непостоянный
不经常的 bù jīngcháng-de; (нестабильный) 不固定的 bù gùdìng-de; (изменчивый) 变幻无常的 biànhuàn wúcháng-de; 反复无常的 fǎnfù wúcháng-de
непостоянная погода - 变幻无常的天气
непостоянный человек - 反复无常的人
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[形]不固定的; 不经常的; 易变的; 无恒心的; непосредственныйнно [副]
容易变化的, 不固定的; 反复无常的
反复无常的; 容易变化的, 不固定的
可变的, 不固定的, 不恒定的
非常数的, 不固定的
不固定的, 易变的
不固定的, 可变的
不稳定的, 易变的
易变的, 不定的
非常数的，不固定的
不经常的; 不固定的; 变幻无常的, 反复无常的(副
не постоянно) ~ая погода 变幻无常的天气
~ая работа 不固定的工作(不经常有的工作)
непостоянный человек 反复无常的人
непостоянный в любви 爱情不专一的; 喜新厌旧的
易变的, 不定的
易变的, 不定的
容易变化的, 不固定的; 反复无常的
反复无常的; 容易变化的, 不固定的
可变的, 不固定的, 不恒定的
非常数的, 不固定的
不固定的, 易变的
不固定的, 可变的
不稳定的, 易变的
易变的, 不定的
非常数的，不固定的
слова с:
в русских словах:
неустойчивый
2) (непостоянный) 变化无常的 biànhuà wúcháng-de; (о ценах и т. п.) 不稳定的 bù wěndìng-de
текучесть
2) перен. (непостоянство) 流动[性] liúdòng[xìng]
в китайских словах:
不固定的工作
непостоянная работа; непостоянный работа
纸饭碗
бумажная чашка риса; обр. непостоянный заработок, ненадежная работа
非常任
непостоянный
善变
изменчивый, непостоянный, переменчивый, непредсказуемый
百变
изменчивый, непостоянный
无常
1) неустойчивый, изменчивый, непостоянный, нерегулярный
2) будд. непостоянный, преходящий (напр. о рождении и смерти в перерождениях; Anitya); изменчивость, эфемерность всего сущего
易变基因
мутабельный ген; непостоянный ген, mutable gene
喜新厌旧
букв. новое мило, старое постыло; предпочитать новое старому, гнаться за новизной, любить все новое; непостоянный, ветреный, неверный; завести другую (другого)
幡幡
2)* утратить вес; ветреный, несерьезный; непостоянный
五花八门
2) изменчивый, непостоянный
摇摇
1) колебаться, качаться, колыхаться, шататься; неустойчивый, шаткий; непостоянный
性子
性子一出一出 непостоянный характер
性
性不长(cháng) непостоянный; непостоянство
三心两意
нерешительный, непостоянный
说变就变
изменчивый, переменчивый, непостоянный; постоянно меняется
十样锦
2) диал. летун (человек, легко меняющий профессии; непостоянный человек)
无恒
непостоянный, неусидчивый
神道
живой, энергичный, непоседа; непостоянный, вертлявый
多变
1) меняющийся, непостоянный, изменчивый, неустойчивый, переменный, переменчивый
菲菲
4) непостоянный, неровный (о чувствах, душевном состоянии)
起起伏伏
подъемы и спады; превратности; переменчивый, колеблющийся, непостоянный; непостоянство
靡常
не знать постоянной нормы; непостоянный, изменчивый
非常任理事
непостоянный член (какого-л. органа)
浮户
непостоянный житель; переходящая часть населения
不稳定风
переменный (неустойчивый, непостоянный) ветер
浮荡
2) неустойчивый, расшатанный, непостоянный, колеблющийся
阴晴不定
непостоянный, изменчивый, неустойчивый
浮躁
1) порывистый, импульсивный, непостоянный, переменчивый, беспокойный
非永久居民
непостоянный житель, непостоянный резидент
浮云
2) преходящий, эфемерный; непостоянный
朝是夕非
непостоянный, утром одно, а вечером другое
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Изменчивый, неустойчивый.
2) Неустойчивый, нетвердый в своих склонностях, взглядах, привычках.
синонимы:
ветреный, легкомысленный, ненадежный, переменчивый, шаткий, вилявый. Переметная сума, флюгер (флюгарка). Шаткий ум. Прот. <Стойкий>. См. легкомысленныйпримеры:
性不长
непостоянный; непостоянство
性子一出一出
непостоянный характер
变幻无常的脾气
непостоянный характер
格尔西克在东边的赤红岩床那里。他是我们当中情绪最不稳定，也最暴力的一个。他既不友好，又不信任他人，但他的话很有份量。
К востоку отсюда, в Багровом зале, ты найдешь Горсика. Из нашего племени он самый непостоянный и самый жестокий. Его не назвать дружелюбным или вызывающим доверие, но его слова имеют вес.
一道时缝闪过，将石额丢在他深爱的克洛萨，而这片荒凉景象令他震怒不已，随即抡起巨斧展开复仇。
В момент когда непостоянный разлом выбросил Стоунброу среди пустоши на месте его любимой Кросы, он поднял свой топор во имя яростной мести.
морфология:
непостоя́нный (прл ед муж им)
непостоя́нного (прл ед муж род)
непостоя́нному (прл ед муж дат)
непостоя́нного (прл ед муж вин одуш)
непостоя́нный (прл ед муж вин неод)
непостоя́нным (прл ед муж тв)
непостоя́нном (прл ед муж пр)
непостоя́нная (прл ед жен им)
непостоя́нной (прл ед жен род)
непостоя́нной (прл ед жен дат)
непостоя́нную (прл ед жен вин)
непостоя́нною (прл ед жен тв)
непостоя́нной (прл ед жен тв)
непостоя́нной (прл ед жен пр)
непостоя́нное (прл ед ср им)
непостоя́нного (прл ед ср род)
непостоя́нному (прл ед ср дат)
непостоя́нное (прл ед ср вин)
непостоя́нным (прл ед ср тв)
непостоя́нном (прл ед ср пр)
непостоя́нные (прл мн им)
непостоя́нных (прл мн род)
непостоя́нным (прл мн дат)
непостоя́нные (прл мн вин неод)
непостоя́нных (прл мн вин одуш)
непостоя́нными (прл мн тв)
непостоя́нных (прл мн пр)
непостоя́нен (прл крат ед муж)
непостоя́нна (прл крат ед жен)
непостоя́нно (прл крат ед ср)
непостоя́нны (прл крат мн)
непостоя́ннее (прл сравн)
непостоя́нней (прл сравн)
понепостоя́ннее (прл сравн)
понепостоя́нней (прл сравн)
непостоя́ннейший (прл прев ед муж им)
непостоя́ннейшего (прл прев ед муж род)
непостоя́ннейшему (прл прев ед муж дат)
непостоя́ннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
непостоя́ннейший (прл прев ед муж вин неод)
непостоя́ннейшим (прл прев ед муж тв)
непостоя́ннейшем (прл прев ед муж пр)
непостоя́ннейшая (прл прев ед жен им)
непостоя́ннейшей (прл прев ед жен род)
непостоя́ннейшей (прл прев ед жен дат)
непостоя́ннейшую (прл прев ед жен вин)
непостоя́ннейшею (прл прев ед жен тв)
непостоя́ннейшей (прл прев ед жен тв)
непостоя́ннейшей (прл прев ед жен пр)
непостоя́ннейшее (прл прев ед ср им)
непостоя́ннейшего (прл прев ед ср род)
непостоя́ннейшему (прл прев ед ср дат)
непостоя́ннейшее (прл прев ед ср вин)
непостоя́ннейшим (прл прев ед ср тв)
непостоя́ннейшем (прл прев ед ср пр)
непостоя́ннейшие (прл прев мн им)
непостоя́ннейших (прл прев мн род)
непостоя́ннейшим (прл прев мн дат)
непостоя́ннейшие (прл прев мн вин неод)
непостоя́ннейших (прл прев мн вин одуш)
непостоя́ннейшими (прл прев мн тв)
непостоя́ннейших (прл прев мн пр)