избирательный
1) 选举的 xuǎnjǔ de
избирательный бюллетень - 选票
избирательная кампания - 选举运动
избирательное право - 选举权
избирательный участок - 选区
2) (основанный на отборе) 选择[性]的
选举的, -лен, -льна(形)
1. (只用全)选举的
избирательный бюллетень 选票
~ая кампания 选举运动
~ая система 选举制度
2. <书>选择(性)的
~ое действие лекарств 药物的选择作用. ||
1. 选举的; (选举时)投赞成票的
избирательный закон 选举法
избирательный ое право 选举权
избирательный ая кампания 选举运动, 竞选运动
избирательный бюллетень 选票
избирательный список 候选人名单
избирательный округ 选区
избирательный ценз 选举资格
Кандидат получил десять избирательных и пять неизбирательных голосов. 候选人获得十票赞成票, 五票反对票。
2. 选择的, 有选择性的
избирательный ое поглощение 选择吸收
избирательный ая способность 选择性
избирательный ая телефонная связь 选择性的电话通讯
[形]активное избирательное право 选举权
избирательная система 选举制度
избирательный ящик 选举箱
пассивное избирательное право 被选举权
1. 选举(择)的
2. 选择(性)的
[形] 选举的; 选择的, 选择性的
选举(择)的; 选择(性)的
选择的, 选择性的; 选举的
①选择的, ②选择性的
①选择的 ②选择性的
有选择的, 选择性的
有选择性的, 选择的
选择的, 选择性的
слова с:
избирательный вызов
избирательный детектор
избирательный катализ
избирательный переключатель
избирательный признак кода
избирательный пункт
избирательный участок
избирательный фотоэффект
избирательный четырёхполюсник
в русских словах:
участок
избирательный участок - 选区
урна
2) (для избирательных бюллетеней) 投票箱 tóupiàoxiāng
лишать
лишать избирательных прав - 剥夺选举权
избирком
(избирательная комиссия) 选举委员会
ЦИК
(Центральная избирательная комиссия) 中央选举委员会
Центризбирком
(Центральная избирательная комиссия) 中央选举委员会
участковый
участковая избирательная комиссия - 区选举委员会
система
избирательная система - 选举制度
платформа
избирательная платформа - 选举纲领
окружной
окружная избирательная комиссия - [地]区选举委员会
кампания
избирательная кампания - 选举运动
демократизировать
демократизировать избирательную систему - 使选举制度民主化
всеобщий
всеобщее избирательное право - 普遍选举权
перед
депутат должен отчитываться перед избирателями - 代表必须向选举人报告工作
отчитываться
отчитываться перед избирателями - 对选民汇报工作
в китайских словах:
摩擦从优转移
избирательный перенос
选择性报道
избирательный распространение информации
频率选择限制器选频限幅器
частотно-избирательный ограничитель
选择性检波器
избирательный детектор
单一选区
мажоритарный избирательный округ (на выборах)
选择翻译
избирательный перевод
选举场
избирательный пункт
破坏选举罪
преступление, заключающееся во вмешательстве в избирательный процесс, выборы
选举
выборы, баллотировка; выбирать, избирать; избирательный
选举运动 избирательная кампания
选举区
избирательный округ
选择
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
选择作用 психол. избирательное действие
选择反射 физ. избирательное (селективное) отражение
选区
1) избирательный округ
决选
произвести окончательные выборы (в последнем туре); окончательно избрать; последний избирательный тур
选择定时
избирательный хронирование; избирательное хронирование
选举票
избирательный бюллетень
选择呼叫选站
избирательный вызов
选举法
закон о выборах, избирательный закон; избирательный кодекс
介入选举
[незаконно] вмешиваться в избирательный процесс, вмешательство в выборы
选票
голос; избирательный бюллетень
选择接点
избирательный контакт
投票站
избирательный участок, избирательный пункт
选择性呼叫
избирательный вызов
候选人名单
избирательный список
选择性元件
избирательный элемент
选择性腐蚀
избирательный коррозия
选择性携带
избирательный унос
选择性需求
избирательный спрос
操纵和表示的选择法
избирательный метод управления и контроля
选择性试剂
избирательный реагент; селективный реактив, selective reagent
选择回路选择电路
избирательный контур
原选举单位
местный избирательный пункт (единица)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Основанный на возможности производить выбор, осуществлять отбор.
2) Связанный с выборами.
примеры:
经常重新划分的选区
специальный избирательный округ
自由和公平的选举进程
свободный и справедливый избирательный процесс
针对胎儿性别进行的选择性人工流产
избирательный аборт, обусловленный полом плода
联柬权力机构选举部门
избирательный компонент ЮНТАК
尽公民责任,到票站投票
сходить на избирательный участок для голосования, чтобы исполнить свой гражданский долг
选择(振铃)信号
избирательный сигнал
选择(性)电路
избирательный цепь
(公民的)选举权
активный избирательный право; Активное избирательное право
今年的竞选活动也进行得特别和平,有数百万人在12月27日参加了投票,他们花了数小时步行和排队投出了他们的选票。
Кампания этого года была исключительно мирной, и 27 декабря проголосовали миллионы граждан – подчас часами шли и стояли в очереди для того, чтобы подать свой избирательный бюллетень.
普京在本周的杜马选举中大 获全胜打破了这一观点。
Невероятный избирательный триумф Владимира Путина на выборах в Думу, которые прошли на этой неделе, опровергает такое представление.
морфология:
избирáтельный (прл ед муж им)
избирáтельного (прл ед муж род)
избирáтельному (прл ед муж дат)
избирáтельного (прл ед муж вин одуш)
избирáтельный (прл ед муж вин неод)
избирáтельным (прл ед муж тв)
избирáтельном (прл ед муж пр)
избирáтельная (прл ед жен им)
избирáтельной (прл ед жен род)
избирáтельной (прл ед жен дат)
избирáтельную (прл ед жен вин)
избирáтельною (прл ед жен тв)
избирáтельной (прл ед жен тв)
избирáтельной (прл ед жен пр)
избирáтельное (прл ед ср им)
избирáтельного (прл ед ср род)
избирáтельному (прл ед ср дат)
избирáтельное (прл ед ср вин)
избирáтельным (прл ед ср тв)
избирáтельном (прл ед ср пр)
избирáтельные (прл мн им)
избирáтельных (прл мн род)
избирáтельным (прл мн дат)
избирáтельные (прл мн вин неод)
избирáтельных (прл мн вин одуш)
избирáтельными (прл мн тв)
избирáтельных (прл мн пр)
избирáтелен (прл крат ед муж)
избирáтельна (прл крат ед жен)
избирáтельно (прл крат ед ср)
избирáтельны (прл крат мн)