общий срок службы
总寿命, 总使用期限
总寿命，总使用期限
слова с:
амортизационный срок службы
безопасный срок службы
безопасный срок службы конструкции
бесконечный срок службы
испытание на срок службы
межремонтный срок службы
номинальный срок службы
ограниченный срок службы
ожидаемый срок службы
полный срок службы
предельный срок службы
предполагаемый срок службы
предполагаемый срок службы предполётная проверка
прогнозируемый срок службы
проектный срок службы
расчётный межремонтный срок службы
расчётный срок службы
средний срок службы
срок службы
срок службы авиапушки
срок службы активной зоны
срок службы бесконечной среды
срок службы двигателя
срок службы до износа
срок службы до капитального ремонта
срок службы ионита
срок службы при нормальных условиях эксплуатации
срок службы ядерного оборудования
эксплуатационный срок службы
в китайских словах:
总使用期限
общий срок службы; полный срок службы
任满
истечение срока полномочий (службы)
整个使用寿命
затраты из расчета всего срока службы
俸满
стар. закончить срок службы (пяти- или шестилетней для чиновника на периферии, дин. Цин)
命数
2) долголетие; продолжительность жизни; срок годности, срок службы; живучесть
无限寿期
бесконечный срок службы
长寿命
долговечный, большой ресурс, длительный срок службы
寿期
время жизни, срок службы
生命周期成本
стоимость изделия с учетом срока службы, расходов на обслуживание и ремонт
寿命
2) долговечность, срок службы, ресурс; живучесть
终身剂量
доза в течение жизни, доза (облучения) в течение срока службы
秩满
стар. срок службы (чиновника) истек
服务终了补助金
пособие при окончании срока службы
发动机耐用程度
срок службы двигателя
久替
списывать по сроку службы
截取
2) ист. отбирать чиновников на определенный срок службы на периферии (дин. Цин)
役龄
2) срок [обязательной военной] службы
寿期负荷因子
коэффициент использования мощности в течение срока службы
名义寿期
номинальный срок службы
敷焊的硬合金
facing alloy твердый сплав для продления срока службы
靶船
一般舰艇退役后做靶船击沉 обычно боевой корабль после окончания своего срока службы становится кораблем-мишенью
概率寿命
ожидаемый срок службы
模具寿命
срок службы пресс-формы
循环寿命
циклический срок службы, циклический ресурс
机械寿命
механический срок службы; механическая долговечность; конструктивный ресурс; механическая износостойкость
额定寿命
номинальный срок службы
应计折旧年限
срок службы для начисления износа; срок амортизации
耐用性
износостойкость, износоустойчивость; ресурс прочности; стойкость, долговечность; срок службы; живучесть; носкость, продолжительность, длительность
递耗资产
3) имущество с ограниченным сроком службы
使用期限
срок использования, срок службы (машины)
元件寿命
срок службы компонентов, срок службы деталей
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск