нагой
1) 赤身的 chìshēnde, 裸体的 luǒtǐde
2) перен. (без растительности) 光秃秃的 guāngtūtūde, 不毛的 bùmáode
нагие деревья - 光秃秃的树木
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
裸露的, 光秃的, наг, -а, -о(形)<书>
1. 赤身裸体的
~ая грудь 袒胸
2. <转>光秃秃的; 不毛的
~ие деревья 光秃秃的树
~ая пустыня 不毛的沙漠
3. <转>赤裸裸的, 毫不掩饰的
~ое чувство 毫不掩饰的感情
в ~ом виде 赤裸裸地, 毫不掩饰地
наг, нага, наго[形]
1. 裸体的, 赤身的, 赤裸的; 〈转〉光秃的; 不毛的
нагой ая грудь 袒胸
нагой ие деревья 光秃的树木
нагой утёс 光秃的峭壁
2. 〈转〉赤裸裸的, 毫不掩饰的
нагой ое чувство 毫不掩饰的感情
нагой ая истина 赤裸裸的真理
Нагой 纳戈伊
1. 裸体的; 赤裸的
2. 穷的
3. 光秃秃的; 毫不掩饰的
赤裸的; 裸体的; 穷的; 光秃秃的; 毫不掩饰的
裸体的, 赤身的, 赤裸的, 光秃的
слова с:
наговаривать
наговариваться
наговор
наговорить
наговориться
наговорный
наголо
наголовник
наголову
наголодаться
нагольный
нагон
нагоняй
нагонять
в русских словах:
НКР
(Нагорно-Карабахская Республика) 纳戈诺-卡拉巴赫共和国
нагорать
нагореть
свеча нагорела - 蜡烛结了烛花
электричества нагорело на пять рублей - 点了五卢布的电灯费
керосина нагорело немного - 煤油燃去不多
нагоняй
дать кому-либо нагоняй - 申斥(斥责)...
получить нагоняй от кого-либо - 受到...的斥责
наголо
1) (наголо)
остричься наголо - 剃光头
взбучка
(побои) 痛打 tòngdǎ; (нагоняй) 叱骂 chìmà, 叱责 chìzé
в китайских словах:
骑乘纳迦
Управление нагой
不毛的沙漠
нагой пустыня; нагая пустыня
光秃秃的树
голое дерево; нагой дерево; голый дерево; нагие деревья
裸照敲诈
шантаж нагой фотографией
纳戈伊丘克山
Нагой-Чук г
攭
вм. 裸 (голый, нагой, обнаженный)
裸袒
голый, обнаженный, нагой, в чем мать родила, без одежды
光眼子
1) голый, обнаженный, нагой [человек]
赤
5) телесного цвета; нагой, голый, обнаженный
光身
обнаженное тело; голый, обнаженный, нагой
光身子
1) голый, нагой
光溜溜
2) совершенно голый; нагой, донага
光
3) голый, нагой; наголо, нагишом; дочиста, без остатка (также модификатор результативных глаголов, см. ниже V, 2)
裸体
голое тело; нагота; голый, обнаженный, нагой
裸
голый, нагой; обнаженный
露袒
голый, обнаженный, нагой
толкование:
прил.1) а) Не имеющий на себе одежды; голый.
б) перен. Неимущий, нищий.
2) а) перен. Ничем не закрытый, обнаженный (о предметах).
б) Лишенный растительного покрова.
в) Ничем не прикрытый, не замаскированный.
синонимы:
см. голый || яко благ, яко наг, яко нет ничегопримеры:
我一会就能恢复。探险者，消灭那个纳迦！
Я пока отдохну... А ты разберись с нагой!
什么？这是什么？你是什么人，敢打断我的冥想！保护者娜迦在上啊，就连塞西尔的船夫都懂得什么是礼貌！
Что? Что это? Как ты смеешь прерывать мои размышления? Клянусь Нагой-Защитником, какие же хамы эти рыбаки Сайсила!
морфология:
наго́й (прл ед муж им)
наго́го (прл ед муж род)
наго́му (прл ед муж дат)
наго́й (прл ед муж вин неод)
наго́го (прл ед муж вин одуш)
наги́м (прл ед муж тв)
наго́м (прл ед муж пр)
нагáя (прл ед жен им)
наго́й (прл ед жен род)
наго́й (прл ед жен дат)
нагу́ю (прл ед жен вин)
наго́ю (прл ед жен тв)
наго́й (прл ед жен тв)
наго́й (прл ед жен пр)
наго́е (прл ед ср им)
наго́го (прл ед ср род)
наго́му (прл ед ср дат)
наго́е (прл ед ср вин)
наги́м (прл ед ср тв)
наго́м (прл ед ср пр)
наги́е (прл мн им)
наги́х (прл мн род)
наги́м (прл мн дат)
наги́е (прл мн вин неод)
наги́х (прл мн вин одуш)
наги́ми (прл мн тв)
наги́х (прл мн пр)
нáг (прл крат ед муж)
нагá (прл крат ед жен)
нáго (прл крат ед ср)
нáги (прл крат мн)