квартировать
несов.
1) разг. (жить на квартире) 寄寓 jìyù, 租房子住 zū fángzi zhù
2) воен. 宿营 sùyíng, 驻扎 zhùzhā
供... 以临时住宿, 暂住, 寄居, 小屋, -рую, -руешь(未)
1. <口>租房子住
2. <旧>(部队的)驻扎
1. 〈旧, 口语〉租房子住, 寄居
Я квартирую у приятеля. 我寄居在朋友家。
2. 〈军〉宿营
Полк квартировал в селе. 团队驻扎在村里。
1. <口>租房子住
2. <旧>(部队的)驻扎
1. 租房子住
2. <旧>(部队的)驻扎
租房子住; 〈旧〉(部队的)驻扎
слова с:
квартиродатель
квартиронаниматель
квартиросъёмщик
квартирохозяин
главная квартира
квартира
квартира из трех комнат
квартира со всеми удобствами
квартиранство
квартирант
квартирка
квартирмейстер
квартирник
квартирный
квартирный вопрос
квартирьер
коммунальная квартира
штаб-квартира
в китайских словах:
茶钱
住茶钱 квартировать (последний месяц) в счет залога
假馆
останавливаться временно (у кого-л.), квартировать
扎兵
квартировать (о войсках); располагаться; дислоцироваться
寄寓
1) квартировать, проживать, пребывать, жить (не у себя); останавливаться [на время]
寄旅
квартировать, проживать, пребывать, жить (не у себя); останавливаться [на время]
寄宿
1) останавливаться; квартировать, пребывать, помещаться (временно; на ночлег)
寄留
1) останавливаться, [временно] оставаться, квартировать, пребывать
寄住
проживать, квартировать
寄居
1) квартировать, проживать, пребывать, жить (не у себя); останавливаться [на время]
作馆
квартировать; жить; иметь место (напр. об учителе)
寄
1) жить, квартировать; временно пребывать [в]; останавливаться [в], находить пристанище [в, у]; жить на постое, поселяться [в чужом месте]
借家
1) временно снимать помещение, квартировать
借住
временно жить в, квартировать в (чужом доме)
住房
1) квартировать, проживать
2) жилое помещение, квартира, жилье
室居
2) жить в доме, проживать, квартировать
3) *жилец, квартирант
室
* проживать, квартировать; проживание
室律 правила проживания (квартирования)
толкование:
несов. неперех.1) а) Быть квартирантом.
б) устар. Проживать где-л.
2) устар. Располагаться в каком-л. населенном пункте постоянно или на продолжительное время (о войсках).
синонимы:
см. житьпримеры:
不供伙食的寄宿
проживание без предоставления питания; квартирование без питания
多罗蒂亚...？垃圾！驻扎在这儿的一个人向她献殷勤。她是我见到的甜美女孩...不，她不可能跟这件事有关。
Доротея?. . Бред какой-то! За ней ухаживал один из служивых, что здесь квартировались. Милая девочка, как мне показалось... Нет, не может она быть в это замешана.
室律
правила проживания (квартирования)
морфология:
квартировáть (гл несов непер инф)
квартировáл (гл несов непер прош ед муж)
квартировáла (гл несов непер прош ед жен)
квартировáло (гл несов непер прош ед ср)
квартировáли (гл несов непер прош мн)
квартиру́ют (гл несов непер наст мн 3-е)
квартиру́ю (гл несов непер наст ед 1-е)
квартиру́ешь (гл несов непер наст ед 2-е)
квартиру́ет (гл несов непер наст ед 3-е)
квартиру́ем (гл несов непер наст мн 1-е)
квартиру́ете (гл несов непер наст мн 2-е)
квартиру́й (гл несов непер пов ед)
квартиру́йте (гл несов непер пов мн)
квартировáвший (прч несов непер прош ед муж им)
квартировáвшего (прч несов непер прош ед муж род)
квартировáвшему (прч несов непер прош ед муж дат)
квартировáвшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
квартировáвший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
квартировáвшим (прч несов непер прош ед муж тв)
квартировáвшем (прч несов непер прош ед муж пр)
квартировáвшая (прч несов непер прош ед жен им)
квартировáвшей (прч несов непер прош ед жен род)
квартировáвшей (прч несов непер прош ед жен дат)
квартировáвшую (прч несов непер прош ед жен вин)
квартировáвшею (прч несов непер прош ед жен тв)
квартировáвшей (прч несов непер прош ед жен тв)
квартировáвшей (прч несов непер прош ед жен пр)
квартировáвшее (прч несов непер прош ед ср им)
квартировáвшего (прч несов непер прош ед ср род)
квартировáвшему (прч несов непер прош ед ср дат)
квартировáвшее (прч несов непер прош ед ср вин)
квартировáвшим (прч несов непер прош ед ср тв)
квартировáвшем (прч несов непер прош ед ср пр)
квартировáвшие (прч несов непер прош мн им)
квартировáвших (прч несов непер прош мн род)
квартировáвшим (прч несов непер прош мн дат)
квартировáвшие (прч несов непер прош мн вин неод)
квартировáвших (прч несов непер прош мн вин одуш)
квартировáвшими (прч несов непер прош мн тв)
квартировáвших (прч несов непер прош мн пр)
квартиру́ющий (прч несов непер наст ед муж им)
квартиру́ющего (прч несов непер наст ед муж род)
квартиру́ющему (прч несов непер наст ед муж дат)
квартиру́ющего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
квартиру́ющий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
квартиру́ющим (прч несов непер наст ед муж тв)
квартиру́ющем (прч несов непер наст ед муж пр)
квартиру́ющая (прч несов непер наст ед жен им)
квартиру́ющей (прч несов непер наст ед жен род)
квартиру́ющей (прч несов непер наст ед жен дат)
квартиру́ющую (прч несов непер наст ед жен вин)
квартиру́ющею (прч несов непер наст ед жен тв)
квартиру́ющей (прч несов непер наст ед жен тв)
квартиру́ющей (прч несов непер наст ед жен пр)
квартиру́ющее (прч несов непер наст ед ср им)
квартиру́ющего (прч несов непер наст ед ср род)
квартиру́ющему (прч несов непер наст ед ср дат)
квартиру́ющее (прч несов непер наст ед ср вин)
квартиру́ющим (прч несов непер наст ед ср тв)
квартиру́ющем (прч несов непер наст ед ср пр)
квартиру́ющие (прч несов непер наст мн им)
квартиру́ющих (прч несов непер наст мн род)
квартиру́ющим (прч несов непер наст мн дат)
квартиру́ющие (прч несов непер наст мн вин неод)
квартиру́ющих (прч несов непер наст мн вин одуш)
квартиру́ющими (прч несов непер наст мн тв)
квартиру́ющих (прч несов непер наст мн пр)
квартиру́я (дееп несов непер наст)