уравновешивать

уравновесить

1) (делать равным по весу) 使...平衡 shǐ...pínghéng

уравновесить чаши весов - 使天平秤盘平衡

2) перен. 使...相等 shǐ...xiāngděng, 使...均等 shǐ...jūnděng, 使...相抵 shǐ...xiāngdǐ

уравновешивать силы - 使力量相等; 使...势力相抵

содержание

# сателлиты # ссылки с # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

未] (-аю, -аешь, -ают) уравновесить[完](-ешу, -есишь, -есят; уравновешенный) что 使平衡, 使均等; 使相抵; уравновешиваниеся
未] (-аю, -аешь, -ают) уравновесить[完](-ешу, -есишь, -есят; уравновешенный) что 使平衡, 使均等; 使相抵; уравновешиваться

1. 1. 使平衡; 使均等

2. 使相抵; 使一致

2. 使...平衡; 使...均等

使平衡

使均等

(未)见уравновесить

(уравновесить) 使...... 平衡, 使均等; 补偿
使均等; 使平衡; 使相抵; 使一致; 使…平衡; 使…均等
[未]; уравновесить[完]使均衡, 平衡, 均等
(уравновесить)使平衡, 使相等, 使保持平衡
уравновесить 使平衡起来, 保持平衡

使平衡, 使均等, (未)见

уравновесить

[未] 见 уравновесить
见уравновесить
使平衡, 使均衡, 补偿
平衡, 均衡, 补偿

asd

ссылки с:

уравновесить

слова с:

в русских словах:

уравновешенный

уравновешенный характер - 稳健的性格

уравновешенный человек - 稳健的人

ровный

4) (уравновешенный) 平稳的 píngwěnde; 沉着的 chénzhuóde

в китайских словах:

均衡

1) равновесие; дифферентовка; уравновешенный, сбалансированный

3) уравновешивать; нивелировать

钧衡

2) уравновешивать; равновесие; уравнение

用配重平衡

уравновешивать, уравновесить грузом

轩輖

передняя и задняя часть повозки; равновесие; уравновешивать, сбалансировать

相济

2) уравновешивать друг друга

使飞机平衡

уравновешивать самолет

调齐

уравнивать, уравновешивать, приводить в равновесие

截长补短

2) отрезать лишнее с тем, чтобы восполнить недостающее (обр. дополнять друг друга; помогать друг другу; уравновешивать друг друга)

衡平

взвешивать, уравновешивать (обр. в знач.: держаться справедливости, поступать справедливо)

对平

1) равновесие; уравновешивать

停匀

уравновешивать; равновесие; равномерный

平衡

2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато-

平衡溶液 уравновешенный (равновесный) раствор;

平

1) разравнивать, сглаживать, выравнивать; уравновешивать

制衡

уравновешивать, компенсировать

輖

轩輖 передний и задний борт колесницы (обр. в знач.: равновесие; уравновешивать, балансировать)

砥

3) уравнивать; сравнивать; уравновешивать

称

2) chèng, chèn уравновешивать; подходить к...; соответствовать

成

4) уравновешивать, уравнивать; мирить, примирять; приводить к мирному исходу

匀

1) распределять поровну, уравновешивать, уравнивать

互相制衡

уравновешивать друг друга; взаимные сдержки и противовесы, взаимоограничение

匀称

уравновешивать; уравнивать; пропорциональный, стройный, ладный, ровный, равномерный

使有效力平衡

уравновешивать, уравновесить действующие силы

均

1) jūn уравнивать; уравновешивать

使作用力平衡

уравновешивать, уравновесить действующие силы

轻重

轻重之权 уравновешивание легкого и тяжелого, политика регулирования (напр. цен, наказаний)

6) регулировать, уравновешивать, балансировать; стабилизировать (напр. положение); равновесие, стабилизация (напр. хозяйства)

толкование:

несов. перех.
1) Делать одинаковым по весу; приводить в равновесие.
2) перен. Создавать равновесие в чем-л., упорядочивать отношения между чем-л.

синонимы:

см. воздавать

примеры:

使力量相等; 使...势力相抵

уравновешивать силы

морфология:

уравнове́шивать (гл несов перех инф)

уравнове́шивал (гл несов перех прош ед муж)

уравнове́шивала (гл несов перех прош ед жен)

уравнове́шивало (гл несов перех прош ед ср)

уравнове́шивали (гл несов перех прош мн)

уравнове́шивают (гл несов перех наст мн 3-е)

уравнове́шиваю (гл несов перех наст ед 1-е)

уравнове́шиваешь (гл несов перех наст ед 2-е)

уравнове́шивает (гл несов перех наст ед 3-е)

уравнове́шиваем (гл несов перех наст мн 1-е)

уравнове́шиваете (гл несов перех наст мн 2-е)

уравнове́шивай (гл несов перех пов ед)

уравнове́шивайте (гл несов перех пов мн)

уравнове́шивавший (прч несов перех прош ед муж им)

уравнове́шивавшего (прч несов перех прош ед муж род)

уравнове́шивавшему (прч несов перех прош ед муж дат)

уравнове́шивавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)

уравнове́шивавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)

уравнове́шивавшим (прч несов перех прош ед муж тв)

уравнове́шивавшем (прч несов перех прош ед муж пр)

уравнове́шивавшая (прч несов перех прош ед жен им)

уравнове́шивавшей (прч несов перех прош ед жен род)

уравнове́шивавшей (прч несов перех прош ед жен дат)

уравнове́шивавшую (прч несов перех прош ед жен вин)

уравнове́шивавшею (прч несов перех прош ед жен тв)

уравнове́шивавшей (прч несов перех прош ед жен тв)

уравнове́шивавшей (прч несов перех прош ед жен пр)

уравнове́шивавшее (прч несов перех прош ед ср им)

уравнове́шивавшего (прч несов перех прош ед ср род)

уравнове́шивавшему (прч несов перех прош ед ср дат)

уравнове́шивавшее (прч несов перех прош ед ср вин)

уравнове́шивавшим (прч несов перех прош ед ср тв)

уравнове́шивавшем (прч несов перех прош ед ср пр)

уравнове́шивавшие (прч несов перех прош мн им)

уравнове́шивавших (прч несов перех прош мн род)

уравнове́шивавшим (прч несов перех прош мн дат)

уравнове́шивавшие (прч несов перех прош мн вин неод)

уравнове́шивавших (прч несов перех прош мн вин одуш)

уравнове́шивавшими (прч несов перех прош мн тв)

уравнове́шивавших (прч несов перех прош мн пр)

уравнове́шиваемый (прч несов перех страд наст ед муж им)

уравнове́шиваемого (прч несов перех страд наст ед муж род)

уравнове́шиваемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)

уравнове́шиваемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)

уравнове́шиваемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)

уравнове́шиваемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)

уравнове́шиваемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)

уравнове́шиваемая (прч несов перех страд наст ед жен им)

уравнове́шиваемой (прч несов перех страд наст ед жен род)

уравнове́шиваемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)

уравнове́шиваемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)

уравнове́шиваемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)

уравнове́шиваемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)

уравнове́шиваемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)

уравнове́шиваемое (прч несов перех страд наст ед ср им)

уравнове́шиваемого (прч несов перех страд наст ед ср род)

уравнове́шиваемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)

уравнове́шиваемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)

уравнове́шиваемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)

уравнове́шиваемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)

уравнове́шиваемые (прч несов перех страд наст мн им)

уравнове́шиваемых (прч несов перех страд наст мн род)

уравнове́шиваемым (прч несов перех страд наст мн дат)

уравнове́шиваемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)

уравнове́шиваемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)

уравнове́шиваемыми (прч несов перех страд наст мн тв)

уравнове́шиваемых (прч несов перех страд наст мн пр)

уравнове́шиваем (прч крат несов перех страд наст ед муж)

уравнове́шиваема (прч крат несов перех страд наст ед жен)

уравнове́шиваемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)

уравнове́шиваемы (прч крат несов перех страд наст мн)

уравнове́шивающий (прч несов перех наст ед муж им)

уравнове́шивающего (прч несов перех наст ед муж род)

уравнове́шивающему (прч несов перех наст ед муж дат)

уравнове́шивающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)

уравнове́шивающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)

уравнове́шивающим (прч несов перех наст ед муж тв)

уравнове́шивающем (прч несов перех наст ед муж пр)

уравнове́шивающая (прч несов перех наст ед жен им)

уравнове́шивающей (прч несов перех наст ед жен род)

уравнове́шивающей (прч несов перех наст ед жен дат)

уравнове́шивающую (прч несов перех наст ед жен вин)

уравнове́шивающею (прч несов перех наст ед жен тв)

уравнове́шивающей (прч несов перех наст ед жен тв)

уравнове́шивающей (прч несов перех наст ед жен пр)

уравнове́шивающее (прч несов перех наст ед ср им)

уравнове́шивающего (прч несов перех наст ед ср род)

уравнове́шивающему (прч несов перех наст ед ср дат)

уравнове́шивающее (прч несов перех наст ед ср вин)

уравнове́шивающим (прч несов перех наст ед ср тв)

уравнове́шивающем (прч несов перех наст ед ср пр)

уравнове́шивающие (прч несов перех наст мн им)

уравнове́шивающих (прч несов перех наст мн род)

уравнове́шивающим (прч несов перех наст мн дат)

уравнове́шивающие (прч несов перех наст мн вин неод)

уравнове́шивающих (прч несов перех наст мн вин одуш)

уравнове́шивающими (прч несов перех наст мн тв)

уравнове́шивающих (прч несов перех наст мн пр)

уравнове́шивая (дееп несов перех наст)