不经一事
bùjīng yīshì
см. 不经一事,不长一智
ссылается на:
不经一事,不长一智bùjīngyīshì, bùzhǎngyīzhì
букв. без испытаний не обретешь мудрость; мудрость приходит с опытом; не испытаешь - не узнаешь; на ошибках учатся
букв. без испытаний не обретешь мудрость; мудрость приходит с опытом; не испытаешь - не узнаешь; на ошибках учатся
без практики
примеры:
这件事经不起常规的检验。
This case is not amenable to the normal rules.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
不经 | 一事 | ||
1) не пройти через...не испытать; без
2) неопытный, неискушённый
3) необычный; неортодоксальный; неканонический; нерациональный
4) вздорный, несуразный; вздор, чепуха
|
1) одно дело
2) одно и то же дело
3) диал. коллеги
|