交通线路

jiāotōng xiànlù

пути сообщения

в русских словах:

путь сообщения 交通道路, 交通线, 航线, 交通线路, 通信线路

примеры:

交通线；通信线路

линия связи; пути сообщения; коммуникации

公路干线交通管理局("莫斯科--古比雪夫")

УАМС Управление автомагистральных сообщений

系统广播：炮塔回收线路不是交通工具，请离开炮塔回收线路。

Конвейер исправления турелей — не аттракцион. Покиньте конвейер.

跨线桥；交通线桥

мост через преграду с опорами

水上交通线

водные коммуникации

陆路交通

сухопутные пути сообщения

交通线被切断了

Коммуникации порваны

水路交通命脉

водные артерии

破击敌人的交通线

wreck the enemy’s communication lines

陆路交通的中心

hub of overland communications

重吨位车辆的交通线

heavy-tonnage lines of communications

дорожная инспекция и организация движения 道路交通监察机构

ДИ и ОД

линейный коммутатор (телефонный)电话线路交换机型号(如: ЛК-5)

ЛК -

线路交换数据传输服务

circuit switch data transmission service

沿交通线突击(遮断敌方)

удар по коммуникациям для изоляции противника

封锁交通突击, 沿交通线突击(遮断敌方)

удар по коммуникациям для изоляции противника

公路交通事故法律适用公约

Конвенция о праве, применимом к дорожно-транспортным происшествиям

欧洲补充公路交通公约协定

Европейское соглашение, дополняющее Конвенцию о дорожном движении

世界预防道路交通伤害报告

Всемирный доклад о предотвращении дорожно-транспортного травматизма

汽车和公路交通技术援助联盟

Союз специалистов по оказанию технической помощи в области эксплуатации автотранспортных средств и дорожного движения

世界道路交通事故受害者纪念日

Всемирный день памяти жертв дорожно-транспортных происшествий

инспекция дорожно-патрульной службы ГИБДД 国家道路交通安全检查局道路巡逻检查机关

ИДПС ГИБДД

俄罗斯联邦国家道路交通安全检查局

Государственная инспекция безопасности дорожного движения Российской Федерации

预防道路交通事故研讨会和参观考察

Семинар и учебная поездка по вопросу предупреждения дорожно-транспортных происшествий

别担心，我会把它们的电路线通通扯烂。

Даже не волнуйся, я из них все микросхемы повырываю.

最短路线问题, 捷径问题(求从网路的一点到另一点的最短通路的问题)

задача кратчайшего пути

这份文件上盖着探险者协会的徽记，上面详细记载了协会进出洛克莫丹的交通路线。根据文件上的煤黑色污迹推断，你认为是黑铁矮人间谍偷走了这些文件。

Документ написан на гербовой бумаге Лиги исследователей, в нем перечислены транспортные пути, которыми пользуется Лига для доступа в Лок Модан. Пятна копоти свидетельствуют о том, что документ, скорее всего, был украден местными шпионами из клана Черного Железа.

регистрациоиио-экзаменационное подразделение ГИБДД 国家道路交通安全检查局考试登记部门

РЭП ГИБДД

сокращенное название Государственной инспекции безопасности дорожного движения МВД РФ 俄罗斯联邦内务部国家道路交通安全检查局

Госавтоинспекция МВД РФ

отдельный батальон Дорожно-патрульной службы Государственной инспекции дорожного движения 国家道路交通安全检查局独立道路巡逻勤务大队

ОБ ДПС ГИБДД

пословный:

交通线	线路
jiāotōngxiànпути сообщения; коммуникации, линии коммуникаций, коммуникационные линии; линии связи	xiànlù 1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой 2) узкая тропа 3) электропроводка, проводка; линия связи 4) комп. маршрут следования данных (в сетях TCP/IP)