实行管理
_
осуществлять руководство
примеры:
进口物资实行配额管理
применять квоты по отношению к импорту
水资源综合管理中实行生态系统服务付费的建议
Рекомендации, касающиеся платы за экосистемные услуги в контексте комплексного управления водными ресурсами
自从实行新的管理制度以来,这个厂的生产有了很大发展。
Since the new management system was put into effect, the production of this factory has increased tremendously.
关于对由持久性有机污染物构成、含有此类污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的一般性技术准则
Общие технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из стойких органических загрязнителей (СОЗ), содержащих их или загрязненных ими
关于对由多氯联苯多氯三联苯或多溴联苯构成含有此类物质或受到此类物质污染的废物实行无害环境管理的技术准则
Технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из полихлорированных дифенилов, полихлорированных терфенилов или полибромированных дифенилов, содержащих их или загрязненных ими
将以国家名义为代表的俄罗斯联邦海关总署部门依据海关法律实行向对被没收的走私物品对象管理。
Распоряжение изъятыми предметами контрабанды на основании правил таможенного законодательства от имени государства осуществляют органы Федеральной таможенной службы
网络运行管理机制
механизм управления сетью в динамике ее функционирования (изменения топологии)
俄波(斯)银行管理处
Руссперс Русско-персидская банкирская контора
发展中国家放射性废物管理实践与问题讨 论会
Семинар по методам и проблемам обращения с радиоактивными отходами в развивающихся странах
自动化地铁运行管理系统
автоматизированная система управления движением поездов метрополитена
装置高负荷运行管理方案
Порядок управления при работе устройства с высокой нагрузкой
工作场所残疾管理行为守则
Кодекс организации труда инвалидов
执行管理发展方案的指导方针
Реководящие принципы осуществления программы по развитию управления
灵活高校的网络运行管理机制
гибкий и высокоэффективный механизм сетевого управления в динамике ее функционирования
企业资源规划系统执行管理小组
ERP Implementation Management Group
建立专业化代理行营销和管理团队
создать специализированную команду маркетологов и менеджеров для работы с банками-корреспондентами
对有毒化学品的无害环境管理行动
Действия в отношении экологически безопасного обращения с токсичными химическими продуктами
太平洋区域可持续水管理行动计划(2002 年)
Тихоокеанский региональный план действий в области устойчивого водопользования (2002 год)
пословный:
实行 | 管理 | ||
1) использование; осуществление (о правах); пользоваться; осуществлять (о правах)
2) выполнение (обязанности); выполнять; исполнять
3) приводить в исполнение (судебное решение)
|
1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование
2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор
3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)
|
похожие:
实验管理
运行管理
实时管理
飞行管理
管理行为
行业管理
实存管理
管理银行
行销管理
管理实务
行车管理
行为管理
银行管理
行政管理
强行管理
实存储管理
管理的实务
实验管理学
自行管理权
行政管理局
银行管理学
行政管理区
行政管理权
行政管理科
行政管理处
行政管理费
行政管理论
行政管理组
行政管理法
行政管理用
管理和行政
行政管理员
行政管理学
行政管理部门
行为科学管理
实行民主管理
实时管理语言
并行实时处理
实体分配管理
行政管理学会
实物分配管理
实时处理管理
行政管理大楼
飞行管理机构
行政管理专家
实行现金管理
执行管理程序
行政管理理论
管理实施时间
行政管理资格
卫生行政管理
行政管理人员
比行政管理费
行政管理用户
行政管理当局
行政管理费用
行政管理目标
工商行政管理
实时信息管理
实存储器管理
管理实用程序
实际管理机构
行政管理法令
行政管理才能
环境行政管理
行政管理科学
行政管理体制
运行系统管理
行政管理机构
国家行政管理
行业管理作用
行政管理控制
司法行政管理
自行控制管理
管理暂行条例
行政管理程序
管理例行程序
银行信贷管理
行政管理工作
执行管理小组
行政管理总则
商业行政管理
飞行任务管理
行政管理支出
行政管理中心
行政管理审计
行政管理协会
过程平行管理
飞行组织管理
行销管理哲学
行政管理文件
行政管理规程
教育行政管理
行政管理模式
管理运行系统
过程并行管理
行政管理干事
电厂行政管理
行政管理经费
行政和管理处
飞行管理系统
外汇行政管理
冗余管理的证实
政府执行和管理
运行时存储管理
行政管理自主权
执行管理委员会
多层次行政管理
可执行模块管理
药品执行管理局
地方行政管理法
地方行政管理局
财务行政和管理
企业管理行为学
管理和组织行为
运行时管理程序
工商行政管理局
保险管理暂行规
行政事务管理部
行政管理办公室
人行道交通管理
运行期管理程序
执行管理会计师
行政和管理分离
飞行任务管理处
消费者行政管理
行政管理的科学
运行期存储管理
实行城市灯火管制
管理费, 行政费
医生实践管理系统
行政管理实施标准
实用数据管理程序
临床实验室管理局
数据管理实用系统
管理维护实用程序
空间管理实用程序
行政管理数据处理
管理支持实用程序
管理实援应用程序
行政和管理事务司
州图书发行管理局
协调和执行管理科
国家行政管理体系
运行期存储器管理
行政管理终端系统
人类行为管理学派
执行时间存储管理
公路运输行政管理
工商行政管理部门
高级行政管理干事
运行时期存储管理
管理和组织的行为
调整行政管理制度
管理思想行为学派
行政管理控制系统
国家银行总管理处
城市管理服务行业
财务和行政管理司
内部行政管理控制
运行时期管理程序
工商行政管理总局
网络运行管理机制
行政命令管理体制
执行资源管理程序
地雷行动信息管理
运行时存储器管理
文件管理例行程序
城市卫生行政管理
港口行政管理人员
医院行政管理人员
公路运输行业管理
经营管理行政领导
医院行政管理部门
行政管理和预算局
工商行政管理机关
进行中的项目管理
行政和管理副主任
行政和管理事务部
财产管理行动计划
联合执行管理计划
管理行政信息报告
特等行政管理干事
危机管理行动小组
行政和管理控制股
旅行社管理暂行条例
实际管理机构所在地
实验室咨询管理系统
实验室质量管理规范
实验室信息管理系统
进行实时测控和管理
基本建设银行管理学
国家地雷行动管理局
苏联国家银行管理处
卫戍区行政管理主任
区工商行政管理部门
自动化飞行管理系统
行政管理原则和惯例
北海航行安全管理局
工厂的行政管理人员
里海航行安全管理局
工厂的运行工厂管理
行政管理计算机程序
行动区频率管理单元
飞行管理与控制中心
国家工商行政管理局
城市管理行政执法局
飞行管理计算机系统
列车运行调度行车管理
行政监督, 管理措施
国家工商行政管理总局
对外贸易管理暂行条例
根据经济核算进行管理
管理指令, 执行指令
行政管理多道程序设计
在植物生长时进行管理
管理局行车安全监察室
保险代理人管理暂行规定
国家行政管理的基本原则
波罗的海航行安全管理局
船队运输和通行管理总局
远东海上航行安全管理局
中国旅行游览事业管理局
政府采购管理条例暂行办法
北冰洋海上航行安全管理局
中国银行业监督管理委员会
对个人的外汇管理施行细则
人大会堂管理局和行政管理局
灵活高校的网络运行管理机制
股票发行与交易管理暂行条例
执行程序调用, 管理程序调用
行政管理专家, 行政管理人员
黑海, 亚速海航行安全管理局
俄罗斯联邦联邦处罚执行管理局
列宁格勒市执行委员会煤气管理局
世界银行能源部门的管理援助计划
中华人民共和国外汇管理暂行条例
自动化装置和火车运行管理遥控装置
中华人民共和国国家工商行政管理局
飞行管理机构操纵机构, 控制机构
莫斯科市执行委员会建筑规划管理局
列宁格勒执行委员会建筑规划管理局
莫斯科市执行委员会汽车运输总管理局
中华人民共和国国家工商行政管理总局监制
苏联汽车工业部摩托车及自行车生产管理总局
办事高效、运转协调、行为规范的行政管理体系
莫斯科地区动力设施管理局中央实验室及试验间
莫斯科地区动力系统管理局中央实验室及试验工厂
办事高效, 运转协调, 行为规范的行政管理体系
中华人民共和国经济特区外资银行、中外合资银行管理条例
中华人民共和国经济特区外资银行, 中外合资银行管理条例
列宁格勒州人民代表苏维埃执行委员会土壤改良和水利管理局
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑管理局
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局设计处
列宁格勒市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑总管理局
俄罗斯联邦商业部共和国实施自动化贸易管理系统工艺设计联合公司
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会公共服务管理局物资技术供应处
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会道路业务和整备工程总管理局
莫斯科市荣动者代表苏维埃执行委员会安装和特种建筑工程总管理局
石油和天然气工业企业建设经济及自动化管理系统科学研究实验设计院
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会住宅和公共建筑物修理改建总管理局
俄罗斯联邦农业生产技术何证国家委员会实施自动化管理系统工艺设计联合公司
全苏自动化工艺设备生产及先进工艺, 先进生产组织管理形式实施工业联合公司