образованный
有学问的 yǒu xuéwen-de; (эрудированный) 博学的 bóxuéde
образованный человек - 有学问的人
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
受过教育的,
образовать 1的被形过
2. (-ан, -анна)(形)受过教育的; 有学问的, 有知识的; 文化水平很高的. ||образованность(阴)
1. 受过教育的, 有学问的; 有教养的
2. 1
2. 所形成的; 所构成的; 受过教育的; 有学问的
受过教育的, 有学问的; 有教养的; ; 受过教育的; 所构成的; 所形成的; 有学问的
(obrazovannyj)"学识"号驱逐舰(苏), 受过教育的, 有学问的
有学问的; 有学识的; 知识渊博的, 文明的; 有教养的
Она очень образованна. 她很有学问。
образованный человек 有学问的人
образованный народ 文明的民族
~ое общество 有教养的人们, 知识界
[形]有学识的, 有学问的; 受过教育的; 知识渊博的
所形成的, 所生成的, 所构成的
в русских словах:
закуток
Дежуркой все называли маленький закуток, образованный с трех сторон листницей и стеной. (Симонов) - 一个三面是楼梯和墙形成的光线暗淡的斗室, 大家都叫它做值班室
энциклопедический
2) (всесторонне образованный) 学识渊博的 xuéshí yuānbó-de
малоразвитый
3) (недостаточно образованный) 知识不足的 zhīshi bùzú-de, 眼界不广的 yǎnjiè bùguǎng-de
энциклопедист
1) (широко образованный человек) 学识渊博的人 xuéshí yuānbó-de rén
культурный
2) (образованный) 文化水平高的 wénhuà shuǐpíng gāo-de, 文明[的] wénmíng[de]
в китайских словах:
搢绅先生
в древности - носящий одежду конфуцианца образованный человек
冰砾阜
кам (холм, образованный ледниковыми отложениями)
文人墨士
образованный человек
宏达
с широкой эрудицией; широко образованный [эрудит]
受良好教育
получить хорошее образование, хорошо образованный
受教育人士
образованный человек
没少读书
начитанный, образованный
名士
2) образованный человек, не занимающий чиновничьей должности; ученый
宿学
всесторонне образованный человек; эрудит
惟
惟士为能 только образованный человек способен на это
雅
2) просвещенный, образованный, культурный; корректный; правильный; канонический, классический
玉堂
玉堂人物 ученый, литератор; образованный человек
墨客
образованный человек, эрудит; интеллигент
垒字
иероглиф, образованный путем утроения одного элемента (напр. 磊)
满肚子墨水
живот (сердце, душа) полон чернил, в знач. образованный
斯文
воспитанный, вежливый, образованный; культурный, утонченный
新组建的
вновь образованный, вновь созданный
斯文人
2) ученый, образованный человек
发射极断开的集成二极管
диод образованный размыканием эмиттерной цепи интегрального транзистора
学问
1) наука; [по]знания; образованность, ученость, эрудиция
有学问的 образованный, эрудированный
才智不俗
образованный и культурный
学识
знания, образование, эрудиция
有学识的 образованный, эрудированный
公益信托
2) публичный, общественный траст (образованный из пожертвований частных лиц на благотворительные цели)
博闻
эрудиция, осведомленность, начитанность; всеведущий, широко образованный, начитанный
睁眼
2) перен. грамотный, образованный (о человеке)
转注
«видоизмененная категория» иероглифов (знак, образованный путем видоизменения отдельных частей своего синонима, напр. 老 – 考)
知书达礼
1) обр. образованный и воспитанный, образованный и культурный (досл. знать канонические книги и быть сведущим в правилах этикета)
明白人
понятливый (толковый, образованный) человек
雅皮士
яппи (молодой образованный городской житель)
儒
3) всесторонний ученый; образованный человек; благовоспитанный (культурный) интеллигент
儒官 образованный чиновник
儒商
образованный бизнесмен, профессиональный бизнесмен; бизнесмен, руководствующийся нормами конфуцианского этикета
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м. разг.Тот, кто получил образование, обладает образованием (2*2).
2. прил.
1) Получивший образование, обладающий образованием (2*2); просвещенный, культурный.
2) Находящийся на определенном уровне развития культуры, знаний; отличающийся высокой степенью культуры (о стране, народе, государстве).
синонимы:
просвещенный, интеллигентный, культурный, цивилизованный, воспитанный, развитой. Ср. <Обтесаться>.примеры:
玉堂人物
учёный, литератор; образованный человек
惟士为能
только образованный человек способен на это
有学识的
образованный, эрудированный
儒官
образованный чиновник
畯儒
сельский учёный, образованный житель деревни
通文墨
хорошо образованный, сведущий в литературе
览观今古
сведущий и в новизне, и в старине ([c][i]обр. в знач. :[/c] начитанный, образованный, эрудированный; обширные познания, начитанность, эрудиция[/i])
有学问的人
образованный человек
由等离子体产生的冷凝气雾剂
конденсационный аэрозоль, образованный плазмой
家世好，学历好，人品好，那又怎么样，本小姐才不稀罕
(он) из хорошей семьи, образованный и характер хороший, ну и что, я не заинтересована
生成的
созданный; порождённый; образованный; сгенерированный
李老师知书达礼，谈笑风生，天南地北无所不谈。
Учитель Ли образованный и культурный человек, интересный собеседник, с которым можно говорить обо всём на свете.
相邻两边所组成的角三角形的内角，简称三角形的角
угол, образованный двумя смежными сторонами, называется внутренним углом треугольника, сокращенно - углом треугольника
三角形的一边与另一边的延长线组成的角，叫做三变形的外角
угол, образованный одной стороной треугольника и продолжением другой стороны, называется внешним углом треугольника
入射光线与入射表面法线的夹角叫做入射角
угол, образованный падающим лучом света и перпендикуляром к поверхности, на которую он падает, называется углом падения
党的十一届三中全会建立了一个新的领导集体, 就是第二代的领导集体
новый коллектив руководителей, образованный на 3-м пленуме цк кпк 11-го созыва, стал коллективом ру
沿储集层的上倾方向被断层切割，在断层的另一盘有不渗透层或断层泥等遮挡形成断层遮挡圈闭，油气在这种圈闭中聚集起来形成的油气藏称断层油气藏。
При срезании пласта коллектора вверх по восстанию пласта
разрывным нарушением экран, образованный непроницаемыми породами другого блока нарушения или глинкой трения, формирует тектонически экранированную ловушку; залежи, образующиеся при аккумуляции нефти и газа в таких ловушках, называются тектонически экранированными залежами нефти и газа.
разрывным нарушением экран, образованный непроницаемыми породами другого блока нарушения или глинкой трения, формирует тектонически экранированную ловушку; залежи, образующиеся при аккумуляции нефти и газа в таких ловушках, называются тектонически экранированными залежами нефти и газа.
海浪(形成的)三角洲
дельта образованный волнами
裂变生成的
образованный путём деления
欸？你问我？唔…丽莎小姐的话，感觉很有学者的气质？
Хм... Лиза очень начитанный и образованный человек.
他想要再看一次。因此我说读了很多书的人一定会评量那些书的价值。
А ему, видите ли, надо их еще раз перечитать. И я ему: мол, такой образованный господин определенно способен понять их ценность.
哈，那笨蛋只勉强认识字母。
Образованный? Хе-хе! Да этот олух алфавит-то толком не знает.
一点没错。受过教育的人怎么能相信，萝卜在资本主义∗和∗康米主义之下，会有相同的生长速率？
Именно. Какой образованный человек поверит в то, что репка и при капитализме, и при коммунизме растет одинаково?
我一直听说你这类人受过良好的教育，但我猜你就是来证明这个观点就是错的。可惜。
Я-то думал, вы народ образованный, но вот те на... Жаль.
морфология:
образо́ванный (прл ед муж им)
образо́ванного (прл ед муж род)
образо́ванному (прл ед муж дат)
образо́ванного (прл ед муж вин одуш)
образо́ванный (прл ед муж вин неод)
образо́ванным (прл ед муж тв)
образо́ванном (прл ед муж пр)
образо́ванная (прл ед жен им)
образо́ванной (прл ед жен род)
образо́ванной (прл ед жен дат)
образо́ванную (прл ед жен вин)
образо́ванною (прл ед жен тв)
образо́ванной (прл ед жен тв)
образо́ванной (прл ед жен пр)
образо́ванное (прл ед ср им)
образо́ванного (прл ед ср род)
образо́ванному (прл ед ср дат)
образо́ванное (прл ед ср вин)
образо́ванным (прл ед ср тв)
образо́ванном (прл ед ср пр)
образо́ванные (прл мн им)
образо́ванных (прл мн род)
образо́ванным (прл мн дат)
образо́ванные (прл мн вин неод)
образо́ванных (прл мн вин одуш)
образо́ванными (прл мн тв)
образо́ванных (прл мн пр)
образо́ван (прл крат ед муж)
образо́ванна (прл крат ед жен)
образо́ванно (прл крат ед ср)
образо́ванны (прл крат мн)
образо́ваннее (прл сравн)
образо́ванней (прл сравн)
пообразо́ваннее (прл сравн)
пообразо́ванней (прл сравн)
образо́ваннейший (прл прев ед муж им)
образо́ваннейшего (прл прев ед муж род)
образо́ваннейшему (прл прев ед муж дат)
образо́ваннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
образо́ваннейший (прл прев ед муж вин неод)
образо́ваннейшим (прл прев ед муж тв)
образо́ваннейшем (прл прев ед муж пр)
образо́ваннейшая (прл прев ед жен им)
образо́ваннейшей (прл прев ед жен род)
образо́ваннейшей (прл прев ед жен дат)
образо́ваннейшую (прл прев ед жен вин)
образо́ваннейшею (прл прев ед жен тв)
образо́ваннейшей (прл прев ед жен тв)
образо́ваннейшей (прл прев ед жен пр)
образо́ваннейшее (прл прев ед ср им)
образо́ваннейшего (прл прев ед ср род)
образо́ваннейшему (прл прев ед ср дат)
образо́ваннейшее (прл прев ед ср вин)
образо́ваннейшим (прл прев ед ср тв)
образо́ваннейшем (прл прев ед ср пр)
образо́ваннейшие (прл прев мн им)
образо́ваннейших (прл прев мн род)
образо́ваннейшим (прл прев мн дат)
образо́ваннейшие (прл прев мн вин неод)
образо́ваннейших (прл прев мн вин одуш)
образо́ваннейшими (прл прев мн тв)
образо́ваннейших (прл прев мн пр)
образо́ванный (сущ одуш ед муж им)
образо́ванного (сущ одуш ед муж род)
образо́ванному (сущ одуш ед муж дат)
образо́ванного (сущ одуш ед муж вин)
образо́ванным (сущ одуш ед муж тв)
образо́ванном (сущ одуш ед муж пр)
образо́ванная (сущ одуш ед жен им)
образо́ванной (сущ одуш ед жен род)
образо́ванной (сущ одуш ед жен дат)
образо́ванную (сущ одуш ед жен вин)
образо́ванною (сущ одуш ед жен тв)
образо́ванной (сущ одуш ед жен тв)
образо́ванной (сущ одуш ед жен пр)
образо́ванные (сущ одуш мн им)
образо́ванных (сущ одуш мн род)
образо́ванным (сущ одуш мн дат)
образо́ванных (сущ одуш мн вин)
образо́ванными (сущ одуш мн тв)
образо́ванных (сущ одуш мн пр)
образовáть (гл сов перех инф)
образовáл (гл сов перех прош ед муж)
образовáла (гл сов перех прош ед жен)
образовáло (гл сов перех прош ед ср)
образовáли (гл сов перех прош мн)
образу́ют (гл сов перех буд мн 3-е)
образу́ю (гл сов перех буд ед 1-е)
образу́ешь (гл сов перех буд ед 2-е)
образу́ет (гл сов перех буд ед 3-е)
образу́ем (гл сов перех буд мн 1-е)
образу́ете (гл сов перех буд мн 2-е)
образу́й (гл сов перех пов ед)
образу́йте (гл сов перех пов мн)
образовáвший (прч сов перех прош ед муж им)
образовáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
образовáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
образовáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
образовáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
образовáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
образовáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
образовáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
образовáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
образовáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
образовáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
образовáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
образовáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
образовáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
образовáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
образовáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
образовáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
образовáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
образовáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
образовáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
образовáвшие (прч сов перех прош мн им)
образовáвших (прч сов перех прош мн род)
образовáвшим (прч сов перех прош мн дат)
образовáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
образовáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
образовáвшими (прч сов перех прош мн тв)
образовáвших (прч сов перех прош мн пр)
образо́ванный (прч сов перех страд прош ед муж им)
образо́ванного (прч сов перех страд прош ед муж род)
образо́ванному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
образо́ванного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
образо́ванный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
образо́ванным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
образо́ванном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
образо́ван (прч крат сов перех страд прош ед муж)
образо́вана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
образо́вано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
образо́ваны (прч крат сов перех страд прош мн)
образо́ванная (прч сов перех страд прош ед жен им)
образо́ванной (прч сов перех страд прош ед жен род)
образо́ванной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
образо́ванную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
образо́ванною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
образо́ванной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
образо́ванной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
образо́ванное (прч сов перех страд прош ед ср им)
образо́ванного (прч сов перех страд прош ед ср род)
образо́ванному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
образо́ванное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
образо́ванным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
образо́ванном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
образо́ванные (прч сов перех страд прош мн им)
образо́ванных (прч сов перех страд прош мн род)
образо́ванным (прч сов перех страд прош мн дат)
образо́ванные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
образо́ванных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
образо́ванными (прч сов перех страд прош мн тв)
образо́ванных (прч сов перех страд прош мн пр)
образовáвши (дееп сов перех прош)
образовáв (дееп сов перех прош)
образовáть (гл несов перех инф)
образовáл (гл несов перех прош ед муж)
образовáла (гл несов перех прош ед жен)
образовáло (гл несов перех прош ед ср)
образовáли (гл несов перех прош мн)
образу́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
образу́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
образу́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
образу́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
образу́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
образу́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
образу́й (гл несов перех пов ед)
образу́йте (гл несов перех пов мн)
образовáвший (прч несов перех прош ед муж им)
образовáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
образовáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
образовáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
образовáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
образовáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
образовáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
образовáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
образовáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
образовáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
образовáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
образовáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
образовáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
образовáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
образовáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
образовáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
образовáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
образовáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
образовáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
образовáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
образовáвшие (прч несов перех прош мн им)
образовáвших (прч несов перех прош мн род)
образовáвшим (прч несов перех прош мн дат)
образовáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
образовáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
образовáвшими (прч несов перех прош мн тв)
образовáвших (прч несов перех прош мн пр)
образо́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
образо́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
образо́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
образо́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
образо́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
образо́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
образо́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
образо́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
образо́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
образо́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
образо́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
образо́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
образо́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
образо́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
образо́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
образо́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
образо́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
образо́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
образо́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
образо́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
образо́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
образо́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
образо́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
образо́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
образо́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
образо́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
образо́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
образо́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
образо́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
образо́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
образо́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
образу́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
образу́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
образу́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
образу́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
образу́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
образу́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
образу́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
образу́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
образу́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
образу́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
образу́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
образу́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
образу́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
образу́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
образу́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
образу́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
образу́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
образу́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
образу́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
образу́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
образу́емые (прч несов перех страд наст мн им)
образу́емых (прч несов перех страд наст мн род)
образу́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
образу́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
образу́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
образу́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
образу́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
образу́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
образу́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
образу́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
образу́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
образу́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
образу́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
образу́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
образу́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
образу́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
образу́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
образу́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
образу́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
образу́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
образу́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
образу́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
образу́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
образу́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
образу́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
образу́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
образу́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
образу́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
образу́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
образу́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
образу́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
образу́ющие (прч несов перех наст мн им)
образу́ющих (прч несов перех наст мн род)
образу́ющим (прч несов перех наст мн дат)
образу́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
образу́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
образу́ющими (прч несов перех наст мн тв)
образу́ющих (прч несов перех наст мн пр)
образу́я (дееп несов перех наст)