увещевать
несов.
1) 劝导 quàndǎo, 规劝 guīquàn
2) (наставлять) 训诫 xùnjiè
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-аю, -аешь[未]кого-что〈文语〉=увещать
告诫; 规劝; 劝导
劝导; 告诫; 规劝
asd
кого <旧>劝导, 规劝; 训诫
Сколько же можно увещевание лодыря? 对懒汉的规劝何时是了？
告诫; 规劝; 劝导
劝导; 告诫; 规劝
слова с:
в китайских словах:
陈
欲谏不欲陈 стремиться увещевать, а не перечислять [ошибки правителя]
强谏
настойчиво указывает на ошибки (правителя), увещевать, решительно убеждать исправить ошибки
歪
歪劝好劝 увещевать и так, и этак; всячески уговаривать
规诫
наставлять, увещевать, убеждать; предупреждать; предостерегать: наставление, увещание, предупреждение, предостережение
讽劝
осторожно увещевать, убеждать намеками
箴谏
убеждать; увещевать
规益
помогать предостережением (советом); предупреждать; увещевать
申诫
предостерегать, предупреждать, увещевать
争
6) увещевать, усовещивать; указывать на ошибки [старшего]
争引 приводить (примеры, цитаты) для увещевания старшего
针砭
2) увещевать, поучать, наставлять; укорять; критиковать; выправлять
解说
увещевать; убеждать; уговаривать
督劝
убеждать, увещевать
苦谏
энергично выговаривать (увещевать); говорить горькую правду
和劝
мирить, примирять; уговаривать (увещевать) [по-хорошему]
敦
3) dūn * увещевать, уговаривать, убеждать
遗人敦之 послать людей, чтобы его увещевать (уговаривать)
争子
сын, не страшащийся увещевать родителей
诫劝
уговаривать, увещевать; увещевание; совет
诤
увещевать, уговаривать (кого-л.); указывать (кому-л.) на ошибки
规
3) исправлять, выправлять; вводить в рамки; регулировать; наставлять, поучать; убеждать, увещевать: предупреждать, предостерегать; укорять, выговаривать
开解
утешать, успокаивать, уговаривать, увещевать
规劝
советовать: уговаривать, убеждать, увещевать; наставлять, вразумлять
拦劝
убеждать, увещевать, удерживать
风谏
увещевать, убеждать, выговаривать
懦
懦则不能强谏 робкий не в состоянии настойчиво увещевать старшего
示人
1) увещевать (наставлять) людей
尸谏
смертью своей увещевать государя (сюзерена; вэйский сановник 史鱼 советовал князю повысить достойного человека и отстранить неспособного. Князь не слушал его. Умирая, Ши отказался от официальных похорон. Убедившись в честности покойного, князь исполнил его советы)
跪谏
увещевать стоя на коленях
触谏
сурово укорять (увещевать вышестоящего)
谏喻
увещевать, убеждать; увещание, совет
劝
1) убеждать, уговаривать, увещевать; советовать, рекомендовать
提示
3) увещевать; внушать (напр. намерение)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех. устар.То же, что: увещать.
синонимы:
см. уговариватьпримеры:
歪劝好劝
увещевать и так, и этак; всячески уговаривать
懦则不能强谏
робкий не в состоянии настойчиво увещевать старшего
诗谏
увещевать стихами
欲谏不欲陈
стремиться увещевать, а не перечислять [ошибки правителя]
遗人敦之
послать людей, чтобы его увещевать (уговаривать)
叮嘱某人要小心
увещевать кого-либо быть осторожным
再三叮嘱
увещевать；настойчиво уговаривать; многократно говорить
对懒汉的规劝何时是了?
сколько же можно увещевать лодыря?
морфология:
увещевáть (гл несов перех инф)
увещевáл (гл несов перех прош ед муж)
увещевáла (гл несов перех прош ед жен)
увещевáло (гл несов перех прош ед ср)
увещевáли (гл несов перех прош мн)
увещевáют (гл несов перех наст мн 3-е)
увещевáю (гл несов перех наст ед 1-е)
увещевáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
увещевáет (гл несов перех наст ед 3-е)
увещевáем (гл несов перех наст мн 1-е)
увещевáете (гл несов перех наст мн 2-е)
увещу́й (гл несов перех пов ед)
увещу́йте (гл несов перех пов мн)
увещевáвший (прч несов перех прош ед муж им)
увещевáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
увещевáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
увещевáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
увещевáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
увещевáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
увещевáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
увещевáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
увещевáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
увещевáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
увещевáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
увещевáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
увещевáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
увещевáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
увещевáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
увещевáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
увещевáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
увещевáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
увещевáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
увещевáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
увещевáвшие (прч несов перех прош мн им)
увещевáвших (прч несов перех прош мн род)
увещевáвшим (прч несов перех прош мн дат)
увещевáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
увещевáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
увещевáвшими (прч несов перех прош мн тв)
увещевáвших (прч несов перех прош мн пр)
увещевáнный (прч несов перех страд прош ед муж им)
увещевáнного (прч несов перех страд прош ед муж род)
увещевáнному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
увещевáнного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
увещевáнный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
увещевáнным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
увещевáнном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
увещевáнная (прч несов перех страд прош ед жен им)
увещевáнной (прч несов перех страд прош ед жен род)
увещевáнной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
увещевáнную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
увещевáнною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
увещевáнной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
увещевáнной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
увещевáнное (прч несов перех страд прош ед ср им)
увещевáнного (прч несов перех страд прош ед ср род)
увещевáнному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
увещевáнное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
увещевáнным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
увещевáнном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
увещевáнные (прч несов перех страд прош мн им)
увещевáнных (прч несов перех страд прош мн род)
увещевáнным (прч несов перех страд прош мн дат)
увещевáнные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
увещевáнных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
увещевáнными (прч несов перех страд прош мн тв)
увещевáнных (прч несов перех страд прош мн пр)
увещевáн (прч крат несов перех страд прош ед муж)
увещевáна (прч крат несов перех страд прош ед жен)
увещевáно (прч крат несов перех страд прош ед ср)
увещевáны (прч крат несов перех страд прош мн)
увещевáющий (прч несов перех наст ед муж им)
увещевáющего (прч несов перех наст ед муж род)
увещевáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
увещевáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
увещевáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
увещевáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
увещевáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
увещевáющая (прч несов перех наст ед жен им)
увещевáющей (прч несов перех наст ед жен род)
увещевáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
увещевáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
увещевáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
увещевáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
увещевáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
увещевáющее (прч несов перех наст ед ср им)
увещевáющего (прч несов перех наст ед ср род)
увещевáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
увещевáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
увещевáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
увещевáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
увещевáющие (прч несов перех наст мн им)
увещевáющих (прч несов перех наст мн род)
увещевáющим (прч несов перех наст мн дат)
увещевáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
увещевáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
увещевáющими (прч несов перех наст мн тв)
увещевáющих (прч несов перех наст мн пр)
увещевáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
увещевáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
увещевáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
увещевáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
увещевáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
увещевáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
увещевáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
увещевáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
увещевáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
увещевáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
увещевáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
увещевáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
увещевáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
увещевáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
увещевáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
увещевáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
увещевáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
увещевáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
увещевáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
увещевáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
увещевáемые (прч несов перех страд наст мн им)
увещевáемых (прч несов перех страд наст мн род)
увещевáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
увещевáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
увещевáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
увещевáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
увещевáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
увещевáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
увещевáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
увещевáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
увещевáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
увещевáя (дееп несов перех наст)