин одуш)
доку́чливый (прл ед муж вин неод)
доку́чливым (прл ед муж тв)
доку́чливом (прл ед муж пр)
доку́чливая (прл ед жен им)
доку́чливой (прл ед жен род)
доку́чливой (прл ед жен дат)
доку́чливую (прл ед жен вин)
доку́чливою (прл ед жен тв)
доку́чливой (прл ед жен тв)
доку́чливой (прл ед жен пр)
доку́чливое (прл ед ср им)
доку́чливого (прл ед ср род)
доку́чливому (прл ед ср дат)
доку́чливое (прл ед ср вин)
доку́чливым (прл ед ср тв)
доку́чливом (прл ед ср пр)
доку́чливые (прл мн им)
доку́чливых (прл мн род)
доку́чливым (прл мн дат)
доку́чливые (прл мн вин неод)
доку́чливых (прл мн вин одуш)
доку́чливыми (прл мн тв)
доку́чливых (прл мн пр)
доку́члив (прл крат ед муж)
доку́члива (прл крат ед жен)
доку́чливо (прл крат ед ср)
доку́чливы (прл крат мн)
доку́чливее (прл сравн)
доку́чливей (прл сравн)
подоку́чливее (прл сравн)
подоку́чливей (прл сравн)
доку́чливейший (прл прев ед муж им)
доку́чливейшего (прл прев ед муж род)
доку́чливейшему (прл прев ед муж дат)
доку́чливейшего (прл прев ед муж вин одуш)
доку́чливейший (прл прев ед муж вин неод)
доку́чливейшим (прл прев ед муж тв)
доку́чливейшем (прл прев ед муж пр)
доку́чливейшая (прл прев ед жен им)
доку́чливейшей (прл прев ед жен род)
доку́чливейшей (прл прев ед жен дат)
доку́чливейшую (прл прев ед жен вин)
доку́чливейшею (прл прев ед жен тв)
доку́чливейшей (прл прев ед жен тв)
доку́чливейшей (прл прев ед жен пр)
доку́чливейшее (прл прев ед ср им)
доку́чливейшего (прл прев ед ср род)
доку́чливейшему (прл прев ед ср дат)
доку́чливейшее (прл прев ед ср вин)
доку́чливейшим (прл прев ед ср тв)
доку́чливейшем (прл прев ед ср пр)
доку́чливейшие (прл прев мн им)
доку́чливейших (прл прев мн род)
доку́чливейшим (прл прев мн дат)
доку́чливейшие (прл прев мн вин неод)
доку́чливейших (прл прев мн вин одуш)
доку́чливейшими (прл прев мн тв)
доку́чливейших (прл прев мн пр)