опоясывать
опоясать
1) (надевать на кого-либо пояс) 给...系上带子 gěi...xìshàng dàizi; 把...佩[系]在腰带上 bǎ...pèi[xì] zài yāodàishàng
опоясывать мечом - 把剑佩在腰带上
2) (окружать собой) 围绕 wéirào, 环绕 huánrào
река опоясала город - 河围绕着城
[未] (-аю, -аешь, -ают) опоясать [完] (-яшу, -яшешь, -яшут; опоясанный) кого-что 环绕, 围绕 чем 给... 系上(腰带等), 把... 佩在腰带上; опояскася опоясывать 解佩上周围都是
系上; 围绕; 束住; 环绕; 给系上; 给...系上; 抽; 鞭打; 包围; 把佩在腰带上
把(武器)佩在腰带上; 鞭打, 抽; 给…系上(腰带等); 环绕, 围绕
[未], опоясать [完]捆, 扎; 围绕, 环绕
见 опоясать
asd
环绕
围绕
包围
束住
(未)见опоясать
1. 给...系上(腰带等); 把(武器)佩在腰带上; 鞭打, 抽
2. 环绕, 围绕
系上; 围绕; 束住; 环绕; 给系上; 给...系上; 抽; 鞭打; 包围; 把佩在腰带上
把(武器)佩在腰带上; 鞭打, 抽; 给…系上(腰带等); 环绕, 围绕
[未], опоясать [完]捆, 扎; 围绕, 环绕
环绕, 围绕, 包围, 束住, (未)见
опоясать
见 опоясать
слова с:
в китайских словах:
襟带
обр. прилегать (примыкать, граничить) и опоясывать; омывать (напр. о реках, водоемах)
回合
2) окружать, опоясывать
兜
1) огибать, обходить, опоясывать, окружать
环绕
1) окружать, опоясывать, охватывать
寰
окружать; опоясывать; вокруг; повсюду
系勒
стягивать, опоясывать; перевязывать
缠
1) обматывать, бинтовать (что-л., чем-л.); обвивать, опоясывать, обволакивать; обвязывать, опутывать
圜
圜流 обтекать, опоясывать (о реке)
环
1) окружать; обводить; охватывать, опоясывать; кругом, вокруг, повсюду, со всех сторон
2) опоясываться, быть окруженным (охваченным чем-л.)
围环
окружать, обносить (напр. забором); опоясывать
围绕
1) окружать, опоясывать, охватывать, состоять из, включать
络
2) обвивать, опоясывать; обрамлять; обвязывать, перевязывать; опутывать
有九丘, 以水络之 есть там девять холмов, и река опоясывает их
盘绕
1) окружать, опоясывать; обвивать[ся]; виться
缠绕
1) обвязывать, обматывать; обвивать, опутывать; скручивать; опоясывать; намотка
缭
1) обвязывать, окружать, опоясывать, обносить
环球
1) окружать (опоясывать) земной шар; вокруг земного шара; кругосветный; глобальный
萦缠
1) обвивать, опоясывать
环抱
окружать, опоясывать; охватывать
盘带
опоясывать, обводить (в футболе)
繵缘
* обвязывать; окутывать; опоясывать
толкование:
несов. перех.1) Надевать на кого-л. пояс; подпоясывать.
2) Протягиваться, простираться вокруг чего-л.; окружать собой.
примеры:
圜流
обтекать, опоясывать ([i]о реке[/i])
把剑佩在腰带上
опоясывать мечом
盘带
опоясываться
襟三江西带五湖
[c][i]обр.[/i][/c] одеваться в три реки и опоясываться пятью озерами (о [i]местности[/i])
морфология:
опоя́сывать (гл несов перех инф)
опоя́сывал (гл несов перех прош ед муж)
опоя́сывала (гл несов перех прош ед жен)
опоя́сывало (гл несов перех прош ед ср)
опоя́сывали (гл несов перех прош мн)
опоя́сывают (гл несов перех наст мн 3-е)
опоя́сываю (гл несов перех наст ед 1-е)
опоя́сываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
опоя́сывает (гл несов перех наст ед 3-е)
опоя́сываем (гл несов перех наст мн 1-е)
опоя́сываете (гл несов перех наст мн 2-е)
опоя́сывай (гл несов перех пов ед)
опоя́сывайте (гл несов перех пов мн)
опоя́сывавший (прч несов перех прош ед муж им)
опоя́сывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
опоя́сывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
опоя́сывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
опоя́сывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
опоя́сывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
опоя́сывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
опоя́сывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
опоя́сывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
опоя́сывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
опоя́сывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
опоя́сывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
опоя́сывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
опоя́сывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
опоя́сывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
опоя́сывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
опоя́сывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
опоя́сывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
опоя́сывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
опоя́сывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
опоя́сывавшие (прч несов перех прош мн им)
опоя́сывавших (прч несов перех прош мн род)
опоя́сывавшим (прч несов перех прош мн дат)
опоя́сывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
опоя́сывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
опоя́сывавшими (прч несов перех прош мн тв)
опоя́сывавших (прч несов перех прош мн пр)
опоя́сываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
опоя́сываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
опоя́сываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
опоя́сываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
опоя́сываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
опоя́сываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
опоя́сываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
опоя́сываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
опоя́сываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
опоя́сываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
опоя́сываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
опоя́сываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
опоя́сываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
опоя́сываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
опоя́сываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
опоя́сываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
опоя́сываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
опоя́сываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
опоя́сываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
опоя́сываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
опоя́сываемые (прч несов перех страд наст мн им)
опоя́сываемых (прч несов перех страд наст мн род)
опоя́сываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
опоя́сываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
опоя́сываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
опоя́сываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
опоя́сываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
опоя́сываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
опоя́сываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
опоя́сываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
опоя́сываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
опоя́сывающий (прч несов перех наст ед муж им)
опоя́сывающего (прч несов перех наст ед муж род)
опоя́сывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
опоя́сывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
опоя́сывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
опоя́сывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
опоя́сывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
опоя́сывающая (прч несов перех наст ед жен им)
опоя́сывающей (прч несов перех наст ед жен род)
опоя́сывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
опоя́сывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
опоя́сывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
опоя́сывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
опоя́сывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
опоя́сывающее (прч несов перех наст ед ср им)
опоя́сывающего (прч несов перех наст ед ср род)
опоя́сывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
опоя́сывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
опоя́сывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
опоя́сывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
опоя́сывающие (прч несов перех наст мн им)
опоя́сывающих (прч несов перех наст мн род)
опоя́сывающим (прч несов перех наст мн дат)
опоя́сывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
опоя́сывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
опоя́сывающими (прч несов перех наст мн тв)
опоя́сывающих (прч несов перех наст мн пр)
опоя́сывая (дееп несов перех наст)