упрощать
упростить
1) 使...简单化 shǐ...jiǎndānhuà, 简化 jiǎnhuà
упростить правописание - 简化正字法
2) (представлять проще, чем на самом деле) 把...看得过于简单 bǎ...kànde guòyú jiǎndān
упрощать смысл событий - 把事变的意义看得过于简单
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) упростить[完](-ощу, -остишь, -остят; упрощённый) что 使简单化, 使简易化, 简化; 看得过于简单; упрочняться
[未] (-аю, -аешь, -ают) упростить[完](-ощу, -остишь, -остят; упрощённый) что 使简单化, 使简易化, 简化; 看得过于简单; упрощаться
简化; 使变得容易; 使贫乏; 使变得纯朴; 使变得粗俗; 使变得露骨; 使变得随便
[未], упростить[完]简化, 使简化
[未]; упростить[完] 简化
(упростить) 简化, 使简单化
упростить 使简单化, 使简易化
[未] 见 упростить
把...化简, 使...简化
[未]见упростить
见упростить
asd
[未] (-аю, -аешь, -ают) упростить[完](-ощу, -остишь, -остят; упрощённый) что 使简单化, 使简易化, 简化; 看得过于简单; упрощаться
1. 简化
2. 使变得容易
3. 使贫乏
4. 使变得纯朴; 使变得粗俗
5. 使变得随便; 使变得露骨
简化
使简单化
简易化
(未)见упростить
简化; 使变得容易; 使贫乏; 使变得纯朴; 使变得粗俗; 使变得露骨; 使变得随便
简化, 使简单化, 简易化, (未)见
упростить
[未], упростить[完]简化, 使简化
[未]; упростить[完] 简化
(упростить) 简化, 使简单化
упростить 使简单化, 使简易化
[未] 见 упростить
把...化简, 使...简化
[未]见упростить
见упростить
слова с:
в русских словах:
облегчать
2) (упрощать) 使...简单化 shǐ...jiǎndānhuà
упрощение
2) (изменение, упрощающее что-либо) 简化办法 jiǎnhuà bànfǎ; тех. 简化装置 jiǎnhuā zhuāngzhì
в китайских словах:
简化报表
упрощение отчетности; упрощать отчетность
简化汉字
упрощать иероглифы, упрощенные иероглифы
精简
1) сокращать, упрощать
精简生活 упрощать жизнь
节制
5) наводить порядок; упрощать систему управления
简化
упрощать; упрощение; упрощенный
简化汉字 а) упрощать иероглифы; б) упрощенные иероглифы
使模式简化
упрощать модель
简化手续
упрощать формальности, упрощать оформление
纯化
2) упрощать
简
1) простой, краткий; упрощенный, сокращенный; коротко, вкратце
内容过简 содержание упрощено
1) упрощать, сокращать, делать кратким; облегчать
简礼 упрощать церемониал (этикет)
精兵简政
2) сокращать и упрощать
杀
杀礼 урезать (упрощать) ритуал (обряды)
单纯化
упрощать; упрощение
单一化
сводить к одному; упрощать; сведение к одному (напр. элементу), упрощение
平易近人
2) * упрощать [управление] и сближаться с народом
简化结算
упрощение расчетов; упрощать расчеты
简省
сокращать; экономить; упрощать; сокращенный, сжатый, краткий, экономный
简开信用证
упрощать аккредитив
简单化
упрощать; упрощение
简化海关手续
упрощать таможенные формальности
简政
упрощать дела управления; сокращение административного аппарата
精简压缩
сокращение и упрощение; сокращать и упрощать
轻约
облегчать, уменьшать; упрощать
толкование:
несов. перех.1) а) Делать более простым, уменьшать сложность чего-л.
б) Делать более доступным пониманию.
2) а) Делать слишком простым, не считаясь со сложностью, значительностью чего- л.
б) перен. Лишать что-л. богатства форм, содержания; обеднять.
примеры:
杀礼
урезать (упрощать) ритуал (обряды)
简礼
упрощать церемониал (этикет)
用最简单的话说就是“知识”，但只要涉及上古卷轴的就不可能简单。
Проще всего назвать это знанием, но когда говоришь о Древнем свитке, не стоит упрощать.
我不会让你好过的！
Я не буду упрощать тебе задачу!
如果你能在这里杀死一些萨格雷，就可以让我们收复这个地区时面对的压力减轻一些，指挥官。
Так что с каждым убитым тобой саргераем наша задача будет упрощаться.
морфология:
упрощáть (гл несов перех инф)
упрощáл (гл несов перех прош ед муж)
упрощáла (гл несов перех прош ед жен)
упрощáло (гл несов перех прош ед ср)
упрощáли (гл несов перех прош мн)
упрощáют (гл несов перех наст мн 3-е)
упрощáю (гл несов перех наст ед 1-е)
упрощáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
упрощáет (гл несов перех наст ед 3-е)
упрощáем (гл несов перех наст мн 1-е)
упрощáете (гл несов перех наст мн 2-е)
упрощáй (гл несов перех пов ед)
упрощáйте (гл несов перех пов мн)
упрощáвший (прч несов перех прош ед муж им)
упрощáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
упрощáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
упрощáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
упрощáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
упрощáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
упрощáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
упрощáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
упрощáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
упрощáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
упрощáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
упрощáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
упрощáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
упрощáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
упрощáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
упрощáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
упрощáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
упрощáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
упрощáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
упрощáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
упрощáвшие (прч несов перех прош мн им)
упрощáвших (прч несов перех прош мн род)
упрощáвшим (прч несов перех прош мн дат)
упрощáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
упрощáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
упрощáвшими (прч несов перех прош мн тв)
упрощáвших (прч несов перех прош мн пр)
упрощáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
упрощáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
упрощáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
упрощáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
упрощáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
упрощáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
упрощáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
упрощáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
упрощáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
упрощáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
упрощáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
упрощáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
упрощáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
упрощáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
упрощáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
упрощáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
упрощáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
упрощáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
упрощáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
упрощáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
упрощáемые (прч несов перех страд наст мн им)
упрощáемых (прч несов перех страд наст мн род)
упрощáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
упрощáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
упрощáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
упрощáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
упрощáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
упрощáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
упрощáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
упрощáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
упрощáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
упрощáющий (прч несов перех наст ед муж им)
упрощáющего (прч несов перех наст ед муж род)
упрощáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
упрощáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
упрощáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
упрощáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
упрощáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
упрощáющая (прч несов перех наст ед жен им)
упрощáющей (прч несов перех наст ед жен род)
упрощáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
упрощáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
упрощáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
упрощáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
упрощáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
упрощáющее (прч несов перех наст ед ср им)
упрощáющего (прч несов перех наст ед ср род)
упрощáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
упрощáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
упрощáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
упрощáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
упрощáющие (прч несов перех наст мн им)
упрощáющих (прч несов перех наст мн род)
упрощáющим (прч несов перех наст мн дат)
упрощáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
упрощáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
упрощáющими (прч несов перех наст мн тв)
упрощáющих (прч несов перех наст мн пр)
упрощáя (дееп несов перех наст)