рифма
韵 yùn, 韵脚 yùnjiǎo
сказать в рифму - 押着韵说
1. 〈文艺〉韵, 韵脚
мужская рифма 阳性韵(重音在最末音节)
женская рифма 阴性韵(重音在倒数第二音节)
(3). сказать ~ами(或в ~у) 押竭似地说
сложить ~ы 作诗
2. 〈转〉诗
Нашу эпоху никакими рифмами не передашь! 用任何诗篇都难以表现我们的时代！
[缩](рентгеновский изотопный флюоресцентный метод анализа) X射线同位素荧光分析法
-рентгеновский изотопный флюоресцентный метод анализа X射线同位素荧光分析法
рентгеновский изотопный флюоресцентный метод* анализа X射线同位素荧光分析法
韵
韵脚
[阴]韵, 韵脚
мужская рифлёный 阳性韵(重音在诗行的最后一个音节)
женская рифлёный 阴性韵(重音在诗行的倒数第二个音节)
сказать в рифлёныйу 压着韵说
[语言]双声; 韵脚; 押韵
в китайских словах:
韵调
1) рифма и тон; тональность, мелодика
径
цзин (25-я рифма в тоне 去 в рифмовниках; 25-е число месяца в телеграммах)
咸
1) сянь (пятнадцатая рифма тона 下平 в рифмовниках; пятнадцатое число в телеграммах)
共
联句共韵 общая рифма в связанных (парных) строках
支
1) чжи (четвертая рифма тона 上平 в рифмовниках; четвертое число
八病
лит. восемь пороков в технике классического стихосложения, см.: 平头 плоская голова, 上尾 задранный хвост, 蜂腰 осиная талия, 鹤膝 журавлиные коленки, 大韵 большая (внутренняя) рифма, 小韵 малая (побочная) рифма, 旁(傍)纽 боковой узел, 正纽 прямой узел
黠
ся (8-я рифма тона 入 в рифмовниках; 8-е число в телеграммах)
豪
1) хао (четвертая рифма тона 下平 в рифмовниках; четвертое число в телеграммах)
洽
2) xiá Ся (17-я рифма тона 入 в рифмовниках; 17-е число в телеграммах)
合
2) хэ (15-я рифма тона 入 в рифмовниках; 15-е число в телеграммах)
短脚韵
кит. поэт., фон. короткая рифма, мужская рифма (рифмование только одного последнего иероглифа стихотворных строк)
董
1) дун (первая рифма тона 上 в рифмовниках; 1-е число в телеграммах)
未
4) вэй (пятая рифма тона 去 в рифмовниках; 5-е число в телеграммах)
古音
2) древняя рифма
灰
хуэй (десятая рифма тона 上平 в рифмовниках; десятое число в телеграммах)
古韵
2) древняя рифма
越韵病
лит. тавтофоническая рифма (порок стихосложения, напр. рифмовать 清 и青)
晧
хао (19-я рифма тона 上; в рифмовниках; 19-е число в телеграммах)
效
сяо (девятнадцатая рифма тона 去 в рифмовниках; девятнадцатое число в телеграммах)
俗韵
1) поэт. неканоническая рифма (стиха, песни); банальность в мелодике
遇
1) юй (7-я рифма тона 去 в рифмовниках; седьмое число в телеграммах)
借韵
лит. заимствованная рифма (не классическая, но допустимая в первой строке современного стихотворения)
元
1) юань (13-я рифма тона 上平 в рифмовниках; 13-е число в телеграммах)
音
6) фон. концовка слога, рифма, финаль
声音 начальный согласный и рифма слога; инициаль и финаль
韵纽
1) рифма (финаль слога, объединяющая консонансы) и начальный согласный (объединяющий аллитерации)
2) рифма, раздел в рифмических словарях (напр. 东, 江 и т. д.); комплекс рифмуемых данной рифмой слов и морфем
音韵
1) рифма, финаль (в слоге)
2) группировка знаков по рифмам
恶韵
плохая рифма; слабые стихи
陌
1) мо (11-я рифма тона 入 в рифмовниках 11-е число втелеграммах)
庚
3) гэн (восьмая рифма тона 下平 в рифмовниках; восьмое число в телеграммах)
自然韵
кит. фон. натуральная рифма (гласный в слогах: zi, ci, si, zhi, chi, shi, ri)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Созвучие концов стихотворных строк (в стихосложении).
примеры:
英韵
отточенная рифма
联句共韵
общая рифма в связанных (парных) строках
隣韵
смежная рифма ([i]аабб[/i])
环韵
опоясанная (кольцевая) рифма ([i]абба[/i])
阴韵脚(重音在倒数第二个音节)
рифма женская
单韵(重音在最末音节)
мужской рифма; Мужская рифма
动词韵(由两个同一种词尾的动词组成的韵)
глагольный рифма; Глагольная рифма
阳韵脚(重音在最后一个音节)
рифма мужская
阳性韵, 单韵(重音在最末音节)
Мужская рифма
胡来中自有深意，嘿，古怪里还透着韵律，易懂易读，比寻常诗词还要朗朗上口。
В чепухе глубокий смысл есть, в нелепости найдётся рифма, легко понять - легко прочесть, намного лучше древних гимнов.
「惊叹」的押韵字是？
Эм... Какая рифма к слову "о чуде"?
冷和水花…嗯，要怎么押韵呢。有了：“激起冷冷水花，撞到浪浪开花。”
Склизко и хлюп... Хм... Рифма, рифма... "Склизко, холодно и... хлюп. Но не рифма к слову "суп"! Хе-хе-хе!
至少它有押韵…
Рифма есть.
那神圣的声音，美好的诗歌。一点不像其他矮人的拙劣赞歌。巴斯坦的音乐像加了蜜的威士忌一样甜美，引人入胜。
Какой божественный голос, какая рифма! Куда уж там остальным гномам с их нелепыми песенками. Музыка Барстана прекрасна и чарующа, словно медовый виски.
我在写一首新歌，要歌诵监管人。我需要能和“有够好”压韵的字。
Я пишу новую песню в честь Смотрителя. Мне нужна рифма к слову "великий".
морфология:
ри́фма (сущ неод ед жен им)
ри́фмы (сущ неод ед жен род)
ри́фме (сущ неод ед жен дат)
ри́фму (сущ неод ед жен вин)
ри́фмой (сущ неод ед жен тв)
ри́фмою (сущ неод ед жен тв)
ри́фме (сущ неод ед жен пр)
ри́фмы (сущ неод мн им)
ри́фм (сущ неод мн род)
ри́фмам (сущ неод мн дат)
ри́фмы (сущ неод мн вин)
ри́фмами (сущ неод мн тв)
ри́фмах (сущ неод мн пр)