查验身份证

проверка документов

出示身份证

предъявлять удостоверение личности

军人身份证

военный билет

请出示身份证!

ваши документы!

身份证服务器;证件服务器

идентифицирующий сервер

身份证被盗用怎么办?

Что делать, если кто-то незаконно воспользовался твоим удостоверением личности?

出入证和身份证卫星办公室

вспомогательный Отдел выдачи пропусков и удостоверений личности

旅行和身份证件特设委员会

Специальный комитет по проездным документам и удостоверениям личности

修订1958年海员身份证件公约的公约

Конвенция о национальных удостоверениях личности моряков 1958 года (пересмотренная)

请给我您的取款单，还有您的护照或者身份证

Пожалуйста, покажите вашу квитанцию и паспорт или удостоверение личности

小姑娘因为买东西钱不够，就押了身份证在这里。

Так как девушке не хватило денег оплатить покупки, она оставила тут удостоверение личности в качестве залога.