отстоять2
-ою, -оишь〔未〕что 使澄清. ～ жидкость 使液体澄清.
-ою, -оишь(未)что 使澄清
отстоять2 жидкость 使液体澄清
слова с:
в русских словах:
отстаивание
〔中〕见 отстоять.
от
1) (указывает на исходную точку чего-либо) 从 cóng, 由 yóu, 自 zì; (отстоять от...) 离 lí
отстоять
отстоять на ногах весь концерт - 一直站到音乐会结束
отстоять вахту - 结束值班
деревня отстоит от станции на километр - 乡村离车站一公里
полный
народы мира полны решимости отстоять мир - 各国人民充满捍卫和平的决心
частый
2) (близко отстоящий друг от друга) 距离很近的 jùlí hěn jìn-de; 密集的 mìjíde
в китайских словах:
携
3) * отстоять; отходить (от), отдаляться
守
守住要塞 отстоять крепость
距离
расстояние, дальность, промежуток, дистанция; отстоять от, находится от (по расстоянию, времени и т.п.)
隔远
1) отстоять далеко (напр. друг от друга), быть отделенным большим расстоянием
相距
находиться на (таком-то) расстоянии (отчего-л.); отстоять
间
1) jiàn отстоять далеко; отделяться; не сходиться, отличаться; чуждаться
相隔
1) отстоять; отделяться (напр. проливом)
隔
1) отстоять, быть отделенным (расстоянием, временем); отделяться; разлучаться
暌隔
книжн. отстоять, быть на расстоянии; быть отделенным (периодом времени); находиться в разлуке
迥隔
далеко отстоять; быть отдаленным
远日
2) далеко отстоять от солнца
距
1) отстоять от...; находиться на (таком-то) расстоянии от; быть отделенным (таким-то отрезком времени); от, в
远离
1) отстоять далеко; отдаленный, далекий
荒绝
очень далекий, весьма отдаленный; далеко отстоять
绵
去家邈以绵 отстоять далеко от дома
悬
4) далеко отстоять, быть далеко расположенным; резко отличаться; дальний, удаленный; резко отличный
悬隔
далеко отстоять [друг от друга]; отдаленный, отрезанный; трудно достижимый
间隔开
отстоять друг от друга
相去
разниться, отстоять, отличаться
绝国
далеко отстоящая, изолированная страна; на краю света, за тридевять земель
以远
самый далекий, дальше всего отстоящий
孤
3) отрезанный, далеко отстоящий, изолированный
примеры:
一直站到音乐会结束
отстоять на ногах весь концерт
去家邈以绵
отстоять далеко от дома
去庭千余里
отстоять на добрую тысячу ли от управы [округа]
县隔千里
далеко отстоять — на 1000 ли
各国人民充满捍卫和平的决心
народы мира полны решимости отстоять мир
守住要塞
отстоять крепость
用战斗来保卫..
отстоять что с боями
知其不可而为之
знать, что это невозможно, но отстоять так поступать
结束值班
отстоять вахту