炫
xuàn 
I гл.
1) сиять, блестеть, сверкать; слепить
光彩炫目 блеск слепит глаза
2) кичиться, бахвалиться, хвастаться, щеголять, красоваться
3) жарг. рисоваться, выпендриваться, выставляться, выставлять напоказ, понтоваться
拍张照片，炫一下新买的包包！ Сфоткай и выложи новую сумку!
II прил.
блестящий, сияющий, ослепительный
xuàn
тк. в соч.
1) слепить; ослепительный
2) хвастаться; бахвалиться
xuàn
shine, glitter; show off, flauntxuàn
〈书〉
① <强烈的光线>晃人的眼睛：炫目。
② 夸耀：炫弄│炫示│自炫其能。
xuàn
I
(1) (形声。 从火, 玄声。 本义: 晃眼)
(2) 同本义 [dazzle]
炫, 烂耀也。 --《说文》
炫光貌。 --《埤仓》
炫熿干道。 --《战国策·秦策》
大盆盛水, 置剑其上, 视之者精芒炫目。 --《晋书》
(3) 又如: 炫视(目光炫乱); 炫目(光彩夺目); 炫色(闪烁光芒); 炫炫(光耀明亮的样子)
(4) 迷惑; 惑乱 [puzzle]。 如: 炫罔(迷乱欺骗); 炫名(惑于声名); 炫视(目光迷乱)
(5) 显示; 夸耀 [show off; flaunt]
生已沽名炫气豪, 死犹虚伪惑儿曹。 --《警世通言》
(6) 又如: 炫的那家世(夸什么家阀世系; 显什么眼); 炫玉求售(自诩有才, 以求施展)
II
(1) 形容艳丽 [bravery]
袨(炫)服靓妆。 --左思《蜀都赋》
(2) 又如: 炫冶(艳丽); 炫服(华艳的衣服); 炫美(华丽); 炫饰(盛妆)
xuàn
1) 形 光彩闪耀的样子。
如：「炫炫」。
文选．司马相如．长门赋：「五色炫以相曜兮，烂耀耀而成光。」
2) 动 照耀、照亮。
如：「光彩炫目」。
文选．左思．吴都赋：「光色炫晃。」
3) 动 夸耀、显示。
如：「炫耀」、「自炫其力」。
南朝梁．刘勰．文心雕龙．颂赞：「降及品物，炫辞作玩。」
xuàn
to dazzle
to boast
to show off
(slang) cool
awesome
xuàn
动
(书)
（光线晃眼睛） dazzle:
光彩炫目 blindingly bright; dazzling splendour
（夸耀） show off; display:
自炫其能 show off one's ability
xuàn
syn. 衒xuàn
bright; dazzling light (炫目)xuàn
①<动>照耀。《史记•田单列传》：“牛尾炬火光明炫耀。”
②<动>炫耀；自夸。张仲方《披沙拣金赋》：“美价初炫，微明内融。”
частотность: #23116
в самых частых:
синонимы: