制造生产

zhìzào shēngchǎn

производство, получение; изготовление; добыча; выработка

production

в русских словах:

ММПП Московское машиностроительское производственное предприятие 莫斯科机械制造生产企业

примеры:

北方机械制造生产联合体

производственное объединение «Северное машиностроительное предприятие», «Севмаш»

生产处(科)制造部

отдел производства

臭氧产生者; 臭氧制造者

источник озона

{根据制造}许可证生产

производство по лицензии

计算机辅助生产制造

computer-aided manufacturing

(根据制造)许可证生产

производство по лицензии

制造过程中产生的废碎料；废碎料

производственный лом

以机器制造为基础的生产

машинное производство

白俄罗斯汽车制造厂生产的汽车

автомобиль Белорусского автомобильного завода

国家电梯生产制造、安装许可证

государственная лицензия на производство и монтаж лифтов

放射性元素自然产生或人为制造的放射性元素

A naturally occurring or artificially produced radioactive element.

Научно-исследовательский институт упаковочного машиностроения научно-производственного объединения "Упмаш" 科研生产联合企业"包装机器制造"包装机器制造科学研究所

НИИЦМ НПО Упмаш

Научно-производственное объединение автоматики и приборостроения 自动装置和仪表制造科研生产联合公司

НПО АП

Государственное предприятие " Научно производственное объединение технологии машиностроения" 国有企业"机器制造工艺科研生产联合公司"

ГП НПО ТЕХНОМАШ

Научно-производственное объединение энергетического машиностроения имени академика В. П. Глушко В. П. 格鲁什科院士动力机械制造科研生产联合公司

НПО ЭНЕРГОМАШ

Научно-производственный центр автоматики и приборостроения имени академика Н. А. Пилюгина Н. А. 比流金自动化设备和仪器制造科研生产中心

НПЦ АП

Центральный научно-исследовательский институт технологии судостроения научно производственного объединения "Ритм" 中央"节奏"科研生产联合企业船舶制造工艺科学研究所

ЦНИИ НПО Ритм

-Ростсельмаш 罗斯姆(指罗斯托夫农机制造厂生产的联合收割机型号, 如РСМ-10)

РСМ -

伊热夫斯克机器制造企业生产联合公司(四次获得勋章)

Ижорзавод Ижорский государственный завод

苏联轻工业、食品工业和日用机器机器制造部全苏食品工业设备生产工业联合公司

Союзпищемаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для пищевой промышленности Минлегпищемаша СССР

苏联畜牧业和饲料生产机器制造部养猪场设备生产工业联合公司

Союзферммаш Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для свиноводческих ферм Минживмаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造全苏纺织工业设备生产工业联合公司

Союзтеплица; Всесоюзное объединение по эксплуатации и организации строительства тепличных комбинатов и картофелехранилищ

建筑、筑路和公用工程机器制造机械化和自动化设备工艺装置生产总局

Главное управление по производству технологической оснастки, средств механизации и автоматизации строительного, дорожного и коммунального машиностроения (Главстроймашавтоматизация)

通电时生产栏位中的弹药。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразные боеприпасы из списка. Управляется терминалом.

(1). "Заря-машпроект" "国有企业曙光-机械设计"(乌克兰)(2). научно-производственный комплекс газотурбиностроения 国有企业燃气涡轮机制造业科研生产综合体

НПКГ ГП

通电时生产栏位中的服装。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразную одежду из списка. Управляется терминалом.

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏印刷工业设备生产工业联合公司

Союзполиграфмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для полиграфической промышленности Мнилегпищемаша СССР

通电时生产栏位中的护具。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразную броню из списка. Управляется терминалом.

苏联轻工业、食品工业和日用器械制造部全苏肉品乳品工业和粮食加工设备生产工业联合公司

Союзмясомолмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для мясной и молочной промышленности и переработки зерна Минлегпищемаша СССР

通电时生产栏位中的烟火弹。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразные снаряды для фейерверков из списка. Управляется терминалом.

通电时生产栏位中的重型武器。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает тяжелое оружие из списка. Управляется терминалом.

通电时生产栏位中的能量武器。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает энергетическое оружие из списка. Управляется терминалом.

通电时生产栏位中的基本武器。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает простое оружие из списка. Управляется терминалом.

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏贸易和公共饮食企业设备生产工业联合公司

Союзторгмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для предприятий торговли и общественного питания Минлегпищемаша СССР

通电时生产栏位中的地雷和手榴弹。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразные мины и гранаты из списка. Управляется терминалом.

通电时生产栏位中的各类基本物品。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразные простые предметы из списка. Управляется терминалом.

通电时生产栏位中的多样加工食物。可连线至终端机设定要制造的对象。

При наличии энергии создает разнообразную готовую еду из списка. Управляется терминалом.

试制生产

опытное производство, пробное производство, опытно-промышленное производство

生产制度

production system

编制生产计划

work out a production plan

流水作业生产制

поточное производство

控制生产费用的职能

cost control function

批生产制品交付{使用}

поставка серийных изделий

批生产产品批生产制品交付(使用)

поставка серийных изделий

这是制造炮塔的一侧。刚刚过去的是生产神经毒素的设施。我们找到一种方法，让两条生产线都脱机，她就会感到无助。这才是理想的情况。

В этом крыле производят турели. А там дальше — производство нейротоксина. Нужно найти способ остановить их, и тогда она будет беспомощна. Что очень кстати.

第一，核燃料不是海水，而是两种氢的重同位素，氘和氚的混合物。现在我们能生产出小量的这种放射性元素氚，用来制造氢弹。

Во-первых, ядерное топливо – это не морская вода, а смесь двух тяжелых изотопов водорода - дейтерия и трития – радиоактивного элемента, который производят в малых количествах для водородных бомб.

пословный:

制造	造生	生产
zhìzào 1) вырабатывать; обрабатывать (сырьё); фабриковать, производить; выработка, производство, фабрикация 2) искусственно создавать, фабриковать, инспирировать, вызывать	_犹生造。凭空制造。	shēngchǎn 1) родить, родиться, рожать 2) производить, производиться, производство, производственный, производительный 3) добывать, добыча (полезных ископаемых); продуктивный; промысловый