人行道梯

rénxíng dàotī

траволатор

примеры:

人行道, 步道桥

тротуар; переходный мостик

街上的人行道

уличные тротуары

柏油人行道变软了

Асфальтовые тротуары размягчились

和马赛克人行道。

И положен мозаичный тротуар.

敲掉人行道上的冰

сколоть лед с тротуара

从人行道上走到马路上

сойти с тротуара на мостовую

人行道上铺了碎石块。

Rubble covered the pavement.

扫雪机不适用于人行道。

Для тротуара снегозахватчик не годится.

禁止狗在人行道上便溺。

Dogs are not permitted to foul (ie excrete on) the pavement.

人行道上的积雪已经融化

снег на тротуарах уже растаял

禁止在人行道上边走边吸烟

курение на ходу по тротуару запрещено

不要在人行道上骑自行车。

Don't ride your bicycle on the pavement.

请不要在人行道上吐痰。

Please refrain from spitting on the sidewalk.

пословный:

人行道	梯
rénxíngdàoтротуар, пешеходная дорожка	tī I сущ. 1) лестница; ступени; ступенчатый; уступчатый 2) постепенный подход; восхождение (путь) к (чему-л.); эскалация II гл. 1) подниматься [по ступеням] шаг за шагом; восходить [с помощью лестницы] 2) опираться на ... 全词 >>