четвёрка
1) (цифра) 四 sì, 四字 sìzì
2) (группа из четырёх человек) 四人小组 sìrénxiǎozǔ, 四人一组 sìrényīzǔ
3) (отметка) 四分 sìfēn, 良好 liánghǎo
4) (лодка) 四桨小船 sìjiǎng xiǎochuán
拉达2104
четвёрка, -и, 复二 -рок[阴]
1. (数目字)四; 〈口语〉四路, 四线(指电车、公共汽车等); 四个(同类事物), 四人小组
написать ~у 写数目字四
сесть на ~у 乘四路电车(公共汽车)
четвёрка бойцов 四个战士
2. (五分制的)四分
получить ~у по арифметике 算术得四分
3. (纸牌的)四
четвёрка пик 黑桃四
4. 套
5. 四
6. (某计算单位的)四分之一; 四裁纸; 〈旧〉四分之一俄磅
четвёрка чаю 四分之一俄磅的茶叶
◇ (2). большая четвёрка 指加拿大、苏联、捷克、瑞士四个最强的冰球队
1. 四强(指加拿大, 前苏联, 捷克, 瑞典四国的国家冰球队)
2. [电脑]带32位80486微处理器的个人电脑, "486"电脑
3. <口俚>(伏尔加汽车厂生产的)ВАЗ-2104型轿车, 日古利4型轿车
[电]四心导线, 四心线, 四扭组, 四线组, 四扭线, 四线, [海]四桨艇, 四桨船, 四桨小船, 四桨舢板, [空]四机编队, [数]拼四小组, "4"字, 四分头(砖), 四分之一砖
四心线
四线组
四机编队
四
四路
四人小组
四个一组的东西
1. 四; 四路
2. 四分
3. 四套马车
4. 四桨小船
5. 四分之一; 四裁纸
1. [信息]80486型个人电脑
апгрейдить четвёркау 给486型个人电脑升级
2. <口语>"日古利"牌汽车的BA3-2104型; BA3-2104型汽车
"4"字; 拼四小组[数]; 四心导线, 四线组; 四个一组的物(四人组, 四浆船等)
四心线, 四线组, 四机编队, 四, 四路, 四人小组, 四个一组的东西
四; 四路; 四分; 四套马车; 四桨小船; 四裁纸; 四分之一
[阴]四头分(砖), 四分之一砖; 四分; 四人小组
①四心线, 四扭线, 四线组②四元组, 四脉冲组
四芯导线, 四线组; 四桨舢舨; 四个一组的东西
①四芯线, 四线组②四桨舢板③四机编队
①四心线, 四扭线, 四线组②四位组
四分头(砖), 四分之一砖; 四分
四联机; 四心线, 四线组[电]
四心{导}线; 四线组四机编队
四心(导)线, 四线组四机编队
四人艇; 四分(评分等第)
①四心线, 四线组②四元组
或
тетрада 四套马; 四套马马车 ; 四分体
四元组, 拼四小组
四, 四分
四心线组
1.四芯(导)线，四线组；2.四机编队
слова с:
в-четвёртых
задача о четвёртой точке
посадка четвёртого класса точности
прямая между третьим и четвёртым разворотами
прямая перед четвёртым разворотом (по коробочке)
четвёрочник
четвёртая власть
четвёртая волна эмиграции
четвёртая девиация
четвёртка
четвёртый
четвёртый желудочек головного мозга
в русских словах:
второй
четверть второго - 一点一刻
час
четверть часа - 一刻钟
четверть
три четверти - 四分之三
четверть часа - 一刻[钟]
четверть года - 一季
без
без четверти три - 三点差一刻
четвериковый
〔形〕четверик 的形容词.
четверной
четверная машина - 四座轿车
в четверном размере - 四倍大的尺寸
по
по четвергам - 每星期四
четверик
-а〔阳〕 ⑴(俄国旧时)四个为一组的东西(如四支一包的蜡烛, 四普特一袋的面粉). ⑵俄国旧的计量散体物的单位, 等于262升. ⑶＝четверня.
квартал
1) (четверть года) 一季 yījì, 季度 jìdù
четвертый
2) в знач. сущ. ж четвертая 四分之一 sìfēnzhīyī
одна четвертая - 四分之一
возводить
возводить в четвертую степень - 使...自乘四次
кончать
кончить четвертый класс - 读完小学四年级
доля
книга в четвертую долю листа - 四开版之书; 四开本
год
в годы четвертой пятилетки - 在第四个五年计划时期
в китайских словах:
青龙之四
Четверка из колоды Змей
应许之四
Четверка из колоды Обещаний
调和四元数
гармоническая четверка
高尚之四
Четверка из колоды Аристократов
统御之四
Четверка из колоды Господства
死灵之四
Четверка из колоды Нежити
驷介
1) четверка одетых в броню лошадей
2) боевая колесница с четверкой коней и тремя латниками
祝福之四
Четверка из колоды Благословений
四大
4) «Большая четверка» (четыре крупнейших в мире сети компаний, предоставляющих аудиторские и консалтинговые услуги: Deloitte, PricewaterhouseCoopers, Ernst & Young и KPMG)
驷
1) четверка, упряжка четверкой
良马十驷 десять упряжек-четверок лучших коней
* четыре, четверка; [ехать] вчетвером (в экипаже) ; четырежды
四分
3) пед. четверка
四牡
четверка (упряжка из четырех коней)
轺传
* почтовая четверка (лучших лошадей)
愚人之四
Четверка из колоды Безумия
驷马高车
четверка коней, высокий экипаж (верх экипажа; обр. выезд знати)
法师之四
Четверка из колоды Магов
驷马高盖
четверка коней, высокий экипаж (верх экипажа; обр. выезд знати)
白虎之四
Четверка из колоды Тигров
炸弹
3) четверка, каре (четыре карты одного достоинства в карточных играх)
督军之四
Четверка из колоды Полководцев
醇
醇驷 четверка лошадей одной масти
四元组, 拼四小组
тетрада, четверка
骄
四牡有骄 четверка жеребцов сильна
置传
* почтовая четверка (из лучших лошадей)
螭
驷螭 четверка (упряжка) чудовищ
贵族之四
Четверка из колоды Властителей
房
房驷 четверка Фан (звезды созв. Покои)
朱鹤之四
Четверка из колоды Журавлей
房星
кит. астр. Фан (Покои, Небесная Четверка; четыре звезды в четвертом созвездии восточного сектора неба, соответствуют СЗ углу созвездия Скорпион)
余烬之四
Четверка из колоды Вулканов
钧驷
четверка лошадей одноцветной масти
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) разг. Название цифры "4".
2) разг. Название чего-л., обозначенного цифрой "4" (обычно транспортного средства: трамвая, троллейбуса, автобуса маршрута номер 4).
3) разг. Школьная отметка в пятибалльной системе оценки знаний, обозначающаяся такой цифрой и соответствующая оценке "хорошо".
4) Игральная карта, имеющая четыре знака, очка.
5) Группа из четырех человек или четырех предметов.
6) а) Четыре лошади, запрягаемые в один экипаж.
б) Экипаж с запряженными в него четырьмя лошадьми.
7) разг. Отметка об успеваемости учащегося в пятибалльной системе, означающая
"хорошо".
8) Гребное судно с двумя парами вёсел, рассчитанное на четырёх гребцов.
примеры:
醇驷
четвёрка лошадей одной масти
四牡有骄
четвёрка жеребцов сильна
驷螭
четвёрка (упряжка) чудовищ
房驷
четвёрка Фан ([i]звёзды созв. Покои[/i])
比物四骊
по стати всей подобрана четвёрка вороных...
俴驷
четвёрка коней, не одетых в кольчугу
驷铁
четвёрка вороных
驷驖
четвёрка гнедых
兀的是 … 驷马
это ― четвёрка коней
四牡修广, 其大有顒
Четвёрка жеребцов и рослых, и широких. О, как они огромны и могучи!
驷騵
четвёрка рыжих коней (с белым брюхом)
阴白杂毛驷
четвёрка пегих мерно-белых коней
морфология:
четвЁрка (сущ неод ед жен им)
четвЁрки (сущ неод ед жен род)
четвЁрке (сущ неод ед жен дат)
четвЁрку (сущ неод ед жен вин)
четвЁркою (сущ неод ед жен тв)
четвЁркой (сущ неод ед жен тв)
четвЁрке (сущ неод ед жен пр)
четвЁрки (сущ неод мн им)
четвЁрок (сущ неод мн род)
четвЁркам (сущ неод мн дат)
четвЁрки (сущ неод мн вин)
четвЁрками (сущ неод мн тв)
четвЁрках (сущ неод мн пр)