исследование

1) (действие) см. исследовать

исследование Арктики - 北极地带的探险

исследование крови - 验血

исследование космического пространства - 研究宇宙

2) (научный труд) 研究性的著作 yánjiūxìngde zhùzuò

исследование по русской истории - 研究俄国历史的著作

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология # ссылается на

1. 1. 调查, 研究, 考察, 勘查, 考究

2. 科学著作, 研究性的著作, 学术著作

2. 调查; 研究; 勘查

3. 研究, 调查, 考察, 勘查

(中)①研究, 学术研究, 科学研究, 实验研究②检验, 分析③调查, 调查研究④探查, 探测, 勘查, 勘测, 考查, 审查⑤调查报告, 研究论文, 学术论文, 学术著作

调查, 研究, 勘查, 考究, 著作, (中)

1. 见исследовать

2. 研究性的著作, 学术著作

исследование по рус-ской истории 研究俄国史的著作

1. (科研)著作

2. 研究(常指具体问题)

3. 勘测, 探查, 调查

4. 分析, 检验

геологическое исследование 地质勘测

геофизическое исследование 地球物理勘测

голографическое неразрушающее исследование 全息无损检查

графоаналитическое исследование 图解分析研究法

инженерногеологическое исследование 工程地质调查

комплексное исследование 综合调查

магнитометрическое исследование 磁探

макрографическое исследование 宏观检验

металлографическое исследование 金相检验, 金相分析

микрографическое исследование 微观检验

микроскопическое исследование (исследование под микроскопом) 显微镜检验

научное исследование 科学研究

ыоперационное исследование (исследование операций) 运筹学, 运算学

оптическое исследование 光学研究

опытное исследование 试验研究

первоначальное исследование 初步研究

рентгенографическое исследование X- 光检验

статистическое исследование 统计调查研究

техническое исследование 技术研究

ультразвуковое исследование 超声波检验

экономическое исследование 经济调查

экспериментальное исследование 实验研究

электронномикроскопическое исследование 电子显微镜检验

исследование космического пространства 宇宙空间探查

исследование рентгеновскими лучами X 射线检查

исследование устойчивости 稳定性研究

проводить исследование 进行研究

производить исследование 进行研究

В наши дни плазма - весьма популярный объект исследований. 当今, 等离子体是极受欢迎的研究课题

В ходе исследования выяснилось, что предположения не соответствовали фактическим условиям. 研究过程中已经查明: 假设与实际条件不符

Все же исследования на человеке проводят с устойчивыми изотопами. 而所有的人体试验都要用稳定同位素

调查, 研究, 考察, 勘查, 考究; 科学著作, 研究性的著作, 学术著作; 调查; 勘查; 研究; 研究, 调查, 考察, 勘查

исследовать 的动

исследование Арктики 考察北极地区

исследование почв 研究土壤

исследование крови 验血

исследование больного 检查病人

исследование вопроса 研究问题

производить оценочно-статистическое исследование 进行统计调查

2. (研究某一问题的)科学著作, 学术著作

исследование по русской истори 研究俄国历史的著作

обширное исследование 内容广泛的科学著作

◇ (3). исследование операций 运筹学

исследование 研究, 试验, 检验, 调查, 勘查

[中] 研究, 探究; 调查, 考察; 勘查; 学术著作
研究, 调查, 探查, 检查, 查勘, 著述, 作品

研究

研究; 调查; 勘查; 考察; 查验
调查, 分析, 研究; 勘测; 审查
①研究, 调查②探查, 查勘③检验
①研究 ; ②检查, 调查, 检验
(试验) 研究; 调查; 勘测
调查, 研究, 考察, 检验
检验, 调查, 研究, 分析
①研究, 调查②试验, 检查
研究; 调查; 探查, 查勘
研究, 调查, 分析, 检验
调查, 研究, 探查, 检验
①调查, 勘查②研究, 考究
研究, 调查; 检验, 检查
研究, 调查, 检验, 分析
调查; 勘查研究; 考究
研究，考察，调查，勘查
研究, 调查, 查勘
检查, 检验, 研究

研究, 试验, 检验; 调查, 勘查

研究

1.调查，勘查；2.研究，考究; 调查,研究，勘查

в русских словах:

ГИС

1) (геофизическое исследование скважин) 地球物理测井

ПГИ

(=промыслово-геофизическое исследование) 矿场地球物理调查

узи

1) (ультразвуковое исследование) 超声检查 chāoshēng jiǎnchá

РОМИР

("Российское общественное мнение и исследование рынка" /центр социалогических исследований/)《俄罗斯社会舆论与市场研究》(社会研究中心)

по

исследование по математике - 数学方面的研究

энтомологический

〔形〕энтомология 和 энтомолог 的形容词. ～ое исследование 昆虫学研究.

основательный

основательное исследование - 精心考究

критика

1) 批评 pīpíng; (исследование тж.) 评论 pínglùn

доскональный

доскональное исследование - 很详细的调查

детальный

детальное исследование - 详细研究

всесторонний

всестороннее исследование - 周密的调查

в китайских словах:

尸体检验

исследование трупа (патологоанатомическое или судебно-медицинское вскрытие трупа)

压力恢复测试

нефт. исследование методом восстановления давления

天文研究

астрономическое исследование

试验研究

экспериментальное исследование

酶联免疫吸附测定

энзимосвязанное иммуноадсорбационное определение; фермент-связанное иммуносорбентное исследование; иммуносорбентный анализ с ферментной меткой; имуно-ферментный анализ

机械性能试验

исследование механических свойств, испытание механических свойств

破坏性检验

испытание методом разрушения, деструктивное исследование

科研

научно-исследовательский, научное исследование

科考

2) (сокр. 科学考察) научное исследование; научно-исследовательский

科考船 научно-исследовательское судно

释疑

2) исследовать сомнительные места [в тексте]; исследование [текста памятников] (также в заглавиях книг)

释文

1) комментарий к отдельным знакам; исследование текста, объяснения к тексту

释例

исследование текста, комментарий к тексту памятника (также в заглавиях книг)

辨似字

исследование о иероглифах, схожих по начертанию

辩证

3) исследование

应用研究

прикладное исследование

寻察

углубляться в исследование, досконально исследовать

断口组织检验

фрактография, фрактографический анализ (исследование)

专题

专题论文 исследование по специальной теме, монография

海洋调查

океанографическое исследование

调查

1) исследование, расследование, обследование; разведка (напр., археологическая); исследовать, расследовать, обследовать

调查矿产 исследовать минеральные богатства

经济研究

экономическое исследование

实验室研究

лабораторное исследование

调查证据

исследование доказательств, исследование улик

钩稽

2) рассчитывать, вычислять; исследование

断代

断代研究 исследование по отдельным эпохам (по династиям)

钩沉

исследование, изыскания

取样检验

брать пробы на исследование

考

1) познавать, узнавать; выяснять; устанавливать, определять; исследовать, изучать; искать, отыскивать; производить разыскания, делать наблюдения; рассматривать, обдумывать, взвешивать

«经义考» «Исследование об изложениях сущности канонов» (назв. сочинения)

宏观经济研究

макроэкономическое исследование

考证

1) доискиваться оснований (доказательств, подтверждений); проверять (исследовать, определять, устанавливать) достоверность; [производить] критическое исследование

市场研究

экон. маркетинговое исследование, изучение (конъюнктуры) рынка (market research)

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ср.
1) Процесс действия по знач. несов. глаг.: исследовать.
2) Научное сочинение, в котором исследуется какой-л. вопрос.

синонимы:

см. испытание, книга

примеры:

历代研究

исследование в диахроническом плане (разрезе)

工作效率的研究

исследование производительности труда

淹究

уходить с головой в исследование, самозабвенно изучать

易坏物证的勘验和审查

осмотр и исследование вещественных доказательств, подвергающихся быстрой порче

中国利率市场化的障碍和对策探讨

Исследование проблем и их решений либерализации процентной ставки в Китае

证据的调查

исследование доказательств

周密的调查

всестороннее исследование

一份调查

одно исследование

很详细的调查

доскональное исследование