обременённый
负重任的 fù zhòng rèn-de, 负担重的 fùdān zhòng-de
слова с:
в русских словах:
света белого не видеть
2) (быть обремененным непосильной работой; не знать покоя, отдыха) 被重活儿所累; 不知道休息
в китайских словах:
心多
1) обремененный заботами; исполненный опасений
不堪烦扰的候选者
Обремененный претендент
无牵无挂
свободный и безмятежный, не обремененный никакими заботами, беспечный, беззаботный
理论装载
"теорией обремененный" (выражение, обозначающее, что то или иное понятие может стать понятным лишь в контексте определенной теории)
七病八倒
пожилой и обремененный болезнями
拖家带口
со всеми домочадцами, всей семьей, обремененный семьей
烦恼的舒云马
Обремененный небесный скакун
和尚打伞，无法无天
[словно] монах под зонтом - ни закона [волос], ни неба, обр. не иметь законных и моральных преград, не быть обремененным законами и моралью; вести себя беззаконно; беззаконие (обыгрывается созвучность 发 [волосы] и 法 [закон])
背包狱
нести за спиной узел; быть обремененным
背包袱
нести бремя (чего-л.), быть обремененным (чем-л.), быть всерьез озабоченным (чем-л.), тяготиться (чем-л.)
重累
быть тяжело обремененным (напр. семьей); тяжелое бремя, путы
累重
быть обремененным семьей и домашними делами; нести бремя семейной жизни; семейное и хозяйственное бремя
系缧
2) быть обремененным, нести бремя
债累
погрязать (запутываться) в долгах; задолжать; быть обремененным долгами; задолженность
没家没业
не иметь семьи, не быть обремененным семейными обязанностями
背
2) bēi нести на себе бремя, влачить груз; быть обремененным
担荷
1) нести [на плечах] ношу; быть обремененным
拉家带口
2) быть обремененным семьей
缠
缠于公事 быть связанным (обремененным) казенными делами
重驮兽
Обремененное создание
罪责之魂
Обремененная душа
толкование:
прил.Из прич. по знач. глаг.: обременить.
примеры:
羁于俗事
обременённый житейскими мелочами
家庭拖累
быть обременённым семьёй
看似漫无目的地四处游荡的她们，又领受着何种不为人知的使命呢…
Кажется, они бесцельно скитаются по землям Тейвата, будто обременённые каким-то долгом, который не могут вернуть.
缠于公事
быть связанным (обременённым) казёнными делами
морфология:
обременЁнный (прл ед муж им)
обременЁнного (прл ед муж род)
обременЁнному (прл ед муж дат)
обременЁнного (прл ед муж вин одуш)
обременЁнный (прл ед муж вин неод)
обременЁнным (прл ед муж тв)
обременЁнном (прл ед муж пр)
обременЁнная (прл ед жен им)
обременЁнной (прл ед жен род)
обременЁнной (прл ед жен дат)
обременЁнную (прл ед жен вин)
обременЁнною (прл ед жен тв)
обременЁнной (прл ед жен тв)
обременЁнной (прл ед жен пр)
обременЁнное (прл ед ср им)
обременЁнного (прл ед ср род)
обременЁнному (прл ед ср дат)
обременЁнное (прл ед ср вин)
обременЁнным (прл ед ср тв)
обременЁнном (прл ед ср пр)
обременЁнные (прл мн им)
обременЁнных (прл мн род)
обременЁнным (прл мн дат)
обременЁнные (прл мн вин неод)
обременЁнных (прл мн вин одуш)
обременЁнными (прл мн тв)
обременЁнных (прл мн пр)
обремени́ть (гл сов перех инф)
обремени́л (гл сов перех прош ед муж)
обремени́ла (гл сов перех прош ед жен)
обремени́ло (гл сов перех прош ед ср)
обремени́ли (гл сов перех прош мн)
обременя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
обременю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
обремени́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
обремени́т (гл сов перех буд ед 3-е)
обремени́м (гл сов перех буд мн 1-е)
обремени́те (гл сов перех буд мн 2-е)
обремени́ (гл сов перех пов ед)
обремени́те (гл сов перех пов мн)
обременЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
обременЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
обременЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
обременЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
обременЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
обременЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
обременЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
обременЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
обремененá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
обременено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
обременены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
обременЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
обременЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
обременЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
обременЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
обременЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
обременЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
обременЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
обременЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
обременЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
обременЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
обременЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
обременЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
обременЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
обременЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
обременЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
обременЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
обременЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
обременЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
обременЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
обременЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
обремени́вший (прч сов перех прош ед муж им)
обремени́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
обремени́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
обремени́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
обремени́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
обремени́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
обремени́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
обремени́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
обремени́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
обремени́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
обремени́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
обремени́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
обремени́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
обремени́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
обремени́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
обремени́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
обремени́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
обремени́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
обремени́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
обремени́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
обремени́вшие (прч сов перех прош мн им)
обремени́вших (прч сов перех прош мн род)
обремени́вшим (прч сов перех прош мн дат)
обремени́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
обремени́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
обремени́вшими (прч сов перех прош мн тв)
обремени́вших (прч сов перех прош мн пр)
обремени́вши (дееп сов перех прош)
обременя́ (дееп сов перех прош)
обремени́в (дееп сов перех прош)